2022 feat. Buka - Buka translation in German

2022 feat. Buka

Mordo, Kruku mój kochany
Powiem Ci tak szczerze i od serca
Chuj mnie to obchodzi, że masz przerwę
I, że tam Introwertyka lalala
Osiem wersów

Chuda dupa, siwa broda, Buka wiecznie młody
"Byk wbiegł w publiczność" - z tego beka do dziś
Nie mam dosyć, dalej niosę swój głos 18 wiosen
Choć to tylko trzeci feat od covid
Jestem rap, robię od pokoleń tak, że się buja każdy blok
Kiedy łapię za ten majk, moje flow to zawsze czołg
Błajo mówisz no i masz. Bo ja nigdy nie zapomnę jak to robić

Gdybym był bogaty, połowę oddałbym dla tych, co nie mają
Tę siano jak złote kajdany, świat co wisi na łańcuchu z platyn
Nie chcę patrzeć na to, brzydzę się tym światem
Bo władza to przywilej, by zrobić coś dla kogoś
A nie żreć z koryta - i kto tu jest świnią? Mądrzy ludzie
Zwierzę zabija, bo musi, a ty? Po co te wpływy - i tak umrzesz
Po co te pałace i musztry? By kochać, a nie strzelać dzieci uczmy
Twoje podboje to cela dla duszy
I w jakim celu obywatelu świata masz gnata?
A to, co złe to przez te linie na mapach
I boli każda strata, i boli każda łza
Ślepy cyniku, piekło jest tu, a ty tworzysz je sam
I spalisz się ponownie, gdy dotkniesz co nie Twoje
Adios
Tylko miłość nas wyzwoli

Te słowa są jak ślady, co na śniegu zostawiam
Prawie dwie dekady już - za dwa lata, jestem tu znów
Nadal, evviva l'arte choć nie kuma stado
Ja zrobię to jak zawsze przecież wiesz, że to jest pasją mą
Też bym chciał ten basen, dom, za mną 6 lat pracy
Bo samo się nie zdarzy - i tylko jeśli grasz to pro
Zawsze mamy szansę, by nie zwątpić w to, co nasze
A te hieny won do lasu, czego chcesz od aspiracji
Naszych dusz starych
A to tusz z dłoni innego wymiaru
Coraz bardziej własne mapy znamy
Moja droga
I wcale mi czasu nie szkoda
Dalej to samo, a potem wszystko
Chcesz spróbować?
To smakuje jak extasy, ale zwykły ranek
I każdego obrazu, namalujesz swą kawą
Niezależnie co się zdarzy, barwy te same
Choć powybieramy je od nowa - to nasze Imago wciąż

Nie mam nic, w krzyku tylko zdarte gardło
Evviva l'arte, dalej mą jedyną kartą
Wciąż stawiam life na rap, czyli na prawdę
Wszystko, co posiadam, to mienie intelektualne
Każda gwiazda spadnie, a ta nie
Show-biznes? Nie mogę na to patrzeć
Choć nie tylko między nami
To dysonans niesłychany
Bo im bardziej nie chciałem być znany
Więcej sławy miałem
Biedny, Mef
Kiedy wchodzę na beat, to już nie po to, by zabić
I słabe są dragi, niedobry cannabis
A bragga głupie jak - PIJAK
I autotune jest fuj - chyba zaraz się porzygam
Nie moje to kopyto, ja się już nie ścigam, bo

Ciągle tam wracam, to miasto Fatum chłopaku
Tracę tlen, 17 lat potem mam kaszel
Żadna epidemia nie zatrzyma mnie
Ja wiem jak chcę to przetrwać - outsider
Jak K2 powracam, by rap grać i jak chcesz, to możesz se nazwać
Od zawsze, to moja terapia, bo robi mi dobrze jak do celu trafia
Nadwrażliwość 2.0, ale pierdolę to teraz
Chciałem sto razy umierać, ale wciąż gram
W najczarniejszych tunelach - na końcu czeka światło
Chodź ze mną, tam
By zacząć od nowa i zbudować to
Exegi Monumentum
Walka trwa nadal
2022 i do końca świata

