Lyrics and translation CHANGMO - 여자는 같애

여자는 같애

여자는 같애 백번 잘해줘도
한번 잘못하면은 가는 년들
내 마음 달래 어떡해야 돼?
허기진 너의 맘 언제야 차 꽉?

다시 봐버렸지 Lady′s back,
많은 지폐들을 벌어내두
서투른건지 왜이렇게, 사랑에
대해 난 애기네 난
오직 알아 여자라면 섹스에대해
그녀들에게 꽤 미안해
거리놈이라 매우 서툴러 섬세한
짓들에는 졸라 재능이 X
대체 뭘까 Love? 사랑이란것?
대학교다님 수업받는거니 그거?
침대위에서 날 지나간 년들이
나를 안을때 뭔가 모질러
걔넨 소리질러 호, 창모야
맞아 거 거 거 거 거
그리고 사랑받지못한다며
모두 gone gone gone

대체 사랑이 뭐길래
Oh shit 나 MC몽이네
답답한 맘에 뜬눈으로 오늘밤
뒤척여, 대체 여자란건 뭐일까?

여자는 같애 백번 잘해줘도
한번 잘못하면은 가는 년들
내 마음 달래 어떡해야 돼?
허기진 너의 맘 언제야 차 꽉?

니가 착한척해도 너는 그저 Bad Boy
니가 나이스한척해도 너는 그저 Bad Boy
Bad Boy 너가 아무리변해도 Bad Boy
나쁜놈 Bad Boy Bad Boy Bad Boy

걔넨 항상 날 지치게 했어
이게 사랑이면 싫어
차라리 미워해 날

당연하지만 내는 일이 딴것보다 먼저야 bay들
거리놈은 벌어야돼 Guap 난 수집해
달러 위안 엔 페소
그럴땐 죄다 삐치지, 멘트 붙여
'야 너 미쳤니?′
'그르르래 나는 벌이에 미쳤지
이따 전화해 일하고 있으니'
′씨발놈아 닥쳐 걍 꺼져′
'너 다른 개년이 생겼어′
'진저리나 그 놈의 돈 벌어′
그녀들은 욕을 해놓고서 울어
그럼 마음이 아파, 나대로 열심이였는데,
아직 멀었나봐, 모르겠어
내옆에 있는 그댈

여자는 같애 백번 잘해줘도
한번 잘못하면은 가는 년들
내 마음 달래 어떡해야 돼?
허기진 너의 맘 언제야 차 꽉?

니가 착한척해도 너는 그저 Bad Boy
니가 나이스한척해도 너는 그저 Bad Boy
Bad Boy 너가 아무리변해도 Bad Boy
나쁜놈 Bad Boy Bad Boy Bad Boy

Женщины одинаковы

Женщины одинаковы, сколько ни старайся
Сделаешь одну ошибку - и они уходят
Как мне успокоить свое сердце?
Когда же твое сердце насытится?

Я опять вижу леди,
Зарабатываю много денег
Я неуклюж, почему же я так много
Думаю о любви?
Я знаю только о том, что женщин
Интересует секс
Мне жаль, что я такой грубый
Не чувствую тонкостей любви
Что такое эта штука, любовь?
Это как заниматься в университете?
Девушки, которые были со мной в постели,
Были капризны, когда обнимали меня
Они кричали, о, Чангмо!
Да, да, да, да, да
А потом говорили, что не любимы
И все ушли, ушли, ушли

Что такое любовь?
О, черт, я же MC Мон
С тяжелым сердцем я смотрю в потолок
Переворачиваюсь с боку на бок, что такое женщины?

Женщины одинаковы, сколько ни старайся
Сделаешь одну ошибку - и они уходят
Как мне успокоить свое сердце?
Когда же твое сердце насытится?

Ты притворяешься хорошим, но ты просто плохой парень
Ты притворяешься милым, но ты просто плохой парень
Плохой парень, как бы ты ни менялся, ты остаешься плохим парнем
Плохой парень, плохой парень, плохой парень, плохой парень

Они всегда меня утомляли
Если это любовь, то я не хочу
Лучше возненавидь меня

Конечно, для меня важнее всего моя работа, детки
Парень с улицы должен зарабатывать деньги, я коллекционирую
Доллары, юани, иены, песо
Когда я их зарабатываю, все вокруг ноют
"Ты что, с ума сошел?"
"Гррр, я схожу с ума от денег
Я перезвоню, я сейчас работаю"
"Черт, заткнись и убирайся"
"У тебя завелась другая сука"
"Бери свою грязные деньги и проваливай"
Они ругаются, а потом плачут
И мне становится больно, ведь я старался
Наверное, я еще недостаточно старался
Но та, что рядом со мной

Женщины одинаковы, сколько ни старайся
Сделаешь одну ошибку - и они уходят
Как мне успокоить свое сердце?
Когда же твое сердце насытится?

Ты притворяешься хорошим, но ты просто плохой парень
Ты притворяешься милым, но ты просто плохой парень
Плохой парень, как бы ты ни менялся, ты остаешься плохим парнем
Плохой парень, плохой парень, плохой парень, плохой парень