Lyrics and translation Cacife Clandestino feat. Luccas Carlos - Joias & Armas
Jóias
e
armas
Ювелирные
изделия
и
оружие
Essa
é
nossa
cidade
Это
наш
город
Me
diz
qual
dos
dois
você
tem
Говорит
мне,
какой
из
двух
у
вас
Dinheiro
e
droga
Денег
и
наркотиков
Os
menor
tão
na
laje
Все
меньше,
как
на
плите
Se
depender
não
vai
sobrar
ninguém
Если
полагаться
не
останется
никто
Quantos
guerreiros
se
foram
na
luta
Сколько
воинов
ушли
в
бой
Quantos
se
foram
na
luta
Сколько
были
в
борьбе
Quantos
por
dinheiro
perderam
a
conduta?
Сколько
денег
потеряли
поведением?
Quantos
por
dinheiro
perderam
a
conduta?
Сколько
денег
потеряли
поведением?
Na
selva
você
vale
o
que
tem
В
джунглях
вы
стоит
что
имеет
Na
selva
você
vale
o
que
tem
В
джунглях
вы
стоит
что
имеет
É
foda,
parça
Это
ебать,
парки
Biqueira
tá
na
praça
Подноском
тут
на
площади
Verme
na
caça
Червь
в
охоте
Nós
já
sabe
o
que
se
passa
Мы
уже
знали,
что
происходит
A
firma
aqui
trabalha
Фирма
здесь
работает
Porco
quer
migalha
Свинья
хочет,
чтобы
крошки
A
resposta
é
fria
como
o
corte
da
navalha
Ответ:
холодной
резки
ножа
Chega
na
pista
Приходит
на
трассе
Com
mó
marra
de
valente
С
шк
марра
храбрый
Minha
rapeize
é
braba
Моя
rapeize
это
braba
Vai
tomar
suas
corrente
Будет
принимать
свои
цепи
Nós
com
a
quadra,
a
ideia
é
quente
Мы
с
каре,
идея
горячей
Falou
não
escuto,
arrancamos
os
seus
dentes
Говорил
не
слушаю,
вырвали
зубы
Agora
se
prepara
pra
rajada
remetente
В
настоящее
время
готовится
пра
порыв
отправителя
A
farinha
pura
que
abastece
os
clientes
Мука
чистая,
которая
обслуживает
клиентов
Muitos
problemas,
uma
solução:
Многие
проблемы,
решение:
380
e
um
pente
carregado,
então
380
и
гребень
загружен,
то
7 palmos,
fica
calmo
7 palmos,
находится
в
тихом
É
frio,
acerto
o
alvo
Холодно,
попадания
в
цель
Atirando
até
o
pente
ficar
vazio
Стреляя,
пока
гребень
не
опорожнится
Jóias
e
armas
Ювелирные
изделия
и
оружие
Essa
é
nossa
cidade
Это
наш
город
Me
diz
qual
dos
dois
você
tem
Говорит
мне,
какой
из
двух
у
вас
Dinheiro
e
droga
Денег
и
наркотиков
Os
menor
tão
na
laje
Все
меньше,
как
на
плите
Se
depender
não
vai
sobrar
ninguém
Если
полагаться
не
останется
никто
Quantos
guerreiros
se
foram
na
luta
Сколько
воинов
ушли
в
бой
Quantos
se
foram
na
luta
Сколько
были
в
борьбе
Quantos
por
dinheiro
perderam
a
conduta?
Сколько
денег
потеряли
поведением?
Quantos
por
dinheiro
perderam
a
conduta?
Сколько
денег
потеряли
поведением?
Na
selva
você
vale
o
que
tem
В
джунглях
вы
стоит
что
имеет
Na
selva
você
vale
o
que
tem...
В
джунглях
вы
стоит
то,
что
имеет...
Me
ofereceram
puta,
droga
e
arma
Мне
предложили
шлюха,
наркотики
и
оружие
Em
viver
pouco
na
riqueza
como
karma
В
жизни
мало
на
богатство,
как
карма
Revi
as
cartas,
apostei
na
firma
Рассмотрел
свои
карты,
сделал
ставку
в
фирме
Contei
as
carpas,
na
empresa
da
esquina
Рассказал
все
карпы,
в
компании
за
углом
O
jogo
é
sujo
pelo
custo
do
cacife
Игра
грязный
за
бай-ин
Quem
salvou
minha
vida?
Кто
спас
мою
жизнь?
