CJ feat. Itsojnow - Dark & Twisted, Pt. 1 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CJ feat. Itsojnow - Dark & Twisted, Pt. 1




Dark & Twisted, Pt. 1
Тёмная и порочная сторона, часть 1
Dark and twisted, ritualistic,
Тёмная и порочная, ритуальная,
Know when I spit shit, bullets never miss the
Знай, когда я читаю дерьмо, пули никогда не промахнутся мимо
Temple, finna go mental
Храма, собираюсь слететь с катушек,
Fuck all your adlibs
К чёрту все твои выкрики,
Sincerely, the misfits
Искренне ваши, изгои.
Taken these tidbits
Взял эти крупицы
And hints at victory
И намёки на победу,
Tell me it never did shit for me
Скажи мне, что это ничего для меня не значило,
Tell me why it's all rinse, repeat
Скажи мне, почему это всё повторяется снова и снова,
Tell me why it's all rinse, repeat
Скажи мне, почему это всё повторяется снова и снова.
The same lines, same bars, same style, same cars, same guys, same broads, same smiles, same flaws
Те же строки, те же рифмы, тот же стиль, те же тачки, те же парни, те же бабы, те же улыбки, те же недостатки,
Same bitches living distraught
Те же сучки живут в отчаянии,
Same critics picked them apart
Те же критики разнесли их в пух и прах,
Same message sent back and forth
То же сообщение отправляется туда и обратно,
Same dribble spills from their jaws
Та же чушь льётся из их пастей,
Same pistol peeks from their shorts
Тот же пистолет выглядывает из их шорт,
Same wisdom getting ignored
Та же мудрость игнорируется.
But surprises are dead, I'm sizing em up fore I finally put the nine to their head
Но сюрпризы мертвы, я присматриваюсь к ним, прежде чем окончательно приставлю пушку к их головам.
I'm riding on up, my diamonds are rough, environment-bled
Я поднимаюсь наверх, мои бриллианты не огранены, пропитаны окружающей средой.
Confide in my luck when fighting gets tough, from Ireland I'm bred
Положись на мою удачу, когда драка станет жесткой, я родом из Ирландии.
My eyes on her but her mind in the gut her smile doesn't end
Мои глаза на ней, но её разум в кишках, её улыбка не сходит с лица.
Let's heighten the love
Давай усилим любовь!
Baby girl come closer
Детка, подойди поближе.
Cunts wanna sum us all up for closure
Письки хотят подбить нас всех под один знаменатель,
Lumped in the one big dump for the culture
Свалить в одну большую кучу ради культуры,
Pumped that my rhetoric jumps from the sofa
Я в восторге от того, что моя риторика слетает с языка.
It cruises by
Она проносится мимо,
Just between you and I
Только между мной и тобой,
Can't afford to lose my pride
Не могу позволить себе потерять гордость,
Guess I'm not the losing type
Кажется, я не из тех, кто проигрывает,
If you deny
Если ты отрицаешь
Any chance I'll ruin your life
Любой шанс, что я разрушу твою жизнь.
Dark and twisted, ritualistic,
Тёмная и порочная, ритуальная,
Know when I spit shit, bullets never miss the
Знай, когда я читаю дерьмо, пули никогда не промахнутся мимо
Target
Цели.
Bargained chips till the risk got larger
Торговался за фишки, пока риск не стал больше,
Foreign trips but the ships not chartered
Зарубежные поездки, но корабли не зафрахтованы,
Bothered with the insistent karma
Обеспокоен настойчивой кармой,
Smartened till I could ditch the partners
Поумнел настолько, что смог избавиться от партнёров,
Honoured
Для меня честь
To be in your presence
Быть в твоём присутствии,
Least that's what I tell them
По крайней мере, это то, что я им говорю,
Can't resist the stardom
Не могу устоять перед славой.
Start up the engine, shift it
Заводи мотор, переключай скорость,
Fore I part with the friends that visit
Прежде чем я расстанусь с друзьями, которые приходят в гости,
Stored my heart in this endless sickness
Спрятал своё сердце в этой бесконечной болезни,
Swore I partied to test my limits
Клянусь, я тусовался, чтобы проверить свои пределы,
I've finished
Я закончил,
But I still wanna run the race
Но я всё ещё хочу участвовать в гонке,
Undercover, uppercase
Под прикрытием, заглавными буквами,
Blunder blunder, messy face
Оплошность, глупость, грязное лицо,
Motherfuckers, resting place
Ублюдки, место упокоения.
I rest my case
Я закрываю дело.
Press my buttons, won't suppress my rage
Нажимайте на мои кнопки, не подавляйте мою ярость,
Stepped to others at impressive phases
Подходил к другим на впечатляющих этапах,
