Lyrics and translation Cold - Check Please

Check Please

How am i supposed to love you
Why am i too young to die
How does fever burn inside you
Must i have a will to fight
Do these questions have an answer
Where′s the truth that fight's the cause
All my problem′s form a puzzle
All my pieces have been lost

And i can stop
Anytime i want
And i can quit
Anytime i want
I can stop
Anytime i want
Nothing in this world can tell me to

And every door's a mental scapegoat
Every wall a primal cage
Every floor a brand new level
And every window's built for dreams
Hereo′s never wanted status
Victims never asked for pain
Reason never needed answers
Statues never wanted change

And i can stop
Anytime i want
And i can quit
Anytime i want
I can stop
Anytime i want
Nothing in this world can tell me to

Well i′m dead
I see things clearly
I fess, i feel this pain
And hunger, eat's all my insides
Why must things be this way

And i can stop
Anytime i want
And i can quit
Anytime i want
I can stop
Anytime i want
Loving you might even kill me

Check Please

Comment puis-je t'aimer ?
Pourquoi suis-je trop jeune pour mourir ?
Comment la fièvre brûle-t-elle en toi ?
Dois-je avoir la volonté de me battre ?
Ces questions ont-elles une réponse ?
Où est la vérité qui combat la cause ?
Tous mes problèmes forment un puzzle
Toutes mes pièces ont été perdues

Et je peux m'arrêter
Quand je veux
Et je peux arrêter
Quand je veux
Je peux m'arrêter
Quand je veux
Rien dans ce monde ne peut me dire de le faire

Et chaque porte est un bouc émissaire mental
Chaque mur est une cage primitive
Chaque étage est un nouveau niveau
Et chaque fenêtre est conçue pour les rêves
Le héros n'a jamais voulu de statut
Les victimes n'ont jamais demandé de la douleur
La raison n'a jamais eu besoin de réponses
Les statues n'ont jamais voulu de changement

Et je peux m'arrêter
Quand je veux
Et je peux arrêter
Quand je veux
Je peux m'arrêter
Quand je veux
Rien dans ce monde ne peut me dire de le faire

Eh bien, je suis mort
Je vois les choses clairement
J'avoue, je ressens cette douleur
Et la faim, elle dévore tout mon intérieur
Pourquoi les choses doivent-elles être comme ça ?

Et je peux m'arrêter
Quand je veux
Et je peux arrêter
Quand je veux
Je peux m'arrêter
Quand je veux
T'aimer pourrait même me tuer