La Equivocada - CNCO translation in German

La Equivocada

A las malas aprendí
A no juzgar un libro por su portada
Aunque tú tenías amor en la mirada
Me perdí en ella y nunca lo encontré
Tarde lo noté

Porque cuando te vi
Me entregué a ciegas y todo para nada
Para mí, era' la correcta, pero era' la equivocada
¿Cómo hacer que mi mente no conteste má' tu' llamada'?

¿Quién le dice al corazón? que no tiene razón
Que a veces se equivoca cuando elegí tu boca
No quería perder tiempo y lo perdí
¿Que hiciste con lo' beso' que te di?

¿Quién le dice al corazón? que no tiene razón
Que a veces se equivoca cuando elegí tu boca
No quería perder tiempo y lo perdí, oh
¿Que hiciste con lo' beso' que te di? Oh

Ay, esta noche pa' olvidarme de ti
Me traje una botella 'e hennessy
Aúnque me haga el fuerte, no es tan fácil
Aúnque te quise, me pagaste así

Y yo que te creía
Esa fue mala mía, oh
Lo que un día no' juramos
Se no' quedó en la fotografía, eh

Enamorarme de ti no era necesario
No conocía tus efectos secundarios, yeah, oh

Y yo que te creía
Esa fue mala mía, ah
Lo que un día no' juramos
Se no' quedó en la fotografía, eh

¿Quién le dice al corazón? que no tiene razón
Que a veces se equivoca cuando elegí tu boca
No quería perder tiempo y lo perdí
¿Que hiciste con lo' beso' que te di?

¿Quién le dice al corazón? que no tiene razón
Que a veces se equivoca cuando elegí tu boca
No quería perder tiempo y lo perdí, oh
¿Que hiciste con lo' beso' que te di? Ah, yeah-yeah-yeah-yeah

Ah-ah (Uh-uh)
Ah-ah (Ah-ah)
CNCO, baby
Yeah, ah (CNCO, baby)

Die Falsche

Ich habe auf die harte Tour gelernt
Ein Buch nicht nach seinem Einband zu beurteilen
Obwohl du Liebe in deinem Blick hattest
Ich verlor mich darin und fand sie nie
Ich habe es zu spät bemerkt

Denn als ich dich sah
Gab ich mich blind hin und alles umsonst
Für mich warst du die Richtige, aber du warst die Falsche
Wie bringe ich meinen Verstand dazu, deine Anrufe nicht mehr anzunehmen?

Wer sagt dem Herzen, dass es nicht Recht hat?
Dass es sich manchmal irrt, als es deinen Mund wählte
Ich wollte keine Zeit verlieren und habe sie verloren
Was hast du mit den Küssen gemacht, die ich dir gab?

Wer sagt dem Herzen, dass es nicht Recht hat?
Dass es sich manchmal irrt, als es deinen Mund wählte
Ich wollte keine Zeit verlieren und habe sie verloren, oh
Was hast du mit den Küssen gemacht, die ich dir gab? Oh

Ay, heute Nacht, um dich zu vergessen
Habe ich mir eine Flasche Hennessy mitgebracht
Auch wenn ich mich stark gebe, es ist nicht so einfach
Obwohl ich dich liebte, hast du es mir so heimgezahlt

Und ich, der dir glaubte
Das war mein Fehler, oh
Was wir uns eines Tages schworen
Ist nur auf dem Foto geblieben, eh

Mich in dich zu verlieben war nicht nötig
Ich kannte deine Nebenwirkungen nicht, yeah, oh

Und ich, der dir glaubte
Das war mein Fehler, ah
Was wir uns eines Tages schworen
Ist nur auf dem Foto geblieben, eh

Wer sagt dem Herzen, dass es nicht Recht hat?
Dass es sich manchmal irrt, als es deinen Mund wählte
Ich wollte keine Zeit verlieren und habe sie verloren
Was hast du mit den Küssen gemacht, die ich dir gab?

Wer sagt dem Herzen, dass es nicht Recht hat?
Dass es sich manchmal irrt, als es deinen Mund wählte
Ich wollte keine Zeit verlieren und habe sie verloren, oh
Was hast du mit den Küssen gemacht, die ich dir gab? Ah, yeah-yeah-yeah-yeah

Ah-ah (Uh-uh)
Ah-ah (Ah-ah)
CNCO, Baby
Yeah, ah (CNCO, Baby)