Lyrics and translation Camasutra - Jesteś Ideałem

Jesteś Ideałem

Ja, ja kocham Ciebie tak,
Jak niebo kocha ptak
I nigdy nie przestanę,
Bo Ty jesteś moim snem
Dla Ciebie zmienię się,
Bo jesteś ideałem /2

Widzę w Tobie cały świat,
Jesteś wszystkim, co dziś mam
Tylko z Tobą chcę iść przez życie tak
Tam na koniec świata,
Gzie nikt już nie odnajdzie mnie
I będziemy razem tylko Ty i ja

Ja, ja kocham Ciebie tak,
Jak niebo kocha ptak
I nigdy nie przestanę,
Bo Ty jesteś moim snem
Dla Ciebie zmienię się,
Bo jesteś ideałem

Własnych pragnień boję się,
Bo tak bardzo kocham Cię
I przy Tobie chcę zawsze spełniać się
Świat bez Ciebie pustką jest,
Pełen zmartwień, pełen łez
Więc doceniam każdą chwilę, czuły gest

Ja, ja kocham Ciebie tak,
Jak niebo kocha ptak
I nigdy nie przestanę,
Bo Ty jesteś moim snem
Dla Ciebie zmienię się,
Bo jesteś ideałem /2

Ты — Мой Идеал

Я, я люблю тебя так,
Как небо любит птиц,
И никогда не перестану,
Ведь ты — моя мечта.
Ради тебя я изменюсь,
Ведь ты — мой идеал /2

В тебе я вижу целый мир,
Ты — всё, что есть у меня.
Только с тобой хочу идти по жизни так,
Туда, на край земли,
Где никто нас не найдет,
И будем вместе, только ты и я.

Я, я люблю тебя так,
Как небо любит птиц,
И никогда не перестану,
Ведь ты — моя мечта.
Ради тебя я изменюсь,
Ведь ты — мой идеал.

Своих желаний я боюсь,
Ведь я так сильно люблю тебя.
И рядом с тобой хочу всегда осуществлять их.
Мир без тебя — пустота,
Полон тревог, полон слёз.
Поэтому ценю каждое мгновение, каждый нежный жест.

Я, я люблю тебя так,
Как небо любит птиц,
И никогда не перестану,
Ведь ты — моя мечта.
Ради тебя я изменюсь,
Ведь ты — мой идеал /2