Buffering the Vampire Slayer - Get It Done (feat. Jenny Owen Youngs) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buffering the Vampire Slayer - Get It Done (feat. Jenny Owen Youngs)




Get It Done (feat. Jenny Owen Youngs)
Справиться с этим (feat. Jenny Owen Youngs)
It's tough at the front
Тяжело быть на передовой
It's lonely in the cockpit
Одиноко в кабине пилота
I'm the chosen one
Я избранная
Doesn't mean I want it
Но это не значит, что я этого хочу
But that's where I'm stuck
Но это мой крест
Just tryna get it done
Просто пытаюсь справиться с этим
It's not what I want
Я не хочу этого
Hurting people's feelings
Ранить чужие чувства
Try to make 'em strong
Пытаюсь сделать их сильными
Instead I send 'em reeling
А вместо этого выбиваю их из колеи
It's the end of the world
Это конец света
I'm just tryna get it done
Я просто пытаюсь справиться с этим
I thought I knew what I had to do
Я думала, я знаю, что должна сделать
What I had to do
Что должна сделать
I thought I knew what I had to do
Я думала, я знаю, что должна сделать
But I don't know anything I don't know anything, umm mmm
Но я ничего не знаю, я ничего не знаю, ммм ммм
The dark's at my door
Тьма у моей двери
Every day's a nightmare
Каждый день как кошмар
The kind where I know
Из тех, где я знаю
I need to cut the right wire
Что мне нужно перерезать правильный провод
Or all will be lost
Или всё будет потеряно
And I'll never get it done
И я никогда с этим не справлюсь
I know I look sure
Я знаю, я выгляжу уверенной
The truth is that I don't know
Правда в том, что я не знаю
I'm scared I'll get you hurt
Я боюсь причинить тебе боль
But I make choices 'cause I have to
Но я делаю выбор, потому что должна
Then pray that I'm right
И молюсь, чтобы я была права
And pray I get it done
И молюсь, чтобы я справилась с этим
I thought I knew what I had to do
Я думала, я знаю, что должна сделать
What I had to do
Что должна сделать
I thought I knew what I had to do
Я думала, я знаю, что должна сделать
But I don't know anything I thought I knew what I had to do
Но я ничего не знаю Я думала, я знаю, что должна сделать
What I had to do
Что должна сделать
I thought I knew what I had to do
Я думала, я знаю, что должна сделать
But I don't know anything
Но я ничего не знаю
I don't know anything, umm mmm
Я ничего не знаю, ммм ммм





Writer(s): Jenny Youngs, Kristin Russo


Attention! Feel free to leave feedback.