Lyrics and translation CHEHON - 栄光に近道無し

栄光に近道無し

鼠SETさぁ行動開始
目覚めたWe are煙の怪人
まがいもんは皆退治
イニシャルT宿ったMic
変わらずこよなく野菜愛し
常にNew Wordを配信
さらに団結力を増し
合言葉は"栄光に近道無し"

決められたレールはずれ
昔の連れともチョイはぐれ
マグレばかりを期待して
それじゃあかんからシノギかけ
気付けばどっぷりとつかって
この世界にいる時間が増え
知り合ったのは自然な流れ
消費量関西No.1です
速攻!! Rockしてまた撒いた
Freedom願うGreen Rhymer
進んだ方向は正面や
但しそれに条件が
ある日いきなり別れを告げた
現実は非情で非常に冷た
命張ってそれ教えてくれた
だから恩返しさしてくれや

鼠SETさぁ行動開始
目覚めたWe are煙の怪人
まがいもんは皆退治
イニシャルT宿ったMic
変わらずこよなく野菜愛し
常にNew Wordを配信
さらに団結力を増し
合言葉は"栄光に近道無し"

StreetはOff Road
各地各場所での競争
チャンス掴んで賭けるモーション
それまでには血と涙の苦労
全てを見返す位の
誇り高く持ったPRIDE
生きてる限り歌う毎度
手に入れるさ変える光を
中途半端寄せ付けないKiller
Boom Bam
Man q finga pon de trigger
俺らにだけしかつかぬ火が
上がれば力の出る煙が
2007忘れないYear
裏庭に最後に残した
COCOLOを継いだ者達が
Yo出発や時は来た

鼠SETさぁ行動開始
目覚めたWe are煙の怪人
まがいもんは皆退治
イニシャルT宿ったMic
変わらずこよなく野菜愛し
常にNew Wordを配信
さらに団結力を増し
合言葉は"栄光に近道無し"

どんな道でも険しい
自分でケツがふける限り
色んな潤い目指し
自然に生まれていくFamily
何が一体正しい
アイドル達には無い中身
栄光に近道無し
諦めない辞めないこだわり

鼠SETさぁ行動開始
目覚めたWe are煙の怪人
まがいもんは皆退治
イニシャルT宿ったMic
変わらずこよなく野菜愛し
常にNew Wordを配信
さらに団結力を増し
合言葉は"栄光に・・・"
鼠SETさぁ行動開始
目覚めたWe are煙の怪人
まがいもんは皆退治
イニシャルT宿ったMic
変わらずこよなく野菜愛し
常にNew Wordを配信
さらに団結力を増し
合言葉は"栄光に近道無し"
合言葉は合言葉は
"栄光に近道無し"・・・

Pas de raccourci vers la gloire

Rat SET, c'est parti pour l'action
Réveillés, nous sommes des fantômes de fumée
Tous les faux sont éliminés
Mic portant les initiales T
Aime toujours les légumes
Diffuse toujours de nouveaux mots
Renforce encore l'unité
Le mot d'ordre est "Pas de raccourci vers la gloire"

On sort des rails préétablis
On s'éloigne un peu des anciens amis
On attend juste le coup de chance
C'est pas suffisant, alors on se bat
On se rend compte qu'on est plongé dedans
Le temps passé dans ce monde augmente
On s'est rencontrés naturellement
Consommation n°1 dans l'ouest du Japon
On rock tout de suite !! Et on a de nouveau semé
Green Rhymer qui désire la liberté
La direction est frontale
Mais il y a des conditions
Un jour, on a soudainement dit au revoir
La réalité est impitoyable et très froide
On a donné sa vie pour le dire
Alors fais-nous la faveur de rendre la pareille

Rat SET, c'est parti pour l'action
Réveillés, nous sommes des fantômes de fumée
Tous les faux sont éliminés
Mic portant les initiales T
Aime toujours les légumes
Diffuse toujours de nouveaux mots
Renforce encore l'unité
Le mot d'ordre est "Pas de raccourci vers la gloire"

La rue est un hors-piste
Compétition à chaque endroit, à chaque lieu
Saisir l'opportunité et miser
Avant ça, il y a le labeur, le sang et les larmes
Une fierté suffisante pour tout oublier
La fierté qu'on porte haut
Tant qu'on vit, on chante à chaque fois
On va obtenir et changer la lumière
Killer qui ne tolère pas le travail à moitié
Boom Bam
Man q finga pon de trigger
Seul nous, on a ce feu
La fumée qui monte donne de la force
On n'oublie pas l'année 2007
Le dernier à rester dans la cour
Ceux qui ont succédé à COCOLO
Yo, le départ est arrivé

Rat SET, c'est parti pour l'action
Réveillés, nous sommes des fantômes de fumée
Tous les faux sont éliminés
Mic portant les initiales T
Aime toujours les légumes
Diffuse toujours de nouveaux mots
Renforce encore l'unité
Le mot d'ordre est "Pas de raccourci vers la gloire"

Quel que soit le chemin, il est difficile
Tant qu'on peut se nettoyer les fesses
On vise différentes sources d'humidité
Famille née naturellement
Qu'est-ce qui est juste, au juste ?
Contenu que les idoles n'ont pas
Pas de raccourci vers la gloire
Ne jamais abandonner, ne jamais renoncer, persévérance

Rat SET, c'est parti pour l'action
Réveillés, nous sommes des fantômes de fumée
Tous les faux sont éliminés
Mic portant les initiales T
Aime toujours les légumes
Diffuse toujours de nouveaux mots
Renforce encore l'unité
Le mot d'ordre est "Pas de raccourci vers la ..."
Rat SET, c'est parti pour l'action
Réveillés, nous sommes des fantômes de fumée
Tous les faux sont éliminés
Mic portant les initiales T
Aime toujours les légumes
Diffuse toujours de nouveaux mots
Renforce encore l'unité
Le mot d'ordre est "Pas de raccourci vers la gloire"
Le mot d'ordre est le mot d'ordre est
"...Pas de raccourci vers la gloire"