CJ - Ascension - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CJ - Ascension




Ascension
Ascension
I'm just tryna kick it with the bros
J'essaie juste de passer du temps avec les gars
I ain't tryna hit it with no hoe (With no hoe)
Je ne veux pas coucher avec aucune salope (Avec aucune salope)
Rapping got me laughing to the bank
Le rap me fait rire jusqu'à la banque
But you know the money ain't no joke
Mais tu sais que l'argent n'est pas une blague
Rappers want a ticket to the throne
Les rappeurs veulent un billet pour le trône
Can't fuck with the visions in my dome
Je ne peux pas me mêler aux visions dans mon crâne
Feel like i got blood up on my hands
J'ai l'impression d'avoir du sang sur les mains
But you know the money ain't no
Mais tu sais que l'argent n'est pas
I been broke
J'ai été fauché
Living life like I'm alone
Je vis ma vie comme si j'étais seul
I'm just tryna right all my wrongs
J'essaie juste de réparer toutes mes erreurs
Though I know I'm right all along
Bien que je sache que j'ai toujours raison
Guessed I couldn't fight for my own
J'ai supposé que je ne pouvais pas me battre pour moi-même
But push me down
Mais si tu me pousses
I'll come around
Je reviendrai
I'm going for the throat
Je vais pour la gorge
They claim they run this town
Ils prétendent diriger cette ville
The underground
Le monde souterrain
Are sure to break the mould
Est sûr de briser le moule
Bitch ain't no hope
Chérie, il n'y a pas d'espoir
We taking no prisoners
On ne prend pas de prisonniers
Make sure to tell your listeners
Assure-toi de le dire à tes auditeurs
That they're the only witnesses
Qu'ils sont les seuls témoins
I swore that I would kill this shit
J'ai juré que j'allais tuer cette merde
Literally
Littéralement
I'm finna succeed
Je vais réussir
You altered your image
Tu as modifié ton image
It's been in my genes
C'est dans mes gènes
I never thought life would be this way
Je n'aurais jamais pensé que la vie serait comme ça
Now I'm headed right for Eden's gate
Maintenant, je me dirige droit vers les portes d'Eden
I'm just tryna kick it with the bros
J'essaie juste de passer du temps avec les gars
I ain't tryna hit it with no hoe (With no hoe)
Je ne veux pas coucher avec aucune salope (Avec aucune salope)
Rapping got me laughing to the bank
Le rap me fait rire jusqu'à la banque
But you know the money ain't no joke
Mais tu sais que l'argent n'est pas une blague
Rappers want a ticket to the throne
Les rappeurs veulent un billet pour le trône
Can't fuck with the visions in my dome
Je ne peux pas me mêler aux visions dans mon crâne
Feel like i got blood up on my hands
J'ai l'impression d'avoir du sang sur les mains
But you know the money ain't no
Mais tu sais que l'argent n'est pas
I been spending lotta cash
J'ai dépensé beaucoup d'argent
I been getting lots of
J'ai eu beaucoup de
Count this shit - a hundred racks
Compte cette merde - cent billets
All these rappers play my tracks
Tous ces rappeurs jouent mes morceaux
Got it on repeat
En boucle
I am a beast off the leash
Je suis une bête en liberté
Turn up too weak
Trop faible pour se lâcher
Won't last a week on these streets
Ne tiendra pas une semaine dans ces rues
Bitch I'm the king
Chérie, je suis le roi
I am ahead of my league
Je suis au-dessus de ma ligue
Been the shit for the longest time
Je suis au top depuis longtemps
Cant stay chill when I got no ice
Impossible de rester tranquille quand j'ai pas de glaçons
Millions building, I paid the price
Des millions se construisent, j'ai payé le prix
Traded deal for a painless life
J'ai échangé un accord contre une vie sans douleur
Chasing thrills through the day and night
Je cours après les sensations fortes jour et nuit
Taking pills, getting faded high
Je prends des pilules, je me drogue
Faking big but afraid to fight
Je fais semblant d'être grand mais j'ai peur de me battre
Afraid to kill, fuck it, ain't that nice?
J'ai peur de tuer, merde, c'est pas cool ?
I'm just tryna kick it with the bros
J'essaie juste de passer du temps avec les gars
I ain't tryna hit it with no hoe (With no hoe)
Je ne veux pas coucher avec aucune salope (Avec aucune salope)
Rapping got me laughing to the bank
Le rap me fait rire jusqu'à la banque
But you know the money ain't no joke
Mais tu sais que l'argent n'est pas une blague
Rappers want a ticket to the throne
Les rappeurs veulent un billet pour le trône
Can't fuck with the visions in my dome
Je ne peux pas me mêler aux visions dans mon crâne
Feel like i got blood up on my hands
J'ai l'impression d'avoir du sang sur les mains
But you know the money ain't no
Mais tu sais que l'argent n'est pas





Writer(s): Cian Jentsch


Attention! Feel free to leave feedback.