Lyrics and translation Cacife Clandestino feat. Oriente - Flores Roubadas

Flores Roubadas

Ela reclama que eu não tenho tempo pra nada
Que essa vida louca me atrasa
Te trago flores roubadas
Que eu peguei do lado da sua casa
Ela reclama que eu não tenho tempo pra nada
Que essa vida louca me atrasa
Te trago flores roubadas
Que eu peguei do lado da sua casa
Eu tô ligado
Sei que é difícil o jeito que eu sigo
A cada passo sei que não é fácil conviver comigo
Sempre no corre buscando o din
A noite não dorme enquanto não vim
Mais uma dose
O dia não acaba se depender de mim
Seguro minhas broncas
Tenho minhas contas pra pagar
Mas deixa tudo pronto que eu tô indo te buscar
Me desculpa, eu me justifico
Bico de sinuca quando tá de bico
Sigo na minha luta, sabe do motivo
Tudo o que eu preciso é quase impossível
Poeta vira-lata, mente conturbada, céu de prata
Eu já to deixando a vida de malandro, ando pelos cantos
Sempre me levanto como tem que ser
Sei que é difícil, muito compromisso
Mas eu volto pra te ver
Ela reclama que eu não tenho tempo pra nada
Que essa vida louca me atrasa
Te trago flores roubadas
Que eu peguei do lado da sua casa
Ela reclama que eu não tenho tempo pra nada
Que essa vida louca me atrasa
Te trago flores roubadas
Que eu peguei do lado da sua casa
A vista da sacada do hotel
Traz sua imagem na memória
Nossa história resumida num papel
Te transformei em música
Minha musa obrigatória
Mas eu tenho que ir agora
Então tentar dormir, não chora
Faz sua oração e descansa
Que amanhã nós comemora
A cena se repete
Ouve a pedra na janela e desce
Nós dois juntos não tem bad
Pode deixar que hoje eu pago a conta da janta
Com o din que eu fiz com nosso rap
Minha vida é correria
Aeroporto, estrada, camarim
Mas sempre sonhei com isso
Então que bom, que seja assim
Planto rosas no jardim
As vezes cuido delas
As vezes elas que cuidam de mim
Ela reclama que eu não tenho tempo pra nada
Que essa vida louca me atrasa
Te trago flores roubadas
Que eu peguei do lado da sua casa
Ela reclama que eu não tenho tempo pra nada
Que essa vida louca me atrasa
Te trago flores roubadas
Que eu peguei do lado da sua casa

Украденные цветы

Она жалуется, что у меня нет времени ни на что,
Что эта безумная жизнь меня задерживает.
Я дарю тебе украденные цветы,
Которые я сорвал рядом с твоим домом.
Она жалуется, что у меня нет времени ни на что,
Что эта безумная жизнь меня задерживает.
Я дарю тебе украденные цветы,
Которые я сорвал рядом с твоим домом.
Я в курсе,
Знаю, что мой образ жизни сложен,
С каждым шагом понимаю, что со мной нелегко.
Всегда в бегах, добывая деньги,
Ночью не сплю, пока не вернусь.
Еще одна доза,
День не кончится, если это зависит от меня.
Держусь,
У меня есть счета, которые нужно оплатить,
Но приготовься, я еду за тобой.
Извини меня, я оправдываюсь,
Как бильярдный шар, когда он на краю.
Продолжаю свою борьбу, ты знаешь причину.
Все, что мне нужно, почти невозможно.
Поэт-бродяга, смущенный разум, серебряное небо.
Я уже оставляю жизнь разгильдяя, брожу по углам,
Всегда поднимаюсь, как и должно быть.
Знаю, что это трудно, много обязательств,
Но я вернусь, чтобы увидеть тебя.
Она жалуется, что у меня нет времени ни на что,
Что эта безумная жизнь меня задерживает.
Я дарю тебе украденные цветы,
Которые я сорвал рядом с твоим домом.
Она жалуется, что у меня нет времени ни на что,
Что эта безумная жизнь меня задерживает.
Я дарю тебе украденные цветы,
Которые я сорвал рядом с твоим домом.
Вид с балкона отеля
Наводит на мысли о тебе.
Наша история умещается на листке бумаги.
Я превратил тебя в музыку,
Моя обязательная муза.
Но мне нужно идти сейчас,
Так что попробуй уснуть, не плачь.
Помолись и отдохни,
А завтра мы отпразднуем.
Сцена повторяется,
Слышишь стук камня в окно и спускаешься.
Когда мы вместе, нет ничего плохого.
Не волнуйся, сегодня я оплачу счет за ужин
Деньгами, которые я заработал на нашем рэпе.
Моя жизнь — это беготня,
Аэропорт, дорога, гримерка.
Но я всегда мечтал об этом,
Так что пусть все будет так.
Сажаю розы в саду,
Иногда ухаживаю за ними,
Иногда они ухаживают за мной.
Она жалуется, что у меня нет времени ни на что,
Что эта безумная жизнь меня задерживает.
Я дарю тебе украденные цветы,
Которые я сорвал рядом с твоим домом.
Она жалуется, что у меня нет времени ни на что,
Что эта безумная жизнь меня задерживает.
Я дарю тебе украденные цветы,
Которые я сорвал рядом с твоим домом.