Buppy. feat. ✦kenji✦ - Haiku - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buppy. feat. ✦kenji✦ - Haiku




Haiku
Haïku
Looking at the past I could find you
En regardant le passé, je pourrais te trouver
5-7-5 I'm a haiku
5-7-5 Je suis un haïku
Fuckin' with my set ima smoke you
Je joue avec mon set, je vais te fumer
Stay living life through the rearview
Continue à vivre la vie par le rétroviseur
You be down on earth while I sit in space
Tu es sur terre pendant que je suis dans l'espace
And you be smoking dirt we don't smoke the same
Et tu fumes de la poussière, on ne fume pas la même chose
Stay high like I'm Kurt feel like I'm Cobain
Reste haut comme Kurt, j'ai l'impression d'être Cobain
And I stay popping pills cuz I like the pain
Et je continue à avaler des pilules parce que j'aime la douleur
Ya two blunts to the face
Deux joints en pleine face
Gunning from ops and I fucked up the case
Tirant des coups de feu depuis les opérations et j'ai merdé l'affaire
Y'all wanna win but you can't run the race
Vous voulez gagner mais vous ne pouvez pas courir la course
Try to keep up while I'm upping the pace
Essaie de suivre alors que j'augmente le rythme
I rock the polo while you rockin' rags
Je porte le polo pendant que tu portes des chiffons
I hit the races 5-0 on my ass
J'arrive sur les courses à 50 à l'heure
I toke the pistol extended the mag
Je fume le flingue, j'agrandis le chargeur
High as a jet I been feeling the lag
Haut comme un jet, je sens le décalage
Looking at the past I could find you
En regardant le passé, je pourrais te trouver
5-7-5 I'm a haiku
5-7-5 Je suis un haïku
Fuckin' with my set ima smoke you
Je joue avec mon set, je vais te fumer
Stay living life through the rearview
Continue à vivre la vie par le rétroviseur
And I stay puffing on gas
Et je continue à fumer du gaz
She really like when I fuck from the back
Elle aime vraiment quand je la baise par derrière
You say I'm rich rich when I blow the bag
Tu dis que je suis riche quand je pète le sac
Y'all steady hating but I'm like who asked?
Vous êtes en train de me haïr mais qui a demandé ?
I stay gifted, ya I drip with my walk
Je suis doué, oui, je dégouline quand je marche
Purple pissin' I'm sipping on wop
Pisse violette, je sirote du wop
Deadly sinnin' I'm gripping the mop
Péché mortel, je serre la serpillière
You been snitchin' I been saying fuck cops
Tu as balancé, j'ai dit merde aux flics
I been riding in the jeep with no top
J'ai roulé dans la jeep sans toit
Yo girl asking when the next song drop
Ta meuf demande quand la prochaine chanson sort
Counting up my chips I might just dip in the guap
Je compte mes jetons, je pourrais juste plonger dans la guap
Fuck it I'm off
Foutu pour ça, je suis parti
I'm addicted to this shit yeah
Je suis accro à cette merde, oui
I don't pay attention to the time upon my wrist no
Je ne fais pas attention au temps sur mon poignet, non
I don't pay attention to the skrt off when I shift no
Je ne fais pas attention au skrt quand je passe les vitesses, non
Every time I'm off the weed I swear I go crazy
Chaque fois que je suis défoncé à l'herbe, je jure que je deviens fou
And whenever I'm beaned I get lazy
Et quand je suis shooté, je deviens paresseux
Baby now I'm on the scene and I'm faded
Bébé, maintenant je suis sur la scène et je suis défoncé
I don't really care what you say bitch
Je m'en fous de ce que tu dis, salope
I put out my rhymes like a haiku
Je sors mes rimes comme un haïku
I've been writing lines I don't buy tunes
J'ai écrit des lignes, je n'achète pas de morceaux
Keep you on my side like my tattoo
Je te garde à mes côtés comme mon tatouage
But if you try to take my vibe I will find you
Mais si tu essaies de prendre mon vibe, je te trouverai
I know I've been blind, I won't lie to you
Je sais que j'ai été aveugle, je ne te mentirai pas
Maybe my life's on rewind and my time's through
Peut-être que ma vie est en rewind et que mon temps est écoulé
Keep you on my mind like a haiku
Je te garde dans ma tête comme un haïku
Keep you on my mind like a haiku
Je te garde dans ma tête comme un haïku





Writer(s): Edward Kingston


Attention! Feel free to leave feedback.