Camasutra - Grzeszne Myśli (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camasutra - Grzeszne Myśli (Radio Edit)




Grzeszne Myśli (Radio Edit)
Pensées Pecaminelles (Radio Edit)
Stoisz w drzwiach niczym groźny lew
Tu te tiens dans l'embrasure, tel un lion menaçant
Swym spojrzeniem rozbierasz mnie
Ton regard me déshabille
I nie musisz już mówić nic
Et tu n'as plus besoin de parler
Ja to wiem, czego pragniesz dziś
Je sais ce que tu désires aujourd'hui
Zamknij drzwi, podejdź bliżej, chodź
Ferme la porte, rapproche-toi, viens
Moje zmysły już czują to
Mes sens le ressentent déjà
Ja potężna, Ty dziki zwierz
Je suis puissante, toi, une bête sauvage
Dziś zrób ze mną co tylko chcesz
Fais de moi ce que tu veux aujourd'hui
Jeszcze raz (jeszcze raz), dotknij mnie (dotknij mnie)
Encore une fois (encore une fois), touche-moi (touche-moi)
Jeszcze raz (jeszcze raz), tego chcę
Encore une fois (encore une fois), je le veux
Do utraty sił, do utraty tchu
Jusqu'à épuisement, jusqu'à manquer de souffle
Głodni swoich ciał, głodni siebie znów
Affamés de nos corps, affamés l'un de l'autre à nouveau
Jeszcze raz (jeszcze raz), dotknij mnie (dotknij mnie)
Encore une fois (encore une fois), touche-moi (touche-moi)
Jeszcze raz (jeszcze raz), tego chcę
Encore une fois (encore une fois), je le veux
Do utraty sił, do utraty tchu
Jusqu'à épuisement, jusqu'à manquer de souffle
Głodni swoich ciał, głodni siebie znów
Affamés de nos corps, affamés l'un de l'autre à nouveau
Jeszcze raz!
Encore une fois !
Szampan nam niepotrzebny jest
Le champagne est inutile
Namiętnością upijasz mnie
Tu m'enivres de passion
Niech porywa nas słodki szał
Que la folie sucrée nous emporte
Niech rozpala nas taniec ciał
Que la danse de nos corps nous enflamme
Grzeszne myśli to żaden grzech
Les pensées pecaminelles ne sont pas un péché
Tego chcę i Ty tego chcesz
Je le veux et tu le veux aussi
Nie przestawaj, tak dobrze jest
Ne t'arrête pas, c'est si bon
Gdy tak czule dotykasz mnie
Quand tu me touches si tendrement
Jeszcze raz (jeszcze raz), dotknij mnie (dotknij mnie)
Encore une fois (encore une fois), touche-moi (touche-moi)
Jeszcze raz (jeszcze raz), tego chcę
Encore une fois (encore une fois), je le veux
Do utraty sił, do utraty tchu
Jusqu'à épuisement, jusqu'à manquer de souffle
Głodni swoich ciał, głodni siebie znów
Affamés de nos corps, affamés l'un de l'autre à nouveau
Jeszcze raz (jeszcze raz), dotknij mnie (dotknij mnie)
Encore une fois (encore une fois), touche-moi (touche-moi)
Jeszcze raz (jeszcze raz), tego chcę
Encore une fois (encore une fois), je le veux
Do utraty sił, do utraty tchu
Jusqu'à épuisement, jusqu'à manquer de souffle
Głodni swoich ciał, głodni siebie znów
Affamés de nos corps, affamés l'un de l'autre à nouveau
Jeszcze raz!
Encore une fois !
Jeszcze raz (jeszcze raz), dotknij mnie (dotknij mnie)
Encore une fois (encore une fois), touche-moi (touche-moi)
Jeszcze raz (jeszcze raz), tego chcę
Encore une fois (encore une fois), je le veux
Do utraty sił, do utraty tchu
Jusqu'à épuisement, jusqu'à manquer de souffle
Głodni swoich ciał, głodni siebie znów
Affamés de nos corps, affamés l'un de l'autre à nouveau
Jeszcze raz (jeszcze raz), dotknij mnie (dotknij mnie)
Encore une fois (encore une fois), touche-moi (touche-moi)
Jeszcze raz (jeszcze raz), tego chcę
Encore une fois (encore une fois), je le veux
Do utraty sił, do utraty tchu
Jusqu'à épuisement, jusqu'à manquer de souffle
Głodni swoich ciał, głodni siebie znów
Affamés de nos corps, affamés l'un de l'autre à nouveau
Jeszcze raz!
Encore une fois !





Writer(s): Stanisław Kucinski


Attention! Feel free to leave feedback.