Lyrics and translation Bugo - La Caffettiera
La Caffettiera
La Cafetière
La
caffettiera
una
volta
era
grigia
ora
è
nera
e
s'è
bruciata
l'ho
dimenticata
La
cafetière
était
autrefois
grise,
maintenant
elle
est
noire
et
a
brûlé,
je
l'ai
oubliée
È
uscito
il
caffè
e
ha
investito
i
fornelli
sono
uscito
con
quel
vestito
grigio
Le
café
a
coulé
et
a
débordé
sur
les
plaques
de
cuisson,
je
suis
sorti
avec
cette
chemise
grise
La
caffettiera
era
dura
molto
dura
mentre
ora
sembra
un
orologio
molle
La
cafetière
était
dure,
très
dure,
alors
qu'aujourd'hui
elle
ressemble
à
une
horloge
molle
Sto
dicendo
che
tutti
proprio
tutti
dovrebbero
abusare
della
caffettiera
Je
dis
que
tout
le
monde,
absolument
tout
le
monde,
devrait
abuser
de
la
cafetière
Sveglia
x4
Réveille-toi
x4
La
caffettiera
è
una
torre
che
si
scalda
e
contiene
un
segreto
macinato
La
cafetière
est
une
tour
qui
se
réchauffe
et
contient
un
secret
moulu
Stai
attento
che
arriva
il
momento
che
se
non
stai
attento
sei
scottato
Fais
attention,
car
le
moment
arrive
où
si
tu
n'es
pas
prudent,
tu
te
brûles
La
caffeina
è
una
droga
consentita
questa
cosa
l'ho
sentita
da
zia
Rita
La
caféine
est
une
drogue
autorisée,
j'ai
entendu
ça
de
la
tante
Rita
Ecco
perché
tutti
proprio
tutti
dovrebbero
abusare
della
caffeina
C'est
pourquoi
tout
le
monde,
absolument
tout
le
monde,
devrait
abuser
de
la
caféine
Sveglia
x4
Réveille-toi
x4
23000
modi
ti
voglio
spiegare
23
000
façons,
je
veux
t'expliquer
23000
modi
per
non
farsi
del
male
23
000
façons
de
ne
pas
se
faire
mal
Sveglia
x3
Réveille-toi
x3
La
caffettiera
è
come
questa
società
è
un
elogio
prolungato
della
quantità
La
cafetière,
c'est
comme
cette
société,
c'est
un
éloge
prolongé
de
la
quantité
Ecco
perché
tutti
proprio
tutti
dovrebbero
abusare
della
caffettiera
C'est
pourquoi
tout
le
monde,
absolument
tout
le
monde,
devrait
abuser
de
la
cafetière
Sveglia
x8
Réveille-toi
x8
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cristian Bugatti
Attention! Feel free to leave feedback.