Broken - C-Mob translation in German

Broken

When you feel you're broken
When the ones you love have done you wrong
When you find out the ones you were
Loyal to, never had your back all along
When you feel you're broken
And no one knows your pain
That you know that they'll never understand
All the things that are going on in your brain
When you feel you're broken
When you feel you're broken
When the ones you love have done you wrong
When you find out the ones you were
Loyal to, never had your back all along
When you feel you're broken
And no one knows your pain
That you know that they'll never understand
All the things that are going on in your brain
When you feel you're broken

I feel like something's wrong with me
I just wanna disappear anywhere but here is where I long to be
In the dark laying on debris
From the wreckage of my sanity
Why can't I be a stronger me
But I'm falling to fragments, I'm fractured
Gotta rebuild this rubble before I mumble my last words
Maybe I'm just a bastard that's mastered fast words
Feeling captured, going backwards
Trying to asatain how to have the pain from the past cured
It never ceases till all the pieces that cracked merge
Fighting satan he knows he's been my captor
Now i'm after repos and verdent pastures
But I'm lost in the shadow of death
Feeling weak up a creek with no paddle and stressed
Out of finesse, wishing I was battling less
Mad at my mess, regrets, vexed sad and depressed
And I'm trapped in a panic induced state
Should I bother fixing myself are the damages too great?
This planet just fuels hate, and dammit it's too late
To break from this depression, this manic it mutates
What do I do, I feel like I am hopeless
If mental health is wealth, I'm at my brokest
I need help, does anyone even notice?
I just try to focus

When you feel you're broken
When the ones you love have done you wrong
When you find out the ones you were
Loyal to, never had your back all along
When you feel you're broken
And no one knows your pain
That you know that they'll never understand
All the things that are going on in your brain
When you feel you're broken

What do I do now
I could pick up the pieces if I just knew how
Every time I look over me, there are new clouds
I don't handle it soberly I get too loud
Cause I'm drunk and I'm drinking until I'm shitfaced
It wakes up the emotions I try to displace
Which take me to a sick place of mistakes
This makes me feel a disgrace that Chris hates
My mind replays my violent days and I get crazed
No stop and hide, just walk on by like Isaac Hayes
I'm fighting rage, a heightend blaze, all night and day
I cannot escape my thoughts, I can't get out it's like a maze
So much anxiety,
Disconnect from society, fires inside of me growing higher
Why did they lie to me?
Friends I thought would ride with me, violently turned to rivalry
Sleighted me to a high degree, opposite of delight it be
Let people close, you just messed your luck
What do you do after your best friend sets you up?
It'll mess you up, have you depressed as fuck
Now since you don't know who to trust, all the rest get cut
People will cross you if you give them a turn
And they'll come after your dividends earned
All with little concern
Fuck all the love that they didn't return...
I guess you live and you learn

When you feel you're broken
When the ones you love have done you wrong
When you find out the ones you were
Loyal to, never had your back all along
When you feel you're broken
And no one knows your pain
That you know that they'll never understand
All the things that are going on in your brain
When you feel you're broken
That you can't forgive yourself,
For the things that you've done in the past
Now your thoughts are hazardous to your health
When you feel you're broken
Just know you're not alone
You can pick up the pieces and put
Yourself back together all on your own
When you feel you're broken

It's like I no longer know myself
I just look into the mirror and I loathe myself
Blows I felt, when life

Zerbrochen

Wenn du dich zerbrochen fühlst
Wenn die, die du liebst, dir Unrecht getan haben
Wenn du herausfindest, dass die, denen du
Treu warst, dir nie den Rücken gestärkt haben
Wenn du dich zerbrochen fühlst
Und niemand deinen Schmerz kennt
Dass du weißt, dass sie niemals verstehen werden
All die Dinge, die in deinem Gehirn vorgehen
Wenn du dich zerbrochen fühlst
Wenn du dich zerbrochen fühlst
Wenn die, die du liebst, dir Unrecht getan haben
Wenn du herausfindest, dass die, denen du
Treu warst, dir nie den Rücken gestärkt haben
Wenn du dich zerbrochen fühlst
Und niemand deinen Schmerz kennt
Dass du weißt, dass sie niemals verstehen werden
All die Dinge, die in deinem Gehirn vorgehen
Wenn du dich zerbrochen fühlst