(Terror
dos
beats)
(Ужас
beats)
O
verso
na
batida
Стих
в
такт
A
união
do
time
Союз
time
Coquista
a
partida
(não,
não)
Coquista
матч
(не,
не)
Não
subestime
Не
стоит
недооценивать
Vários
malucos
(vem
da
onde
eu
vim)
Несколько
уродов
(происходит
от
где
я
пришел)
Não
tiveram
nada
igual
a
mim
Не
имели
ничего
же,
как
я,
No
peito
e
na
raça
В
груди
и
в
гонке
Sem
crescer
os
olhos
na
grana
do
vizinho
Без
расти
глаза
на
добычу
соседа
Vivendo
a
vida
na
profissão
de
risco
Жизнь
в
профессии
риска
Os
menor
da
área
querendo
ficar
rico
Наименьшее
района,
желающих
разбогатеть
O
barato
é
caro
e
fácil
Дешево-дорого
и
легко
Amante
do
perigo
e
do
dinheiro
como
vício
Любитель
опасности
и
деньги,
как
наркомания
Jóias
e
armas
Ювелирные
изделия
и
оружие
Essa
é
nossa
cidade
Это
наш
город
Me
diz
qual
dos
dois
você
tem
Говорит
мне,
какой
из
двух
у
вас
Dinheiro
e
droga
Денег
и
наркотиков
Os
menor
tão
na
laje
Все
меньше,
как
на
плите
Se
depender
não
vai
sobrar
ninguém
Если
полагаться
не
останется
никто
Quantos
guerreiros
se
foram
na
luta
Сколько
воинов
ушли
в
бой
Quantos
se
foram
na
luta
Сколько
были
в
борьбе
Quantos
por
dinheiro
perderam
a
conduta?
Сколько
денег
потеряли
поведением?
Quantos
por
dinheiro
perderam
a
conduta?
Сколько
денег
потеряли
поведением?
Na
selva
você
vale
o
que
tem
В
джунглях
вы
стоит
что
имеет
(Na
selva
você
vale
o
que
tem)
(В
джунглях
вы
стоит
что
имеет)
Medellin,
Medellin
Медельин,
Медельин
Salve,
minha
área
Радуйся,
моя
область
Botafogo,
Humaitá
Botafogo,
Умайта
Zona
Sul,
Santa
Marta
Зона
Сул,
Санта-Марта
Jóias
e
Jóias
e
Armas
Ювелирные
изделия
и
Ювелирные
украшения,
и
Оружие
Salve,
meu
mestre
Ranieri
Радуйся,
мой
мастер
Раньери
Salve,
meu
mestre
Rozendo
Радуйся,
мой
мастер
Rozendo
Meu
primo
Geovane
Мой
двоюродный
брат
Geovane
E
ae
Junior;
E
ae
Fiel,
lek!
И
ae
Junior;
И
ae
Верным,
лек!
Nem
Cocão;
Salve
Swuell
Не
Cocão;
Сохраните
Swuell
PT,
Aldene,
Nine;
E
ae
Dieguin
RU,
Aldene,
Девять;
И
ae
Dieguin
Salve
Jonjon;
Salve
o
mano
Big
Сохраните
Jonjon;
Сохраните
один
Большой
Iae,
Diegão;
Fala
tu,
Nol?
Iae,
Diegão;
Говори
ты,
Нол?
Iae,
Cruel;
Salve
Trek,
FP,
Cachorrão
Iae,
Жестокий;
Сохраните
Trek,
FP,
Cachorrão
Faveilha;
E
ae
Dg;
salve,
Lawsson
Faveilha;
И
ae
Dg;
радуйся,
Lawsson
Sabino,
Marcelinho
Polegar
Сабино,
Marcelinho
Пальца
Salve
Cabran,
Difre,
Dokarri
Сохраните
Cabran,
Difre,
Dokarri
Marinho,
FB
Темно-синий,
FB
Liberdade,
Torvi
Свободы,
Torvi
Liberdade
pro
Elysson
Свобода
pro
Elysson
Liberdade
pro
M&M
Свобода
про
M&M
Liberdade
pro
Pipe
Свобода
pro
Pipe
Liberdade
pro
BN
Свобода
pro
BN
Tá
ligado,
Menó?
Тут
подключен,
Menó?
São
vários
anos,
na
correria
no
bagulho
Несколько
лет
назад,
в
давке
в
bagulho
Vários
irmãos
na
rua
Несколько
братьев
на
улице
Saudades
dos
que
se
foram
Кто-то,
что
если
были
Os
nomes
tão
na
parede
pr'os
que
deixaram
saudade
Имена
так
же
на
стене
pr'тех,
кто
оставил
тоску
Ta
ligado,
menó?
Ta
включен,
menó?
O
bagulho
é
doido!
В
bagulho
со
смыслом!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luccas De Oliveira Carlos, Felp 22
Attention! Feel free to leave feedback.