Lyrics and translation Buffering the Vampire Slayer - The Wish

The Wish

Up in the cemetery every evening
Been slaying some vampires in Cleveland
Shout if you feel how I'm feeling
Just a vampire slayer in Cleveland
(Vampire slayer in Cleveland)

Never had much to believe in
No friends and no family in Cleveland
Just a whole lotta death I been dealing
To the vampires living in Cleveland
(Vampire slayer in Cleveland)

Oh, when I go out on patrol
Oh, I'm the loneliest girl in Ohio

The rust belt hellmouth is seething
In the slumbering dark heart of Cleveland
All manner of evil come creepin
To the vampire slayer in Cleveland
(Vampire slayer in Cleveland)

Oh, my whole life's one long patrol
Oh, and every single night I have to go

Check The Grog Shop, and Great Lakes Brewing, and Tommy's on Coventry
The Rock N Roll Hall of Fame and the shores of Lake Erie
And don't forget the labyrinth of Cleveland's back alleys

I never dream about leaving
Cause my calling has bound me to Cleveland
For the rest of the days that I'm breathing
I'll be a vampire slayer in Cleveland
(Vampire slayer in Cleveland)

(Vampire slayer in Cleveland)
(Vampire slayer in Cleveland)
(Vampire slayer in Cleveland)
(Vampire slayer in Cleveland)

Желание

Каждый вечер на кладбище
Убиваю вампиров в Кливленде
Крикни, если чувствуешь то же, что и я
Просто истребительница вампиров в Кливленде
(Истребительница вампиров в Кливленде)

Мне не во что было верить
Ни друзей, ни семьи в Кливленде
Только много смертей, с которыми я имею дело
С вампирами, живущими в Кливленде
(Истребительница вампиров в Кливленде)

О, когда я выхожу на патрулирование
О, я самая одинокая девушка в Огайо

Адская пасть "Ржавого пояса" кипит
В дремлющем темном сердце Кливленда
Всякая нечисть подкрадывается
К истребительнице вампиров в Кливленде
(Истребительница вампиров в Кливленде)

О, вся моя жизнь - одно долгое патрулирование
О, и каждую ночь я должна идти

Проверить "Grog Shop", и "Great Lakes Brewing", и "Tommy's" на Ковентри
Зайти в Зал славы рок-н-ролла и на берега озера Эри
И не забыть про лабиринт кливлендских переулков

Я никогда не мечтаю об отъезде
Потому что мое призвание связало меня с Кливлендом
До конца моих дней
Я буду истребительницей вампиров в Кливленде
(Истребительница вампиров в Кливленде)

(Истребительница вампиров в Кливленде)
(Истребительница вампиров в Кливленде)
(Истребительница вампиров в Кливленде)
(Истребительница вампиров в Кливленде)