Gdzie Twoja płyta? Nie pamięta Cię nikt! Jaka introwertyka?
Gdzie jest Buka?
Leczę banie, daj mi chwilę
Nawet nie wiesz ile przez te lata grania odmówiłem
Bo nie sprzedaję ryja i nie odgrzewam stylu
Tu wszystko się zmieniło ciągle przybywa skillów
A nie lubię, gdy deale ograniczają freedom
I jestem sobą nadal, choć dalej to odkrywam
Jak to? Niezrozumiałe Mef, gdzie Ty bywałeś
Jeszcze czekam dalej wiesz. Masz do nagrania więcej
Kto teraz jest mc? - Nie wiem, mam dysleksję
Nie jestem najlepszy i wcale nie chcę
Nie mam konkurencji, tym samym
Świadomie nie zmieszczę już koron dla szpanu
Mam stronę swą fanów to od zawsze dla nich
Bez zmiany, zabierz te dolce z ekranu
Prymitywna maczugo, to nie jest fajne, że zarabiasz dużo
Gdy kupujesz za to łańcuch, pokazać wielce jak szczekasz w kagańcu
Dowiedz się czym jest ego (hmm) wiem, że kiedyś w końcu zrozumiesz
Że jak kogoś w łeb palniesz - Ciebie zaboli bardziej od niego

To takie modne, przecież jaranie jest dobre
Nie uzależnia tak jak alkohol czy opium
Dobra beka jest, można zapomnieć
Luz, meta na pewno Cię nie wciągnie znów
Albo feta, to warte monety
Taki mocny jesteś po tym i nie boisz się niczego
A to ploty, że zwiecha i schiza po grzybach
Czy lsd, co masz jeszcze pod językiem?
Dasz w kreskę? Oddam zaraz po pierwszym
Słyszałem, że sypał ktoś, uważaj na niebieskich
To żaden przypał, gdy odkrywasz nowe ścieżki
Wokół ekipa z nami, bawią się najlepsi
Prestiż, nie musisz nudzić się na lekcji
Tak robią cool kids, jesteśmy fajniejsi
No future, a jednak, przewiń te wersy
Czemu się nie uśmiechasz już?

Zaczynamy się od zera, białej kartki papieru
Sam ubierasz, własne dzieci w problemy
Każda przemoc, mnoży noże, nowej nocy może nie być
Otwórz oczy, czas to zmienić
Złe domino konsekwencji nie możesz zatrzymać
Jedna rodzina, jedna miłość, spal karabiny
Zapomnij winy, by rozwiązać linę
Wspólnej szyi, zemsta to każdego stryczek
A młodzi krzyczą, bo widzą to wszystko
Od piaskownicy boją się słowa miłość
Rany goją się dłużej niż zdążysz pomyśleć
Nieświadomie kogoś krzywdząc
Twoja chciwość buduje złe schematy, a paradoks
Skarbów głupich się kończy na tym
Że masz wszystko, drugi nie ma alternatyw
Egoisto, obdarty z empatii. Czuj

Lubię wracać, znów biorę na cel
Każdy zamiar odpalam jak race
Wakacje to w innym wcieleniu
Ale taką co ma sens jest pasją
Nie mam czasu na pasjans, czy mahjong
Wróżę tylko wydajność i mam ją
Zwykłość, nuży mnie powtarzalność
Śmieszy mnie hejt i zazdrość
Ta wasza dziwna przypadłość
I to, że nie wierzysz
Że można się przebić choć minęła już popularność
Miałem kiedyś plan co by tu jeszcze
Wiem, rozpierdolę cały układ słoneczny
Choć księżyc już zabrali lepsi ode mnie
Tyle, że mniejsi (hurra)
De integro, ja lubię od zera
Znów siema podziemie, kiedy to minęło
I sorry, że tyle mnie nie ma
Ale bez rozwoju, to drzewo by zdechło
Dziś kończę ten przestój
I nie pozbędziesz się wersów, Mefa już
Jeszcze będziesz chciał
Żebym przestał znów
Póki jesteś tam będę tam
Będę tu wiecznie, aż jebnie nuke
Oby nie
Kocham Was

2022 feat. Buka

Mordo, mein lieber Kruku
Ich sage dir das ganz ehrlich und von Herzen
Es ist mir scheißegal, dass du eine Pause hast
Und dass da Introvertierter lalala ist
Acht Zeilen

Dünner Arsch, grauer Bart, Buka ewig jung
"Ein Bulle rannte ins Publikum" - darüber lachen wir noch heute
Ich habe nicht genug, ich trage meine Stimme weiter, 18 Frühlinge
Obwohl das erst das dritte Feature seit Covid ist
Ich bin Rap, mache es seit Generationen so, dass jeder Block wippt
Wenn ich dieses Mikrofon ergreife, ist mein Flow immer ein Panzer
Du sagst "Błajo" und du bekommst es. Denn ich vergesse nie, wie man es macht

