Bukas Palad - Aba Ginoong Maria - translation of the lyrics into French
Bukas Palad Aba Ginoong Maria

Bukas Palad - Aba Ginoong Maria

Lyrics and translation Bukas Palad - Aba Ginoong Maria




Aba Ginoong Maria
Salut, Dame Marie
Aba, Ginoong Maria
Salut, Dame Marie
Napupuno ka ng grasya
Tu es pleine de grâce
Ang Panginoon ay sumasaiyo
Le Seigneur est avec toi
Bukod kang pinagpala sa babaeng lahat
Tu es bénie parmi toutes les femmes
At pinagpala naman
Et béni est le fruit de ton ventre
Ang 'yong anak na si Hesus
Jésus
Santa Maria, Ina ng Diyos
Sainte Marie, Mère de Dieu
Ipanalangin mo kaming makasalanan
Priez pour nous, pauvres pécheurs
Ngayon at kung kami'y mamamatay
Maintenant et à l'heure de notre mort
Amen
Amen
Aba, Ginoong Maria
Salut, Dame Marie
Napupuno ka ng grasya
Tu es pleine de grâce
Ang Panginoon ay sumasaiyo
Le Seigneur est avec toi
Bukod kang pinagpala sa babaeng lahat
Tu es bénie parmi toutes les femmes
At pinagpala naman
Et béni est le fruit de ton ventre
Ang 'yong anak na si Hesus
Jésus
Santa Maria, Ina ng Diyos
Sainte Marie, Mère de Dieu
Ipanalangin mo kaming makasalanan
Priez pour nous, pauvres pécheurs
Ngayon at kung kami'y mamamatay
Maintenant et à l'heure de notre mort
Amen
Amen




Writer(s): Manuel V Francisco
Bukas Palad - The Best of Bukas Palad Vol.1 (Songs in Filipino) [Silver Anniversary Edition]
Album
The Best of Bukas Palad Vol.1 (Songs in Filipino) [Silver Anniversary Edition]
date of release
03-02-2015

1 Panalangin sa Pagiging Bukas Palad
2 Humayo't Ihayag
3 Hindi kita Malilimutan
4 O Hesus Hilumin Mo
5 Sa'yo Lamang
6 Mariang Ina Ko
7 Paghahandog sa Sarili
8 Pag-aalaala
9 Walang Pagmamaliw
10 Stella Maris
11 Bawat Sandali
12 Gandang Sinauna at Sariwa
13 Aba Ginoong Maria
14 Ama Namin
15 Papuri
16 Awit ng Paghahangad
17 Tanging Yaman
18 Balang Araw
Attention! Feel free to leave feedback.