Lyrics and translation Cacife Clandestino - Entre o Rap e o Crime

Entre o Rap e o Crime

No inferno um drink
Potente igual AR-15
Os moleque no apetite
Dando fuga na blitz
Esquivando do clinch
Com swing no ring
Muitos do time não passaram dos 20
Já passou das 12
A vida não é doce
A Colt tá no coldre
A gold tá na smoke
Os parceiro no Pajero
Os P2 na Land Rover
Se bater de frente agora é game over
Corrupção notória
Luxúria ilusória
Queima de arquivo na área
Deixando mais um fudido na história
Tudo distorcido
Mídia do estado
Um cara de farda que porta carteira de morte licenciado
Nem tudo tá perdido
Vejo o olhar das crianças
Na pureza e esperança
Longe de ódio e ganância
Envolvidão desde os 12
Anos na contenção
E na PT tem mais 12
Olha os cana na contra mão
Jesus andava com 12
E foi traído por um
Pirata é calibre 12
Por uma dose de rum
Entre o eap e o crime
Os sonhos tão na vitrine
Esquivo do clinch
Viso o lucro pro time
Essa é a verdade
Do meu ambiente
Não confunda os traçante com estrela cadente
Entre o rap e o crime
Os sonhos tão na vitrine
Esquivo do clinch
Viso o lucro pro time
Essa é a verdade
Do meu ambiente
Não confunda os traçante com estrela cadente
Mente em fervo
Da caneta sinto o peso
Esquivo dos olho obeso
Meus amigos tudo preso
Os problemas na família
É tanto, não fico surpreso
Uns ficaram, outros correram
Uns mataram, outros morreram
Tudo por dinheiro:
Fama, mulher e poder
Se não aguenta é melhor nem se envolver
Respeite o fundamento
Não cobice a mulher do próximo
Você não entendeu, assinou o seu óbito
Crime psicológico, jogo diabólico
Sou um vírus que invade seu sistema cronológico
Não sou cobaia, rato de laboratório não
Sou um leão nesse topo predatório
Se der mole, eu te estouro
Se bobear, eu te esmago
Se der brecha, cê me mata
Ainda nasce outros novos
O ciclo aqui não para
Envolvo a camisa na cara
Corro atrás dos meus direitos
Se o problema persistir
É só sequestrar o eleito
Ahn, é desse jeito até o fim
Visão do crime te mantém no caminho
Entre o rap e o crime
Os sonhos tão na vitrine
Esquivo do clinch
Viso o lucro pro time
Essa é a verdade
Do meu ambiente
Não confunda os traçante com estrela cadente
Entre o rap e o crime
Os sonhos tão na vitrine
Esquivo do clinch
Viso o lucro pro time
Essa é a verdade
Do meu ambiente
Não confunda os traçante com estrela cadente

Entre le rap et le crime

Dans l'enfer, un verre
Puissant comme un AR-15
Les mecs ont l'appétit
Fuir la police
Esquiver le clinch
Avec du swing sur le ring
Beaucoup de l'équipe n'ont pas passé les 20 ans
Il est déjà passé de 12
La vie n'est pas douce
Le Colt est dans le holster
L'or est dans la fumée
Les potes dans le Pajero
Les P2 dans la Land Rover
Si tu te heurtes maintenant, c'est game over
Corruption notoire
Luxure illusoire
Destruction de preuves dans la zone
Laissant un autre mec foutu dans l'histoire
Tout est déformé
Médias de l'État
Un type en uniforme qui porte une carte de mort autorisée
Tout n'est pas perdu
Je vois le regard des enfants
Dans la pureté et l'espoir
Loin de la haine et de l'avidité
Impliqué depuis l'âge de 12 ans
Des années de retenue
Et dans la PT, il y a encore 12
Regarde les flics à contresens
Jésus marchait avec 12
Et a été trahi par un
Le pirate est de calibre 12
Pour une dose de rhum
Entre le rap et le crime
Les rêves sont en vitrine
J'esquive le clinch
Je vise le profit pour l'équipe
C'est la vérité
De mon environnement
Ne confonds pas les traçantes avec les étoiles filantes
Entre le rap et le crime
Les rêves sont en vitrine
J'esquive le clinch
Je vise le profit pour l'équipe
C'est la vérité
De mon environnement
Ne confonds pas les traçantes avec les étoiles filantes
L'esprit en ébullition
Du stylo, je sens le poids
J'esquive les yeux obèses
Mes amis, tous en prison
Les problèmes en famille
C'est tellement, je ne suis pas surpris
Certains sont restés, d'autres ont couru
Certains ont tué, d'autres sont morts
Tout pour l'argent :
La gloire, la femme et le pouvoir
Si tu ne peux pas le supporter, il vaut mieux ne pas s'impliquer
Respecte le fondement
Ne convoite pas la femme de ton prochain
Tu n'as pas compris, tu as signé ton arrêt de mort
Crime psychologique, jeu diabolique
Je suis un virus qui envahit ton système chronologique
Je ne suis pas un cobaye, un rat de laboratoire, non
Je suis un lion au sommet de ce monde prédateur
Si tu fais une erreur, je te fais exploser
Si tu ne fais pas attention, je t'écrase
Si tu laisses une chance, tu me tues
Il en naît encore de nouveaux
Le cycle ne s'arrête pas ici
Je mets le maillot sur mon visage
Je cours après mes droits
Si le problème persiste
Il suffit de kidnapper l'élu
Ahn, c'est comme ça jusqu'à la fin
La vision du crime te garde sur la voie
Entre le rap et le crime
Les rêves sont en vitrine
J'esquive le clinch
Je vise le profit pour l'équipe
C'est la vérité
De mon environnement
Ne confonds pas les traçantes avec les étoiles filantes
Entre le rap et le crime
Les rêves sont en vitrine
J'esquive le clinch
Je vise le profit pour l'équipe
C'est la vérité
De mon environnement
Ne confonds pas les traçantes avec les étoiles filantes