Lyrics and translation Cam'Ron feat. Kelly Price - Prophecy (featuring Kelly Price)

Prophecy (featuring Kelly Price)

Cam′ron
Confessions Of Fire
Prophecy
F/ kelly price

(Kelly price)
Hmmm, hmmm
Ohhh, on and on and on

Yo, yo, yo, yo,
Yo, why stay here when all y'all don′t play fair
Wanna disrespect slit cha neck, spit the tech (ohhh)
Yellin' out baby hit da deck and all the people
See my face on all y'all tv′s
Laid out like castellano on a war with thoebe (ohhhh)
To my family y′all all the greedy
Yeah my mother, i can't judge her
I love her, but trust her, she a sucka (ohhh)
Went d-rugs when i turned around
Ready to lock her in the liquor store and burn it down
Or at least give her a tumor to kill the rumors (yeahhh)
How she a coke consumer, and my girl too slick
Acting goody two shoes like she don′t do spit (ohhh)
I knew it, no bluffin, no fussin or nothin
After all, i'm the one that was up in her cousin (hmmm)
But she got a girl in her world
F a boyfriend, i don′t know if i'm mad or if i should join in
Like the movie flicks (ohhh)
And all my trickers wit hoochie slit (ohhh)
I tell ′em you be quick
My grandmother need her rubies fixed
And some gucci chips
She think i'm paid cause she heard me with the fugee clique (ohhh)
All the money she want
I tell her sue me quick
Why don't you shoot me quick
Do it tasteful and gratefully, hateful
My grateful behalf (hmmm)
Now my girl is crying pregnant
Look it and laugh (ohhh)
No, and i ain′t seen ′em last in a year and a half
But they hand open
Prepared for the cash (yeahhh)
Ch'all don′t offend me, my ends be
Buried out in the indies, too bad i'm stingy (on and on)

{Throughout }

On and on away we′ll fall (on)
Like tears from a child, like tears from a child (sometimes, yeaahh)
On and on the pained ones say(on and on, ohhhhh)
How fragile we are, how fragile we are(we are sooo fragile)

Yo
Yo, yo (yeaah)
Yo, you got a best friend, me too, mine's in heaven
My man blood deedee left in ′97 (ohhh)
C'mon how that sound, yo
Put my man in the ground, yo
Cause he let a girl be his downfall
We would slide together
In a ride together (ohhhh)
What you know about blood, even my endeavors
How we cried together, vowed to lie together
I wish i was in the whip, we could of died together (ohhh)
Like the charm, love is gone, i ain't bleedin
But i got blood on my arm
Cause what happen when you die
You miss one or two treats
One or two weeks
One or two beeps
One or two peeps (ohh)
Cats like you
Miss one or two freaks
Them hoes gon′ cry
For one or two weeks (yeahhh)
My life is like a car race
No brakes, just gas
Goin real fast
Probably land in a crash (ohhh)
Like my cousin, perhaps, for a dozen and black
Harlem buzzin the fact, prayin i wasn′t the cat (yeahhh)
But haters lovin the fact, can't stay on my toes
And i be layin in low, y′all be blazin my hoes (ohhhh)
Yeah, i sound wet
But lounge yet
Playa lay it down bet
Y'all be tryin to j and i ain′t even in the ground yet (hmmm)
And from the first i put my heart in it
I love you blood deedee (i love you)
I'll see you in a minute (ohhh)

{Throughout }

On and on away we′ll fall (sometimes some fall)
Like tears from a child, like tears from a child (and the paain)
On and on the pained ones say (sometimes it hurts so bad, ohhhh)
How fragile we are, how fragile we are (ohhh, onnn)

On and on away we'll fall (ohhhhh, yeahh)
Like tears from a child, like tears from a child (from a child, yeahhh)
On and on the pained ones say (on and on, yeahh)
How fragile we are, how fragile we are (oh yeahh)

On and on away we'll fall (we go on, on and on)
Like tears from a child, like tears from a child (sometimes we get lonely,
Sometimes we get sad, but we go on)
On and on the pained ones say (yeahhh)
How fragile we are, how fragile we are (we are soooo fragile, ohhhh)

Prophétie (avec Kelly Price)

