CJ - See Them Grow - translation of the lyrics into German

See Them Grow - CJtranslation in German




See Them Grow
Sieh sie wachsen
All these thoughts I channel grow
All diese Gedanken, die ich kanalisiere, wachsen
That's the problem with these flows
Das ist das Problem mit diesen Flows
What starts as bars for show
Was als Zeilen für die Show beginnt
Will get me locked out of my soul
Wird mich aus meiner Seele aussperren
And I can't doctor what I've wrote
Und ich kann nicht ändern, was ich geschrieben habe
Once I've got it then I'm ghost
Sobald ich es habe, bin ich ein Geist
No I can't cope
Nein, ich kann nicht damit umgehen
With the fact that most of what I write lacks hope
Dass das meiste, was ich schreibe, keine Hoffnung hat
I claim jokes
Ich behaupte, es seien Witze
But truth is that it sows a seed
Aber die Wahrheit ist, dass es einen Samen sät
I sewed the seams
Ich habe die Nähte genäht
So sober me
Damit mein nüchternes Ich
Could store the heat
Die Hitze speichern konnte
And roam the streets
Und durch die Straßen streifen konnte
But coldness seeps
Aber Kälte sickert ein
I'm snowed beneath
Ich bin unter Schnee begraben
Hold me please
Halt mich bitte
Tell me all's gunna be alright
Sag mir, dass alles gut wird
Through sleepless nights
Durch schlaflose Nächte
I feel the might
Fühle ich die Macht
Of what's pressing down on mind
Von dem, was meinen Geist bedrückt
Have I gone blind
Bin ich blind geworden
To the person I've become?
Für die Person, die ich geworden bin?
Throughout the fading light
Im schwindenden Licht
I keep my eyes aligned on sun
Halte ich meine Augen auf die Sonne gerichtet
When this writing stunt is done
Wenn dieser Schreib-Stunt vorbei ist
I'll shun the violence in my songs
Werde ich die Gewalt in meinen Liedern meiden
I'll keep my silence, won't say none
Ich werde schweigen, werde nichts sagen
Until I finally can run
Bis ich endlich rennen kann
Away
Weg
Can't waste time on the internet reading they posts, no
Kann keine Zeit im Internet verschwenden, ihre Posts zu lesen, nein
Claiming they high as they intellect, seeming quite low, seeming quite low
Behaupten, sie seien so hoch wie ihr Intellekt, scheinen aber ziemlich niedrig, scheinen ziemlich niedrig
Lately been seeming like it is that season to blow, season to blow
In letzter Zeit scheint es, als sei es die Zeit zu explodieren, Zeit zu explodieren
I've been up planting these seeds now I'm seeing them grow, seeing them grow
Ich habe diese Samen gepflanzt und sehe sie jetzt wachsen, sehe sie wachsen
Too many rappers promoting this life
Zu viele Rapper promoten dieses Leben
Drugs, fucking models or violence
Drogen, Models ficken oder Gewalt
Depends on the roll of the dice
Hängt vom Würfelwurf ab
Open your eyes to the struggles they holding inside
Öffne deine Augen für die Kämpfe, die sie in sich tragen
Coping with blowing up all of a sudden, just overnight
Damit umgehen, plötzlich, über Nacht, berühmt zu werden
It's sure as hell to weigh a toll on mind
Das wird sicher seinen Tribut vom Verstand fordern
The fall of pride
Der Fall des Stolzes
Open my pad and I jot down these rhymes
Ich öffne meinen Block und notiere diese Reime
Shit selling badly
Scheiße verkauft sich schlecht
I panic and check what is popular right
Ich gerate in Panik und schaue, was gerade populär ist
I'll try and hop upon that one Tonight
Ich werde versuchen, heute Abend darauf einzugehen
Before I write
Bevor ich schreibe
I scribble out that which I've written
Kritzle ich das aus, was ich geschrieben habe
The shit that is different
Die Scheiße, die anders ist
I light up the spliff and I start on a high
Ich zünde mir den Joint an und beginne auf einem Hoch
I'm feeling bliss, that's the art of the vibe
Ich fühle Glückseligkeit, das ist die Kunst der Stimmung
I finish my lyrics and get up to spit
Ich beende meine Texte und stehe auf, um zu spucken
I rap about bloods and the crips
Ich rappe über Bloods und Crips
Or fucking a bitch
Oder wie ich eine Schlampe ficke
Or how many drugs that I sniff
Oder wie viele Drogen ich schnupfe
