Cam'ron - 357 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cam'ron - 357




357
357
What up on my Harlem niggas
Qu'est-ce qui se passe sur mes négros de Harlem
My BK niggas
Mes négros de BK
Back uptown baby
Reviens dans les quartiers chics bébé
Lennox Ave.
Avenue Lennox.
My Oyas on Broadway all day
Mes Oyas à Broadway toute la journée
Aye yo you love the way I rep black
Oui, tu aimes la façon dont je représente le noir
Step the f back
Reculez le f
'Fore I bring out the guns
Avant que je sorte les armes
And chest check
Et contrôle de poitrine
Respect that
Respectez cela
Any girl I met that
N'importe quelle fille que j'ai rencontrée
Hit that
Frappe ça
Love the way I spit that
J'adore la façon dont je crache ça
I don't kit kat
Je ne kit pas kat
Push your wig back
Repoussez votre perruque
Get you shit snatched
Te faire chier arraché
Get your ribs cracked
Faites craquer vos côtes
Got a friend
J'ai un ami
Have me kick that
Fais-moi botter ça
Get that
Obtenez ça
Sit back
Asseyez-vous
School shit skip that
Merde d'école saute ça
Learn how to flip pack
Apprenez à retourner le paquet
For the big stacks
Pour les grosses piles
And the big act
Et le grand numéro
Now I got the big gats
Maintenant j'ai les gros agcs
Click, clack, uhh
Cliquez, claquez, euh
Since day one been in a ditch
Depuis le premier jour dans un fossé
Came with a snitch
Est venu avec un mouchard
Now I'm in the pen in the mix
Maintenant je suis dans le stylo dans le mélange
Friends sending me flicks
Des amis m'envoient des flicks
Girls sending me kicks
Les filles m'envoient des coups de pied
Been in some shit
J'ai été dans la merde
Had to tap a chin with a fist
J'ai taper un menton avec un poing
When the?
Quand le?
Begin with a stich
Commencez par un point
End in a kiss
Finir dans un baiser
So yo so I blend in the mix
Alors yo alors je me fond dans le mélange
Now a day don't go by I ain't been in a chick
Maintenant, un jour ne passe pas, je n'ai pas été dans une nana
on the dope ask Dominican Rich
sur la drogue demandez aux Riches dominicains
Winning and rich
Gagnant et riche
Eating on cinnamon grits
Manger du gruau à la cannelle
Grinning and shit
Sourire et merde
How a nigga spin in 6
Comment un mec tourne en 6
See they all see the 12
Voir qu'ils voient tous les 12
But you see me in it
Mais tu me vois dedans
TVs in it
Téléviseurs dedans
BBs kinted
BBs plié
Ask who it is
Demandez qui c'est
You see me tinted
Tu me vois teinté
I did drive-bys
J'ai fait des drive-by
Now I take you on top of a high rise
Maintenant je t'emmène au sommet d'une grande hauteur
See if you can sky dive
Voyez si vous pouvez plonger dans le ciel
I'll bring it to you at your local gymnasium
Je vous l'apporterai à votre gymnase local
How 'bout the Palladium
À propos du Palladium
Fuck it Yankees Stadium uhh
Allez vous faire foutre au Yankees Stadium uhh
Play people, jumped up and sprayed people
Jouer les gens, sauté et pulvérisé les gens
I got dudes that'll jigg you with a AIDS needle
J'ai des mecs qui vont te secouer avec une aiguille contre le SIDA
You not a threat
Tu n'es pas une menace
You want it you got it bet
Tu le veux tu l'as parié
I'll leave your momma and your poppa wet
Je laisserai ta maman et ton papa mouillés
Nigga wait now I'm set
Négro attends maintenant je suis prêt
I'll go another route
Je vais prendre une autre route
Kidnap your family make you brother eat your mother out
Kidnappe ta famille, fais que ton frère mange ta mère
After I done dug her out
Après que je l'ai déterrée
Needles to drug her out
Des aiguilles pour la droguer
Pillows to smother out
Oreillers pour étouffer
You don't give a fuck about, I'm what a thug about
Tu t'en fous, je suis de quoi un voyou
I'm through wit' it
J'en ai fini avec ça
Your crew ain't even true wit' it
Ton équipage n'est même pas vrai avec ça
I see your man he's like umm nothing to do with it
Je vois ton homme il est comme euh rien à voir avec ça
I know you pack like that
Je sais que tu t'emballes comme ça
But Cam why you act like that
Mais Cam pourquoi tu agis comme ça
SHUT UP nigga clack clack clack
TAIS-TOI mec clac clac clac
Pat pat pat
Pat et pat et
Rat tat tat
Tat de rat tat de rat
Put fear 'fore envy
Mettez la peur avant l'envie
