Lyrics and translation CNBLUE - Till Then

Till Then

별을 본 적이 있니
직접 네 눈으로 말이야
고요한 밤하늘 본 적 있니
나밖에 없는 밤
Oh baby woo woo woo woo woo
언제부턴가
I don't know, I don't know, I don't know
Who I am, who I am, who I am
Oh baby woo woo woo woo woo
이제부터 난
I wanna, I wanna, I wanna run away
오늘은 이만
잘 지내 goodbye
날 찾을 거야 viva la vida
난 나일 때 빛나
우리 또 만나
언제일지는 몰라도
오늘은 이만 good night
큰 웃음소리 금지
내 기분 표현 금지
Don't get cocky with me
알겠어 뭐든지 Okay
이 세상에 행복하게 웃는 게
딴 세상 얘기 같아
Oh baby woo woo woo woo woo
언제부턴가
I don't know, I don't know, I don't know
Who I am, who I am, who I am
Oh baby woo woo woo woo woo
이제부터 난
I wanna, I wanna, I wanna run away
오늘은 이만
잘 지내 goodbye
날 찾을 거야 viva la vida
난 나일 때 빛나
우리 또 만나
언제일지는 몰라도
오늘은 이만 good night
Shiny stars
Feel this night
고스란히 담아
기억 속 눈물들 닦아 줄래
오늘로 이만
헤어져 goodbye
내 과거 속에 깃든 phobia
이제는 그만
과거로 rewind
미래의 나에게 할 말
그대여 have a good time
오늘은 이만
잘 지내 goodbye
날 찾을 거야 viva la vida (viva la vida)
난 나일 때 빛나 (빛나)
우리 또 만나 (만나)
언제일지는 몰라도
오늘은 이만 good night

До тех пор

Видела ли ты когда-нибудь звезды?
Своими глазами, я имею в виду.
Видела ли ты когда-нибудь спокойное ночное небо?
Ночь, где есть только я.
О, детка, ву ву ву ву ву
С каких-то пор
Я не знаю, я не знаю, я не знаю
Кто я, кто я, кто я
О, детка, ву ву ву ву ву
Теперь я
Хочу, хочу, хочу убежать
На сегодня всё
Будь здорова, прощай
Ты будешь искать меня, viva la vida
Я сияю, когда я сам собой
Мы ещё увидимся
Не знаю когда
На сегодня всё, спокойной ночи
Громко смеяться запрещено
Выражать свои чувства запрещено
Не зазнавайся со мной
Хорошо, всё что угодно, окей
Счастливо смеяться в этом мире
Кажется историей из другого мира
О, детка, ву ву ву ву ву
С каких-то пор
Я не знаю, я не знаю, я не знаю
Кто я, кто я, кто я
О, детка, ву ву ву ву ву
Теперь я
Хочу, хочу, хочу убежать
На сегодня всё
Будь здорова, прощай
Ты будешь искать меня, viva la vida
Я сияю, когда я сам собой
Мы ещё увидимся
Не знаю когда
На сегодня всё, спокойной ночи
Сияющие звезды
Почувствуй эту ночь
Впитай её полностью
Вытрешь ли ты слезы из моей памяти?
На этом всё
Прощай
Фобия, гнездящаяся в моем прошлом
Теперь хватит
Перемотать назад в прошлое
Что сказать будущему мне
Желаю тебе хорошо провести время
На сегодня всё
Будь здорова, прощай
Ты будешь искать меня, viva la vida (viva la vida)
Я сияю, когда я сам собой (сияю)
Мы ещё увидимся (увидимся)
Не знаю когда
На сегодня всё, спокойной ночи