Wenn ich reich wäre, würde ich die Hälfte denen geben, die nichts haben
Dieses Heu wie goldene Fesseln, eine Welt, die an einer Platin-Kette hängt
Ich will das nicht sehen, ich verabscheue diese Welt
Denn Macht ist das Privileg, etwas für jemanden zu tun
Und nicht aus dem Trog zu fressen - und wer ist hier das Schwein? Kluge Leute
Ein Tier tötet, weil es muss, und du? Wozu diese Einkünfte - du wirst sowieso sterben
Wozu diese Paläste und Drill? Lieben, nicht schießen, sollten wir Kinder lehren
Deine Eroberungen sind eine Zelle für die Seele
Und zu welchem Zweck, Weltbürger, hast du eine Knarre?
Und das Schlechte kommt von diesen Linien auf den Karten
Und jeder Verlust schmerzt, und jede Träne schmerzt
Blinder Zyniker, die Hölle ist hier, und du erschaffst sie selbst
Und du wirst wieder verbrennen, wenn du berührst, was nicht deins ist
Adios
Nur die Liebe wird uns befreien

Diese Worte sind wie Spuren, die ich im Schnee hinterlasse
Fast zwei Jahrzehnte schon - in zwei Jahren bin ich wieder hier
Immer noch, evviva l'arte, obwohl die Herde es nicht versteht
Ich werde es wie immer machen, du weißt doch, dass das meine Leidenschaft ist
Ich hätte auch gerne diesen Pool, ein Haus, nach 6 Jahren Arbeit
Denn es passiert nicht von selbst - und nur wenn du spielst, dann professionell
Wir haben immer eine Chance, nicht an dem zu zweifeln, was unser ist
Und diese Hyänen sollen in den Wald verschwinden, was willst du von den Aspirationen
Unserer alten Seelen
Und das ist Tinte aus einer anderen Dimension
Wir kennen unsere eigenen Karten immer besser
Mein Weg
Und ich bereue die Zeit überhaupt nicht
Immer noch dasselbe, und dann alles
Willst du es versuchen?
Es schmeckt wie Ecstasy, aber es ist ein gewöhnlicher Morgen
Und jedes Bild wirst du mit deinem Kaffee malen
Egal was passiert, die Farben sind dieselben
Obwohl wir sie neu auswählen werden - es ist immer noch unser Imago

Ich habe nichts, nur eine heisere Kehle vom Schreien
Evviva l'arte, immer noch meine einzige Karte
Ich setze immer noch mein Leben auf Rap, also auf die Wahrheit
Alles, was ich besitze, ist geistiges Eigentum
Jeder Stern wird fallen, aber dieser nicht
Show-Business? Ich kann das nicht mit ansehen
Obwohl nicht nur zwischen uns
Es ist eine unerhörte Dissonanz
Denn je weniger ich berühmt sein wollte
Desto mehr Ruhm hatte ich
Armer Mef
Wenn ich auf den Beat komme, dann nicht mehr, um zu töten
Und Drogen sind schlecht, Cannabis ist nicht gut
Und Bragga ist dumm wie - EIN TRINKER
Und Autotune ist pfui - ich muss mich gleich übergeben
Das ist nicht mein Ding, ich mache nicht mehr mit, denn

Ich kehre immer wieder dorthin zurück, diese Stadt ist mein Schicksal, mein Schatz
Ich verliere Sauerstoff, 17 Jahre später habe ich Husten
Keine Epidemie wird mich aufhalten
Ich weiß, wie ich das überstehen will - ein Außenseiter
Wie K2 kehre ich zurück, um Rap zu spielen, und wenn du willst, kannst du es so nennen
Schon immer ist das meine Therapie, weil es mir gut tut, wenn es ins Ziel trifft
Überempfindlichkeit 2.0, aber scheiß drauf jetzt
Ich wollte hundertmal sterben, aber ich spiele immer noch
In den dunkelsten Tunneln - am Ende wartet das Licht
Komm mit mir dorthin
Um neu anzufangen und es aufzubauen
Exegi Monumentum
Der Kampf geht weiter
2022 und bis zum Ende der Welt