I'm bluffing, I know I can't stomach that shit
Ich bluffe, ich weiß, ich kann diesen Scheiß nicht ertragen
But that's what they wanting to hear
Aber das ist es, was sie hören wollen
I want them to listen and so I don't care
Ich will, dass sie zuhören, und deshalb ist es mir egal
Man fuck the sincere, I'm making a milli and stunting on them
Scheiß auf die Aufrichtigkeit, ich mache eine Million und gebe damit an, meine Süße
Can't waste time on the internet reading they posts, no
Kann keine Zeit im Internet verschwenden, ihre Posts zu lesen, nein
Claiming they high as they intellect, seeming quite low, seeming quite low
Behaupten, sie seien so hoch wie ihr Intellekt, scheinen aber ziemlich niedrig, scheinen ziemlich niedrig
Lately been seeming like it is that season to blow, season to blow
In letzter Zeit scheint es, als sei es die Zeit zu explodieren, Zeit zu explodieren
I've been up planting these seeds now I'm seeing them grow, seeing them grow
Ich habe diese Samen gepflanzt und sehe sie jetzt wachsen, sehe sie wachsen
Holy shit I've started charting
Heilige Scheiße, ich bin in den Charts
Now there ain't no point in stopping
Jetzt gibt es keinen Grund mehr aufzuhören
My last option turned to all the shit I'm talking
Meine letzte Option wurde zu all dem Scheiß, den ich rede
Walking step by step towards the fucking coffin
Schritt für Schritt gehe ich auf den verdammten Sarg zu
But I'm popping off
Aber ich gehe ab
Finally i'm popular
Endlich bin ich populär
Watch me go
Sieh mir zu
Headed straight for the top, this ain't optional no more
Direkt an die Spitze, das ist jetzt keine Option mehr
I was just adopting all the tropes
Ich habe nur all die Klischees übernommen
Ever since I dropped, I been feeling like a fraud
Seit meinem Debüt fühle ich mich wie ein Betrüger
But it's worth it now I'm copping all that dough
Aber es lohnt sich, jetzt wo ich all das Geld verdiene
Don't tell me that I'm not the only hope
Sag mir nicht, dass ich nicht die einzige Hoffnung bin
I been having doubts
Ich hatte Zweifel
About people finding out
Dass die Leute herausfinden
That I did it for the clout
Dass ich es für die Aufmerksamkeit getan habe
And I'm bound to be exposed
Und ich werde zwangsläufig entlarvt
So I go onto my phone
Also gehe ich an mein Handy
And I head along the road
Und mache mich auf den Weg
Buy a couple grams of coke
Kaufe ein paar Gramm Koks
And I put it up my nose
Und ziehe es mir durch die Nase
Know that I'm trippin
Ich weiß, dass ich ausraste
I don't do this shit but I gotta keep up with this image
Ich mache diesen Scheiß normalerweise nicht, aber ich muss mit diesem Image Schritt halten
I must be consistent
Ich muss konsequent sein
Like what if they listen
Was ist, wenn sie zuhören
Or what if somebody close
Oder was ist, wenn jemand, der mir nahe steht, meine Süße,
Goes on the radio snitching?
Ins Radio geht und petzt?
I sit with my head in my hands
Ich sitze mit meinem Kopf in meinen Händen
I've fucked up my path and I've ended my plans
Ich habe meinen Weg versaut und meine Pläne beendet
Unless I just suck up the courage and act like a man
Es sei denn, ich nehme meinen Mut zusammen und verhalte mich wie ein Mann
And pop me a xan, since this who I am, fuck
Und nehme ein Xanax, denn das bin ich jetzt, verdammt
Can't waste time on the internet reading they posts, no
Kann keine Zeit im Internet verschwenden, ihre Posts zu lesen, nein
Claiming they high as they intellect, seeming quite low, seeming quite low
Behaupten, sie seien so hoch wie ihr Intellekt, scheinen aber ziemlich niedrig, scheinen ziemlich niedrig
Lately been seeming like it is that season to blow, season to blow
In letzter Zeit scheint es, als sei es die Zeit zu explodieren, Zeit zu explodieren
I've been up planting these seeds now I'm seeing them grow, seeing them grow
Ich habe diese Samen gepflanzt und sehe sie jetzt wachsen, sehe sie wachsen
Not every plant is a flower
Nicht jede Pflanze ist eine Blume
Not every hand strikes the hour
Nicht jede Hand schlägt die Stunde





Writer(s): Cian Jentsch


Attention! Feel free to leave feedback.