In a World of My Own - Camarata Chorus and Orchestra translation in German
Cats
and
rabbits
Katzen
und
Kaninchen
Would
reside
in
fancy
little
houses
Würden
in
bezaubernden
Häuschen
wohnen
And
be
dressed
in
shoes,
and
hats,
and
trousers
Und
tragen
Schuhe,
Hüte
und
Hosen
In
a
world
of
my
own
In
einer
eigenen
Welt
All
the
flowers
Alle
Blumen
Would
have
very
extra,
special
powers
Hätten
ganz
besondere
Kräfte
They
would
sit
and
talk
to
me
for
hours
Sie
würden
stundenlang
mit
mir
sprechen
When
I'm
lonely
in
a
world
of
my
own
Wenn
ich
einsam
bin
in
einer
eigenen
Welt
There'd
be
new
birds
Es
gäbe
neue
Vögel
Lots
of
nice
and
friendly
"how
do
you
do"
birds
Viele
nette
„Hallo“
sagende
Vögel
Everyone
would
own
a
dozen
blue
birds
Jeder
besäße
ein
Dutzend
blauer
Vögel
Within
that
world
of
my
own
In
dieser
meiner
eigenen
Welt
No
more
trouble,
for
the
greatest
as
problems
Keine
Sorgen
mehr,
die
größten
Probleme
Would
be
things
a
child
could
understand
Wären
Dinge,
die
ein
Kind
versteht
And
if
somehow
things
could
be
that
way
Und
wenn's
je
so
sein
könnte
My
little
world
would
be
a
wonderland
Wär'
meine
kleine
Welt
ein
Wunderland
In
a
world
of
my
own
In
einer
eigenen
Welt
In
a
world
of
my
own
In
einer
eigenen
Welt
There'd
be
new
birds
Es
gäbe
neue
Vögel
Lots
of
nice
and
friendly
"how
do
you
do"
birds
Viele
nette
„Hallo“
sagende
Vögel
Everyone
would
own
a
dozen
blue
birds
Jeder
besäße
ein
Dutzend
blauer
Vögel
Within
that
world
of
my
own
In
dieser
meiner
eigenen
Welt
No
more
trouble,
for
the
greatest
problems
Keine
Sorgen
mehr,
die
größten
Probleme
Would
be
things
a
child
could
understand
Wären
Dinge,
die
ein
Kind
versteht
And
if
somehow
things
could
be
that
way
Und
wenn's
je
so
sein
könnte
My
little
world
would
be
a
wonderland
Wär'
meine
kleine
Welt
ein
Wunderland
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.