Ich fühle, als ob etwas mit mir nicht stimmt
Ich will einfach verschwinden, irgendwo anders als hier sehne ich mich hin
Im Dunkeln, liegend auf Trümmern
Vom Wrack meiner Vernunft
Warum kann ich kein stärkeres Ich sein
Aber ich zerfalle in Fragmente, ich bin gebrochen
Muss diesen Schutt wiederaufbauen, bevor ich meine letzten Worte murmle
Vielleicht bin ich nur ein Bastard, der schnelle Worte meistert
Fühle mich gefangen, gehe rückwärts
Versuche herauszufinden, wie der Schmerz der Vergangenheit geheilt werden kann
Es hört nie auf, bis alle gesprungenen Teile verschmelzen
Kämpfe gegen Satan, er weiß, dass er mein Fänger war
Jetzt bin ich hinter Ruhe und grünen Weiden her
Aber ich bin verloren im Schatten des Todes
Fühle mich schwach, in der Klemme ohne Paddel und gestresst
Ohne Finesse, wünschte, ich würde weniger kämpfen
Wütend über mein Chaos, Bedauern, verärgert, traurig und deprimiert
Und ich bin gefangen in einem panikinduzierten Zustand
Sollte ich mich überhaupt bemühen, mich selbst zu reparieren, sind die Schäden zu groß?
Dieser Planet schürt nur Hass, und verdammt, es ist zu spät
Um aus dieser Depression auszubrechen, diese Manie mutiert
Was soll ich tun, ich fühle mich hoffnungslos
Wenn geistige Gesundheit Reichtum ist, bin ich am pleitesten
Ich brauche Hilfe, bemerkt das überhaupt jemand?
Ich versuche mich einfach zu konzentrieren

Wenn du dich zerbrochen fühlst
Wenn die, die du liebst, dir Unrecht getan haben
Wenn du herausfindest, dass die, denen du
Treu warst, dir nie den Rücken gestärkt haben
Wenn du dich zerbrochen fühlst
Und niemand deinen Schmerz kennt
Dass du weißt, dass sie niemals verstehen werden
All die Dinge, die in deinem Gehirn vorgehen
Wenn du dich zerbrochen fühlst

Was mache ich jetzt
Ich könnte die Scherben aufsammeln, wenn ich nur wüsste wie
Jedes Mal, wenn ich über mich schaue, sind da neue Wolken
Ich gehe damit nicht nüchtern um, ich werde zu laut
Weil ich betrunken bin und trinke, bis ich sturzbetrunken bin
Das weckt die Emotionen, die ich zu verdrängen versuche
Die mich an einen kranken Ort voller Fehler bringen
Das lässt mich wie eine Schande fühlen, die Chris hasst
Mein Geist spielt meine gewalttätigen Tage wieder ab und ich werde verrückt
Nicht anhalten und verstecken, einfach vorbeigehen wie Isaac Hayes
Ich kämpfe gegen Wut, eine gesteigerte Flamme, die ganze Nacht und den ganzen Tag
Ich kann meinen Gedanken nicht entkommen, ich komme nicht raus, es ist wie ein Labyrinth
So viel Angst,
Trenne mich von der Gesellschaft, Feuer in mir wachsen höher
Warum haben sie mich angelogen?
Freunde, von denen ich dachte, sie würden mit mir ziehen, wurden gewaltsam zu Rivalen
Haben mich in hohem Maße herabgesetzt, das Gegenteil von Freude ist es
Lässt du Leute nah an dich heran, hast du dein Glück verspielt
Was machst du, nachdem dein bester Freund dich verrät?
Das macht dich fertig, lässt dich verdammt deprimiert sein
Da du jetzt nicht weißt, wem du trauen kannst, werden alle anderen fallengelassen
Leute werden dich hintergehen, wenn du ihnen die Chance gibst
Und sie werden hinter deinen verdienten Dividenden her sein
Alles mit wenig Bedenken
Scheiß auf all die Liebe, die sie nicht erwidert haben...
Ich schätze, man lebt und man lernt

Wenn du dich zerbrochen fühlst
Wenn die, die du liebst, dir Unrecht getan haben
Wenn du herausfindest, dass die, denen du
Treu warst, dir nie den Rücken gestärkt haben
Wenn du dich zerbrochen fühlst
Und niemand deinen Schmerz kennt
Dass du weißt, dass sie niemals verstehen werden
All die Dinge, die in deinem Gehirn vorgehen
Wenn du dich zerbrochen fühlst
Dass du dir selbst nicht vergeben kannst,
Für die Dinge, die du in der Vergangenheit getan hast
Jetzt sind deine Gedanken gefährlich für deine Gesundheit
Wenn du dich zerbrochen fühlst
Wisse einfach, du bist nicht allein
Du kannst die Scherben aufsammeln und dich
Ganz allein wieder zusammensetzen
Wenn du dich zerbrochen fühlst

Es ist, als ob ich mich selbst nicht mehr kenne
Ich schaue nur in den Spiegel und verabscheue mich selbst
Schläge, die ich spürte, als das Leben