Lyrics and translation Burzum - Heidr

Heidr

Valði henni Herföðr
Hringa ok men,
Fekk spjöll spaklig
Ok spá ganda,
Sá hon vítt ok of vítt
Of veröld hverja.

Sá hon valkyrjur
Vítt of komnar,
Görvar at ríða
Til Goðþjóðar;
Skuld helt skildi,
En Skögul önnur,
Gunnr, Hildr, Göndul
Ok Geirskögul.

Nú eru talðar
Nönnur Herjans,
Görvar at ríða
Grund valkyrjur.

Ek sá Baldri,
Blóðgum tívur,
Óðins barni,
örlög folgin;
Stóð of vaxinn
Völlum hæri
Mjór ok mjök fagr
Mistilteinn.

Varð af þeim meiði,
Er mær sýndisk,
Harmflaug hættlig,
Höðr nam skjóta;
Baldrs bróðir var
Of borinn snemma,
Sá nam Óðins sonr
Einnættr vega.

Þó hann æva hendr
Né höfuð kembði,
áðr á bál of bar
Baldrs andskota;
En Frigg of grét
í Fensölum
Vá Valhallar.
Vituð ér enn - eða hvat?

Хейд

Избрал ей Херьяфётюр
Кольца и мужей,
Получила она мощные чары
И дар прорицания,
Видела она далеко и слишком далеко
Над каждым миром.

Видела она валькирий
Издалека прибывших,
Готовых скакать
К Божьему народу;
Скульд держала щит,
А Скёгуль другую,
Гунн, Хильд, Гёндуль
И Гейрскёгуль.

Теперь перечислены
Девы воинства,
Готовые скакать
Валькирии земли.

Я видел Бальдра,
Кровавого бога,
Дитя Одина,
Сокрытую судьбу;
Рос над полем
Высоким и стройным
Тонкий и очень прекрасный
Омела.

Из этого древа,
Что дева мне показала,
Опасный вредоносный снаряд,
Хёд метнул;
Брат Бальдра был
Рожден слишком рано,
Сын Одина убил
В одну ночь.

Не мыл он руки
И не чесал головы,
Пока на костер не возложил
Тело Бальдра;
А Фригг плакала
В Фенсалире
О Валгалле.
Знаешь ли ты еще - или что?