CHANGMO - Nobody - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CHANGMO - Nobody




Nobody
Personne
I ain′t got nobody
Je n'ai personne
In my zone nobody
Dans ma zone, personne
I ain't got nobody
Je n'ai personne
In my zone nobody
Dans ma zone, personne
I ain′t got nobody
Je n'ai personne
In my zone nobody in my zone
Dans ma zone, personne dans ma zone
I'm all alone
Je suis tout seul
No I don't feel lonely
Non, je ne me sens pas seul
Hell yeah yeah fuck yeah
Putain, ouais, ouais, putain, ouais
I don′t feel lonely
Je ne me sens pas seul
Hell yeah yeah fuck yeah
Putain, ouais, ouais, putain, ouais
I ain′t got nobody
Je n'ai personne
In my zone nobody in my zone
Dans ma zone, personne dans ma zone
I'm all Alone
Je suis tout seul
24/7 매일을
Tous les jours, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7
남은 술방울을 아가리에 턴다음
Je vide les restes de mon alcool dans ma bouche
새끼들아 나의 꺼를 turn up
Les petits, augmentez le son de mon truc
카메라 마사지를 받은 놈꺼 turn down
Baissez le son de ce que vous avez reçu comme massage de la caméra
벌어가 돌아왔어
J'ai gagné de l'argent, je suis de retour
친구 말야 씨발것의 덕소 촌닭
Ton ami, putain, un poulet de Daksong
벌어 벌어 벌어 벌어
Gagner, gagner, gagner, gagner
자기애가 에이 씨발놈아
J'ai un fort amour propre, putain
그러니 내게 너꺼를 바라지마
Alors ne me demande pas ton truc
방식이 열로 데려 왔지
Ma méthode m'a amené ici
나는 아주 좋아
J'aime ça
폭주 사치가 yeh yeh yeh
Des dépenses extravagantes, ouais, ouais, ouais
오직 필요한건 음악
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de l'alcool, de la musique
가슴 년이
Une fille avec de gros seins
벌려 열어주는
Qui m'ouvre ses bras
내가 뜬다면 달라질건 X
Si je réussis, rien ne changera
그저 늘어나지 금딱지의 갯수
Sauf que le nombre de mes paillettes d'or augmentera
갯수 갯수 그리고
Le nombre, le nombre, et
섹스 섹스 섹스
Le sexe, le sexe, le sexe, à fond
커피를 입에대
Je mets du café à ma bouche
악마와의 kiss kiss kiss kiss kiss kiss
Un baiser avec le diable, un baiser, un baiser, un baiser, un baiser, un baiser
I got nobody in my zone
Je n'ai personne dans ma zone
그저 홀로
Je suis juste tout seul
누가 감당하냐고
Qui peut me supporter ?
잘나가니까 홀로
Je suis tout seul car je réussis
I ain′t got nobody
Je n'ai personne
In my zone nobody
Dans ma zone, personne
I ain't got nobody
Je n'ai personne
In my zone nobody
Dans ma zone, personne
I ain′t got nobody
Je n'ai personne
In my zone nobody in my zone
Dans ma zone, personne dans ma zone
I'm all alone
Je suis tout seul
No I don′t feel lonely
Non, je ne me sens pas seul
Hell yeah yeah fuck yeah
Putain, ouais, ouais, putain, ouais
I don't feel lonely
Je ne me sens pas seul
Hell yeah yeah fuck yeah
Putain, ouais, ouais, putain, ouais
I ain't got nobody
Je n'ai personne
In my zone nobody in my zone
Dans ma zone, personne dans ma zone
I′m all alone
Je suis tout seul
하기싫어 씨발것
J'en ai marre, putain
이젠 싫어 혼자
J'en ai marre maintenant, d'être seul
강한척 또한 지겨워
J'en ai marre de faire semblant d'être fort
씨발 좆까
Putain, j'en ai marre de ce truc
왜이렇게 되어버린 걸까
Comment en suis-je arrivé ?
매일 이런 되뇌임을 혼자
Je me répète tout seul tous les jours
되뇌이지 versace
Je me répète, Versace
또한 멋있지가 않아 더이상
Ce n'est plus cool
멈추게 해달라 하늘에 pray
Prie le ciel pour que ça s'arrête
심장이든 뭐든제
Mon cœur ou quoi que ce soit
지쳤어 미워져 eyy thang
J'en ai marre, je me déteste, eyy thang
언제나 꺼는 cray
Mon truc est toujours dingue
하지만 주변엔 개새들 fake friend
Mais autour de moi, il n'y a que des connards, des faux amis
지금 치고 있어
J'y suis en ce moment
나는 피아노를 몰려오는
Je joue du piano, les vagues de nostalgie
그리움의 파도들
Qui me submergent
나는 만져댔지 개년
Je l'ai touchée, la salope
88 fuck i′m so tired of 808
88, putain, j'en ai marre du 808
이걸 끝낼거야 테이크
Putain, je vais mettre fin à ça, en un seul coup
그냥 불어대는거지 마치 트럼펫
Je souffle dessus, comme une trompette
악에 받쳐 외쳐
Je crie de rage
Fuck yeah i'm winnin
Putain, ouais, je gagne
허나 지금 나는 고독들과 건배
Mais maintenant, je bois avec la solitude
I ain′t got nobody
Je n'ai personne
But I ain't lonely
Mais je ne suis pas seul
I ain′t got nobody
Je n'ai personne
Yeah i'm lonely
Ouais, je suis seul





CHANGMO - M O T O W N
Album
M O T O W N
date of release
18-03-2016



Attention! Feel free to leave feedback.