Horse & Carriage - Cam'ron translation in German

Horse & Carriage

Aiyyo, you might see Cam in designer underwear
New reclining leather chair, reminders everywhere
How we pull up in whips, the minors stop and stare
And when it comes to girls, they behind us everywhere
I mean, when I hang up on 'em, they pressin' redial
I mean what the fuck is it, why you stressin' me child
It'd be one thing if you were finessin' my style
But when I go to court, you know the dress of the trial
You not my wife, so if I ask head I be fowl
You better be down, the only question better be 'how'
Threaten' me now, bet me a thou, no dirl deadin' me now
In the SC we're gone, are you sexy in thongs
If you'll sex in the Lex and your head be the bomb
I'll get you that stuff that Gretzky skate on
(What you mean "Gretzky be on"?) Ice
(Oh you're gonna buy me diamonds?!)
Shut the fuck up

(Mase)
Mamacita
Horse and carriage is for hire
Mamacita, please senorita
We gonna riiiiiiise to the top
Horse and carriage, see my love's for hire

(Cam'ron)
Yo, I love when cats think they bigger than a sumo
That when I hit 'em with some Puerto Rican judo
Uh, you don't know what that is
That's when I say "they don't know who gat this is"
(And you don't know) Yo' guns is hand me downs
(And you don't know) We'll put you where you can't be found
(And you don't know) You better toughin' up
(Cause you don't know) Nigga will fuckyou up
(And you don't know) Baby, we don't need you
And when it comes to 'Jimmy,' my name's 'me' too
'Cause when he got cash, I was like "me too"
And when he got ass I said "me too"
And when he got the drop I was like "me too"
And when he almost got shot I said "me too"
What you get now is just a preview
We all tinted out, your car's see-through
I see you

(Mase)
Mamacita
Horse and carriage is for hire
Mamacita, please senorita
We gonna riiiiiiise to the top
Horse and carriage, see my love's for hire

(Cam'ron)
Aye yo, I pull to the hotel with my shit on blast
Tell the vally "Motherfucker don't hit my Jag"
Seen the bell boy, nigga he can kiss my ass
Just show me my room nigga, and get my bags
So the girl, that's my hon, almost dropped his glass
I guess he was shocked when I touched her ass
It really wasn't nothin' she was peedy aight
"Does that say Harlem World?" yeah you readin' it right
And we havin a party, later tonight
Like Phil Collins said in "The Heat Of The Night"
'Cause Cam rocks the party (All Night Long)
'Til when? ('Til the early morn')
It don't stop (and uh) it don't quit
(And uh) drop six (and uh) we pop Cris
Right now too tipsy to drive
But I got my horse and carriage right outside

(Mase)
Mamacita
Horse and carriage is for hire
Mamacita, please senorita
We gonna riiiiiiise to the top
Horse and carriage, see my love's for hire

Mamacita
Horse and carriage is for hire
Mamacita, please senorita
We gonna riiiiiiise to the top
Michael Foster, Puffy Combs
Jimmy Jones, Mason Betha and Bloodshed for eva
And we gonna riiiiiise
And we gonna riiiiiise
And we gonna riiiiiise

Pferd & Kutsche

Aiyyo, du siehst Cam vielleicht in Designer-Unterwäsche
Neuer verstellbarer Ledersessel, Erinnerungen überall
Wie wir in Karossen vorfahren, die Kids bleiben stehen und starren
Und wenn's um Mädchen geht, sind sie überall hinter uns her
Ich mein, wenn ich auflege, drücken sie die Wiederholung
Was zum Teufel ist los, warum stresst du mich, Kind?
Wär' was andres, wenn du meinen Style klauen würdest
Aber wenn ich vor Gericht steh', kennst du die Robe des Prozesses
Du bist nicht meine Frau, wenn ich nach Kopf verlange, bin ich mies
Du solltest bereit sein, die einzige Frage sollte sein "wie"
Du drohst mir jetzt, wett' nen Tausi, kein Typ bringt mich um
Im SC sind wir weg, bist du sexy im Tanga
Wenn du im Lex fickst und dein Kopf der Hammer ist
Hol' ich dir das Zeug, auf dem Gretzky läuft
(Was meinst du mit "Gretzky läuft drauf"?) Eis
(Oh, du kaufst mir Diamanten?!)
Halt die Klappe

(Mase)
Mamacita
Pferd und Kutsche stehen bereit
Mamacita, bitte Señorita
Wir steigen auf die Spitze
Pferd und Kutsche, meine Liebe ist zu haben

(Cam'ron)
Yo, ich lieb's, wenn Leute denken, sie sind dicker als ein Sumo
Dann hau ich ihnen puertoricanisches Judo rein
Uh, du weißt nicht, was das ist
Das ist, wenn ich sag: "Sie wissen nicht, wer das hier hat"
(Und du weißt nicht) Deine Knarren sind Altkleider
(Und du weißt nicht) Wir schaffen dich dorthin, wo man dich nicht findet
(Und du weißt nicht) Du solltest abhärten
(Denn du weißt nicht) Nigga wird dich vernichten
(Und du weißt nicht) Baby, wir brauchen dich nicht
Und wenn's um 'Jimmy' geht, heißt mein Name auch 'ich'
Denn als er Kohle hatte, sagte ich "ich auch"
Und als er Arsch bekam, sagte ich "ich auch"
Und als er den Drop bekam, sagte ich "ich auch"
Und als er fast erschossen wurde, sagte ich "ich auch"
Was du jetzt kriegst, ist nur die Vorschau
Wir sind alle getönt, dein Wagen ist durchsichtig
Ich seh dich

(Mase)
Mamacita
Pferd und Kutsche stehen bereit
Mamacita, bitte Señorita
Wir steigen auf die Spitze
Pferd und Kutsche, meine Liebe ist zu haben

(Cam'ron)
Ayo, ich fahr zum Hotel, meine Musik auf Anschlag
Sag dem Valet: "Fass meinen Jag nicht an"
Sah den Pagen, der kann mich mal
Zeig mir einfach mein Zimmer und hol meine Taschen
Das Mädchen, meine Süße, ließ fast ihr Glas fallen
Schien geschockt, als ich ihren Arsch anfasste
War echt nicht viel, sie war okay
"Steht da Harlem World?" Ja, du liest richtig
Und wir werfen ne Party, später heut' Nacht
Wie Phil Collins sagte in "The Heat of the Night"
Denn Cam rockt die Party (Die ganze Nacht)
Bis wann? (Bis in den Morgen)
Es hört nicht auf (und uh) es hört nicht auf
(und uh) wirf sechs (und uh) wir trinken Cris
Jetzt zu betrunken zum Fahren
Aber ich hab mein Pferd und meine Kutsche draußen

(Mase)
Mamacita
Pferd und Kutsche stehen bereit
Mamacita, bitte Señorita
Wir steigen auf die Spitze
Pferd und Kutsche, meine Liebe ist zu haben

Mamacita
Pferd und Kutsche stehen bereit
Mamacita, bitte Señorita
Wir steigen auf die Spitze
Michael Foster, Puffy Combs
Jimmy Jones, Mason Betha und Bloodshed für immer
Und wir steigen auf
Und wir steigen auf
Und wir steigen auf