Get Up - COSBY translation in German

Get Up

I am trapped
Within myself
It goes up and down
And up and down

I'm closing my doors
I'm shuting down
It goes on and on and on and on
You're always lost and found
Lost and found
It always goes 'round and 'round
I really need a place myself
Place myself to get off the ground

Ohoh ohoh
Yeah, yeah, I'm taking off now
Yeah, yeah, I'm gonna get up and go
Ohoh ohoh
I'm gonna get up and go

But I'm just small
In this big, wide world
No, I can't change your thing
On what's going 'round
And I'm on the world
But I'm still tired
And I'm too weak, just leave me behind

'Cause I am blind, I am blind
With eyes wide shut, eyes wide shut
I draw a line, draw a line
To keep it all out

And I'm always lost and found, lost and found
It always goes 'round and 'round
I really need a place myself, place myself
To get off the ground
Ohoh ohoh
Yeah, yeah I'm taking off now
Yeah, yeah I'm gonna get up and go
Ohoh ohoh
I'm gonna get up and go

Aufstehen

Ich bin gefangen
In mir selbst
Es geht auf und ab
Und auf und ab

Ich schließe meine Türen
Ich schalte ab
Es geht weiter und weiter und weiter und weiter
Du bist immer verloren und gefunden
Verloren und gefunden
Es dreht sich immer im Kreis
Ich brauche wirklich einen Platz für mich
Einen Platz, um abzuheben

Ohoh ohoh
Ja, ja, ich hebe jetzt ab
Ja, ja, ich werde aufstehen und gehen
Ohoh ohoh
Ich werde aufstehen und gehen

Aber ich bin nur klein
In dieser großen, weiten Welt
Nein, ich kann deine Sache nicht ändern
An dem, was rundum passiert
Und ich bin auf der Welt
Aber ich bin immer noch müde
Und ich bin zu schwach, lass mich einfach zurück

Denn ich bin blind, ich bin blind
Mit weit geschlossenen Augen, weit geschlossenen Augen
Ich ziehe eine Linie, ziehe eine Linie
Um alles auszusperren

Und ich bin immer verloren und gefunden, verloren und gefunden
Es dreht sich immer im Kreis
Ich brauche wirklich einen Platz für mich, einen Platz für mich
Um abzuheben
Ohoh ohoh
Ja, ja, ich hebe jetzt ab
Ja, ja, ich werde aufstehen und gehen
Ohoh ohoh
Ich werde aufstehen und gehen