Cam′ron
Les confessions du feu
Prophétie
Avec Kelly Price

(Kelly Price)
Hmmm, hmmm
Ohhh, encore et encore et encore

Yo, yo, yo, yo,
Yo, pourquoi rester ici alors que vous ne jouez pas franc jeu
Tu veux me manquer de respect, je te tranche la gorge, crache la tech (ohhh)
Crier bébé au sol et tout le monde
Voyez mon visage sur tous vos écrans de télé
Étendu comme Castellano en guerre contre Thoebé (ohhhh)
À ma famille, vous êtes tous cupides
Oui ma mère, je ne peux pas la juger
Je l'aime, mais fais-lui confiance, c'est une imbécile (ohhh)
S'est droguée quand j'ai eu le dos tourné
Prêt à l'enfermer dans le magasin d'alcool et à y mettre le feu
Ou du moins lui donner une tumeur pour tuer les rumeurs (ouais)
Comment elle est une consommatrice de coke, et ma copine trop maligne
Faire semblant d'être une sainte nitouche comme si elle ne crachait pas (ohhh)
Je le savais, pas de bluff, pas de chichi ni rien
Après tout, c'est moi qui étais chez sa cousine (hmmm)
Mais elle a une fille dans son monde
F un petit ami, je ne sais pas si je suis en colère ou si je devrais me joindre à la fête
Comme dans les films (ohhh)
Et toutes mes entourloupettes avec des salopes (ohhh)
Je leur dis d'être rapides
Ma grand-mère a besoin de faire réparer ses rubis
Et des jetons Gucci
Elle pense que je suis payé parce qu'elle m'a entendu avec la clique des Fugees (ohhh)
Tout l'argent qu'elle veut
Je lui dis de me poursuivre en justice rapidement
Pourquoi ne me tires-tu pas dessus rapidement
Fais-le avec goût et gratitude, haine,
Mon nom reconnaissant (hmmm)
Maintenant ma copine pleure, enceinte
Regarde-la et ris (ohhh)
Non, et je ne les ai pas vues depuis un an et demi
Mais elles ont la main tendue
Prêtes pour l'argent (ouais)
Ne m'offensez pas, mes fins sont
Enterrées dans les Indes, dommage que je sois radin (encore et encore)

{Tout au long}

Encore et encore, nous tomberons (sur)
Comme les larmes d'un enfant, comme les larmes d'un enfant (parfois, ouais)
Encore et encore, les personnes souffrantes disent (encore et encore, ohhhh)
Comme nous sommes fragiles, comme nous sommes fragiles (nous sommes si fragiles)

Yo
Yo, yo (ouais)
Yo, tu as un meilleur ami, moi aussi, le mien est au paradis
Mon pote Blood Deedee est parti en 97 (ohhh)
C'est pas vrai ?
J'ai mis mon pote en terre, yo
Parce qu'il a laissé une fille causer sa perte
On se faufilait ensemble
En voiture ensemble (ohhhh)
Ce que tu sais sur le sang, même mes efforts
Comment on a pleuré ensemble, on a juré de mentir ensemble
J'aurais aimé être dans la voiture, on aurait pu mourir ensemble (ohhh)
Comme le charme, l'amour est parti, je ne saigne pas
Mais j'ai du sang sur le bras
Parce que qu'est-ce qui se passe quand tu meurs
Tu rates une ou deux friandises
Une ou deux semaines
Un ou deux bips
Un ou deux coups d'œil (ohh)
Des mecs comme toi
Ratent une ou deux filles
Ces salopes vont pleurer
Pendant une ou deux semaines (ouais)
Ma vie est comme une course de voitures
Pas de freins, juste de l'essence
Je vais très vite
Je vais probablement finir par me crasher (ohhh)
Comme mon cousin, peut-être, pour une douzaine et un Noir
Harlem bourdonne le fait, priant pour que ce ne soit pas moi (ouais)
Mais les rageux adorent ça, je ne peux pas rester sur mes gardes
Et je me fais discret, vous vous tapez mes filles (ohhhh)
Ouais, j'ai l'air mouillé
Mais détendu quand même
Le joueur parie que je vais me calmer
Vous essayez de me juger et je ne suis même pas encore dans le sol (hmmm)
Et dès le début, j'y ai mis mon cœur
Je t'aime Blood Deedee (je t'aime)
On se voit dans une minute (ohhh)

{Tout au long}

Encore et encore, nous tomberons (parfois certains tombent)
Comme les larmes d'un enfant, comme les larmes d'un enfant (et la douleur)
Encore et encore, les personnes souffrantes disent (parfois ça fait si mal, ohhhh)
Comme nous sommes fragiles, comme nous sommes fragiles (ohhh, onnn)

Encore et encore, nous tomberons (ohhhhh, ouais)
Comme les larmes d'un enfant, comme les larmes d'un enfant (d'un enfant, ouais)
Encore et encore, les personnes souffrantes disent (encore et encore, ouais)
Comme nous sommes fragiles, comme nous sommes fragiles (oh ouais)

Encore et encore, nous tomberons (nous continuons, encore et encore)
Comme les larmes d'un enfant, comme les larmes d'un enfant (parfois nous nous sentons seuls,
Parfois nous sommes tristes, mais nous continuons)
Encore et encore, les personnes souffrantes disent (ouais)
Comme nous sommes fragiles, comme nous sommes fragiles (nous sommes si fragiles, ohhhh)