Nigga I'm not in fear of any
Négro, je n'ai peur d'aucun
I'll leave a nigga black and blue
Je laisserai un négro noir et bleu
Like a pair of Pennys
Comme une paire de Pennys
While me and Betha
Pendant que moi et Betha
Throw fiestas
Lancer des fêtes
By alma queta
Par alma quéta
Chicqueta
Chicquéta
Monero
Monéro
Nieta
Petite-Fille
Don't ever fuck around with the Don's cheddar
Ne baise jamais avec le cheddar du Don
See Jimmy Jones frontin' in the Jon Cletta
Voir Jimmy Jones à la tête du Jon Cletta
Or the black boots
Ou les bottes noires
Jumpin out to act cool
Sauter pour agir cool
Cars never lease 'em
Les voitures ne les louent jamais
Girls? 'em
Les filles? eux
My man and his wifey want me down with the threesome
Mon homme et sa femme veulent que je descende avec le trio
Niggas tease 'em
Les négros les taquinent
Bitches please 'em
Les chiennes s'il vous plait
When I'm out of town yo my pants got a crease in 'em
Quand je suis hors de la ville, mon pantalon s'est froissé dedans
All calls valid
Tous les appels sont valides
Never hard mallet
Maillet jamais dur
Dallas
Dallas, États-Unis
Been up in you favorite star's stlyus
Été dans le style de votre star préférée
Coward
Lâche
Bite on my hoes like Marv Albert
Mordre sur mes putes comme Marv Albert
But you should thank Un though
Mais tu devrais remercier l'ONU cependant
Coulda made you run though
Coulda t'a fait courir cependant
Been at your front door
Été à votre porte d'entrée
Gun hold for fun though
Prise d'arme pour le plaisir cependant
Guy- Yo, yo, yo, yo (Cam- What's up?) what the fuck is wrong with you
Mec-Yo, yo, yo, yo (Cam-Quoi de neuf?) qu'est-ce qui ne va pas avec toi
Cam- Fuck that it's not a game
Cam-Fuck que ce n'est pas un jeu
Guy- Yo, you ain't gotta be rythmin for niggas like that
Guy-Yo, tu ne dois pas être rythmé pour des négros comme ça
Cam- Man fuck them niggas B
Cam-Man les baise négros B
Guy- Yo, you know what you do
Guy-Yo, tu sais ce que tu fais
Cam- What?
Cam-Quoi?
Guy- Tell these niggas the real deal
Guy-Dites à ces négros la vraie affaire
Cam- Aight check it
Cam-Aight vérifiez-le
Aiyyo I'm?, cook up the crack
Aiyyo je suis?, cuire la fissure
Everytime you look up a gat
Chaque fois que tu regardes un gat
Got you shook up attack huh
Tu as secoué l'attaque hein
Look in the back, nah
Regarde derrière, non
The guns I had put in the back
Les armes que j'avais mises dans le dos
I want the hook up in check
Je veux que le branchement soit vérifié
On this work of the rap
Sur ce travail du rap
Now I'm not saying what I like
Maintenant je ne dis pas ce que j'aime
Or what I dislike
Ou ce que je n'aime pas
But get the fuck out my face til' your shit's right
Mais sors-moi la gueule jusqu'à ce que ta merde soit juste
See baby boy I carry guns, you know the big type
Regarde bébé, je porte des armes, tu connais le grand type
The kind that might give you a 10 year fear of life
Le genre qui pourrait vous donner une peur de la vie de 10 ans
And I was just like y'all flippin' hundred pack
Et j'étais juste comme vous tous en train de flipper cent paquets
But nowadays I'm a owner and you're a runningback
Mais aujourd'hui, je suis propriétaire et tu es un coureur
You got to understand baby I'm done with the crack
Tu dois comprendre bébé J'en ai fini avec la fissure
I get pure white coke from Columbian cats
Je reçois du coca blanc pur des chats colombiens
Or the cocaine plan
Ou le plan cocaïne
Leave your whole brain dead
Laissez tout votre cerveau mort
Light this herb
Allumez cette herbe
Don't mean to disturb
Ne veux pas déranger
Never been to Sesame Street but I flip a big bird
Je ne suis jamais allé à Sesame Street mais je retourne un gros oiseau
And I know stealers and they not from Pittsburgh
Et je connais des voleurs et pas eux de Pittsburgh
No kids rapping or ostriches
Pas d'enfants qui rappent ou d'autruches
Just kidnapings and hostages
Juste des enlèvements et des otages
So, y'all better obey
Alors, vous feriez mieux d'obéir
We shoot pro way
Nous tirons de manière professionnelle
Mess with us no way
Mess avec nous pas question
Now go 'head go play
Maintenant va jouer à la tête





Writer(s): Pete Carpenter, Camron Giles, Mike Post, Darrell Branch


Attention! Feel free to leave feedback.