Tested fuckers that attested fake
Проверял ублюдков, которые оказались фальшивками,
They test my patience
Они испытывают моё терпение,
Festered waiting
Гноятся в ожидании,
Threats ingrained in
Угрозы, заложенные в
Cells in brain, I
Клетках мозга, я
Blessed my haters
Благословил своих ненавистников,
Pressing play
Нажимая на «Play»,
At best insane
В лучшем случае безумный,
At worst upgraded
В худшем - усовершенствованный.
Cause I'm better than anything and anyone you heard
Потому что я лучше всего и всех, о ком ты слышала.
If anyone would say a thing, I'd put 'em in the dirt
Если кто-нибудь что-нибудь скажет, я зарою их в землю.
Pudding on my shirt, caught me eating my dessert
Пудинг на моей рубашке, застукала меня за поеданием десерта.
If you fuckers want the recipe, you gotta leave this earth
Если вы, ублюдки, хотите получить рецепт, вам придётся покинуть эту землю.
Got you pleading I reverse effects I put on you as curse
Заставил тебя умолять меня обратить вспять проклятие, которое я на тебя наложил.
All my demons resurrected from the moment of my birth
Все мои демоны воскресли с момента моего рождения,
Uncontrollable at first, till I wrote them in my words
Неуправляемые поначалу, пока я не облёк их в слова.
Inadvertently teaching how the fuck to close a verse
Невольно уча, как, чёрт возьми, закончить куплет.
Twisted, ritualistic
Порочная, ритуальная,
Know when I spit shit, bullets finna ricochet
Знай, когда я читаю дерьмо, пули рикошетят.
Catch any other rapper standing in my way
Попадут в любого другого рэпера, стоящего на моём пути,
Dedicated to the bastards who got shit to say
Посвящается ублюдкам, которым есть что сказать.
This kid don't play
Этот парень не играет в игры.
Old school, new moves cause I flipped the stakes
Старая школа, новые движения, потому что я изменил ставки
And I switched the tapes
И поменял пластинки.
Know what risks I take
Знаю, на какой риск я иду,
To be this damn brave
Чтобы быть таким храбрым.
Same way to the tip of the game, just a different lane
Тот же путь к вершине игры, только другая полоса.
Pistol aimed
Пистолет нацелен
At your head and the clip holds eight
Тебе в голову, и в обойме восемь патронов.
Switch off safety
Снимаю с предохранителя.
Shit's not safe
Это небезопасно,
Call the feds and it's prison break
Вызовите копов, и это будет побег из тюрьмы.
Link your page
Дай ссылку на свою страницу,
Wink your age
Подмигни, сколько тебе лет.
All my friends on the brink of crazy
Все мои друзья на грани безумия,
Didn't say you could sneak away
Я не говорил, что ты можешь улизнуть
Or flee the scene in a pink mercedes
Или скрыться с места преступления на розовом мерседесе.
Cause later when you sleep
Потому что потом, когда ты будешь спать,
There'll be no more peaceful dreams
Больше не будет спокойных снов.
We'll be up in your apartment
Мы будем у тебя в квартире,
Pray the chopper doesn't scream
Молись, чтобы автомат не закричал
Or squeeze
Или не выстрелил.
Wheeze at least
Хотя бы пискни,
Retrieve your keys
Найди свои ключи,
Or your knees'll bleed
Или твои колени будут истекать кровью.
Kneecap him
Сломаю ему коленную чашечку,
See the sights that fiends believe
Увидишь то, во что верят наркоманы,
And leave the life you seem to need
И оставь ту жизнь, которая тебе, кажется, нужна.
Breathe calmly
Дыши спокойно.
Venus fights for me and we
Венера сражается за меня, и мы
Proceed to right our wrongs
Продолжаем исправлять свои ошибки.
Untitled songs I write along to
Безымянные песни, под которые я пишу,
Bite the bomb
Укусить бомбу
Or bullet, naw fuck it
Или пулю, да пошло оно,
Was entitled long ago
Имел на это право давным-давно,
Before the ghosts in my mind did haunt
Ещё до того, как призраки в моём разуме начали преследовать меня,
Before I chose to be my own conscience
До того, как я решил быть сам себе совестью,
And my unconscious mind still thought
И мой бессознательный разум всё ещё думал.
Miles I walked with violent plots
Километры, которые я прошёл с жестокими планами
Of firing off
О стрельбе,
Fire burns hot
Огонь горит жарко.
Am I inaugurated to the game that I'm a part of?
Посвящён ли я в игру, частью которой являюсь?
Well so I thought and so it seems
Что ж, так я думал, и так оно и есть,
And so I stop
И на этом я остановлюсь.





Writer(s): Cian Jentsch


Attention! Feel free to leave feedback.