Wo ist dein Album? Niemand erinnert sich an dich! Was für ein Introvertierter?
Wo ist Buka?
Ich heile meinen Kopf, gib mir einen Moment
Du weißt gar nicht, wie viel ich in all den Jahren des Spielens abgelehnt habe
Weil ich mein Gesicht nicht verkaufe und meinen Stil nicht aufwärme
Hier hat sich alles verändert, die Skills nehmen ständig zu
Und ich mag es nicht, wenn Deals die Freiheit einschränken
Und ich bin immer noch ich selbst, obwohl ich das immer noch entdecke
Wie das? Unverständlich, Mef, wo warst du?
Ich warte immer noch, du weißt schon. Du musst noch mehr aufnehmen
Wer ist jetzt der MC? - Ich weiß nicht, ich habe Legasthenie
Ich bin nicht der Beste und ich will es auch gar nicht sein
Ich habe keine Konkurrenz, dadurch
Werde ich bewusst keine Kronen mehr für die Angeberei aufsetzen
Ich habe meine Fanseite, das ist schon immer für sie
Unverändert, nimm diese Dollars vom Bildschirm
Primitive Keule, es ist nicht cool, dass du viel verdienst
Wenn du dir dafür eine Kette kaufst, um zu zeigen, wie sehr du im Maulkorb bellst
Finde heraus, was Ego ist (hmm), ich weiß, dass du irgendwann verstehen wirst
Dass, wenn du jemanden auf den Kopf schlägst - es dir mehr wehtun wird als ihm

Es ist so modern, Kiffen ist doch gut
Es macht nicht so süchtig wie Alkohol oder Opium
Es ist ein guter Spaß, man kann vergessen
Locker, Meth wird dich bestimmt nicht wieder reinziehen
Oder Speed, das ist das Geld wert
Du bist so stark danach und hast vor nichts Angst
Und das sind nur Gerüchte, dass man nach Pilzen einen Hänger und Schizo hat
Oder LSD, was hast du noch unter der Zunge?
Gibst du mir eine Line? Ich gebe sie gleich nach dem Ersten zurück
Ich habe gehört, dass jemand gepetzt hat, pass auf die Blauen auf
Es ist kein Problem, wenn du neue Wege entdeckst
Die Crew ist bei uns, die Besten haben Spaß
Prestige, du musst dich im Unterricht nicht langweilen
So machen es coole Kids, wir sind cooler
No future, und doch, spul diese Zeilen zurück
Warum lächelst du nicht mehr?

Wir fangen bei Null an, bei einem weißen Blatt Papier
Du kleidest deine eigenen Kinder in Probleme
Jede Gewalt vermehrt Messer, es könnte keine neue Nacht geben
Öffne deine Augen, es ist Zeit, das zu ändern
Das schlechte Domino der Konsequenzen kannst du nicht aufhalten
Eine Familie, eine Liebe, verbrennt die Gewehre
Vergesst die Schuld, um das Seil zu lösen
Des gemeinsamen Halses, Rache ist der Strick jedes Einzelnen
Und die Jungen schreien, weil sie das alles sehen
Vom Sandkasten an haben sie Angst vor dem Wort Liebe
Wunden heilen länger, als du denken kannst
Unbewusst jemanden verletzen
Deine Gier baut schlechte Schemata auf, und das Paradoxe
Der Schätze der Dummen endet damit
Dass du alles hast, der andere hat keine Alternative
Egoist, der Empathie beraubt. Fühle

Ich komme gerne zurück, ich nehme wieder ins Visier
Jede Absicht zünde ich wie Raketen
Urlaub ist in einer anderen Inkarnation
Aber eine, die Sinn macht, ist eine Leidenschaft
Ich habe keine Zeit für Solitaire oder Mahjong
Ich sage nur Leistung voraus und ich habe sie
Gewöhnlichkeit, Wiederholung langweilt mich
Mich amüsieren Hass und Neid
Diese eure seltsame Krankheit
Und dass du nicht glaubst
Dass man es schaffen kann, obwohl die Popularität vorbei ist
Ich hatte mal einen Plan, was ich noch machen könnte
Ich weiß, ich werde das ganze Sonnensystem zerstören
Obwohl den Mond schon bessere als ich weggenommen haben
Nur dass sie kleiner sind (hurra)
De integro, ich mag es von Null
Wieder hallo Untergrund, wann ist das passiert
Und sorry, dass ich so lange weg war
Aber ohne Entwicklung würde dieser Baum sterben
Heute beende ich diese Pause
Und du wirst die Zeilen von Mef nicht mehr los
Du wirst noch wollen
Dass ich wieder aufhöre
Solange du da bist, werde ich da sein
Ich werde ewig hier sein, bis die Atombombe einschlägt
Hoffentlich nicht
Ich liebe euch, meine Süße