Lost Boy - Camira the Rapper translation in German

Lost Boy

There was a time when I was alone
Nowhere to go and no place to call home
My only friend was the man in the moon
And even sometimes he would go away, too

Then one night, as I closed my eyes
I saw a shadow flying high
He came to me with the sweetest smile
Told me he wanted to talk for awhile
He said, "Peter Pan, that's what they call me
I promise that you'll never be lonely" and ever since that day

I am a lost boy from Neverland
Usually hanging out with Peter Pan
And when we're bored we play in the woods
Always on the run from Captain Hook
"Run, run, lost boy" they say to me
Away from all of reality

Neverland is home to lost boys like me
And lost boys like me are free
Neverland is home to lost boys like me
And lost boys like me are free

Now this my time to vent
Through these speakers I'ma speak
And you're gonna listen
No intermission, these are my views and wisdom
I'm no Christian, no religion
There's no truthful scriptures
To help me manoeuvre in the
Depths of hell, with ghouls and witches
No prudent pictures
Painted for the blessed eyes
This is just a peasant's life
Gentrified to get him right
So walk in my shoes
Every stride you're tense inside
You're searching through the endless nights
For clues and signs to end the fight
I'm just a normal person
Under pressure, withered down
Windows of my memory have crashed
Shutting systems down
I hear that critic sound
The crickets sticking 'round
I've always been a fighter
Why can I not kick it now?
He who laughs last
Laughs the hardest right
But since I've been a starving artist
Man, I'm not laughing right
I'm not even sure
That I enjoy the bars I right
But during the darkest time
I'm supposed to be a star and shine?

I am a lost boy from Neverland
Usually hanging out with Peter Pan
And when we're bored we play in the woods
Always on the run from Captain Hook
"Run, run, lost boy" they say to me
Away from all of reality

Neverland is home to lost boys like me
And lost boys like me are free
Neverland is home to lost boys like me
And lost boys like me are free

I travel this dark path
With no end in sight
And I've been running on fumes
But it could end tonight
And if it did, you'd be pissed
Coz you ain't read the signs
But I don't know where I am
Or how to hitch a ride
I find I'm rolling down side streets to miss the jams
Head in my own business with attitude
I'm Vince McMahon
At my lowest point
I tried to find some peace and quiet
Music types would speak their mind
And hope I'd give a piece of mine
Feeling unloved
By the scene that I was keen to rise
The last thing that I wanted
Was some streetish-type to bleed me dry
I had their love and respect
It never felt as real
Inspiration was lost
With nothing left to fear
Money under the table
But yet I couldn't deal
I found a void within my soul
That I couldn't fill
Am I losing my fucking mind?
I might be
See rap is what I do
But it no longer defines me

I am a lost boy from Neverland
Usually hanging out with Peter Pan
And when we're bored we play in the woods
Always on the run from Captain Hook
"Run, run, lost boy" they say to me
Away from all of reality

Neverland is home to lost boys like me
And lost boys like me are free
Neverland is home to lost boys like me
And lost boys like me are free
Lost boys like me are free

Verlorener Junge

Es gab eine Zeit, da war ich allein
Kein Ort zum Gehen und kein Ort, den ich Zuhause nannte
Mein einziger Freund war der Mann im Mond
Und selbst er verschwand manchmal

Dann, eines Nachts, als ich meine Augen schloss
Sah ich einen Schatten hoch fliegen
Er kam zu mir mit dem süßesten Lächeln
Sagte, er wolle sich eine Weile unterhalten
Er sagte: "Peter Pan, so nennen sie mich
Ich verspreche dir, du wirst niemals einsam sein", und seit diesem Tag

Bin ich ein verlorener Junge aus Nimmerland
Hänge normalerweise mit Peter Pan rum
Und wenn uns langweilig ist, spielen wir im Wald
Immer auf der Flucht vor Käpt'n Hook
"Lauf, lauf, verlorener Junge", sagen sie zu mir
Weg von aller Realität

Nimmerland ist die Heimat für verlorene Jungs wie mich
Und verlorene Jungs wie ich sind frei
Nimmerland ist die Heimat für verlorene Jungs wie mich
Und verlorene Jungs wie ich sind frei

Jetzt ist meine Zeit, Dampf abzulassen
Durch diese Lautsprecher werde ich sprechen
Und du wirst zuhören
Keine Pause, das sind meine Ansichten und meine Weisheit
Ich bin keine Christin, keine Religion
Es gibt keine wahren Schriften
Die mir helfen, mich zurechtzufinden
In den Tiefen der Hölle, mit Ghulen und Hexen
Keine klugen Bilder
Gemalt für die gesegneten Augen
Das ist nur das Leben einer Bäuerin
Gentrifiziert, um ihn in Ordnung zu bringen,
Also geh in meinen Schuhen, Liebling,
Bei jedem Schritt bist du innerlich angespannt
Du suchst in den endlosen Nächten
Nach Hinweisen und Zeichen, um den Kampf zu beenden
Ich bin nur ein normaler Mensch
Unter Druck, verkümmert
Die Fenster meiner Erinnerung sind abgestürzt
Systeme fahren herunter
Ich höre diesen Kritikersound
Die Grillen bleiben in der Nähe
Ich war immer eine Kämpferin
Warum kann ich jetzt nicht zuschlagen?
Wer zuletzt lacht
Lacht am lautesten, richtig?
Aber seit ich eine hungernde Künstlerin bin
Mann, ich lache nicht richtig
Ich bin mir nicht einmal sicher
Dass mir die Bars gefallen, die ich schreibe
Aber in der dunkelsten Zeit
Soll ich ein Star sein und scheinen?

Ich bin ein verlorener Junge aus Nimmerland
Hänge normalerweise mit Peter Pan rum
Und wenn uns langweilig ist, spielen wir im Wald
Immer auf der Flucht vor Käpt'n Hook
"Lauf, lauf, verlorener Junge", sagen sie zu mir
Weg von aller Realität

Nimmerland ist die Heimat für verlorene Jungs wie mich
Und verlorene Jungs wie ich sind frei
Nimmerland ist die Heimat für verlorene Jungs wie mich
Und verlorene Jungs wie ich sind frei

Ich reise auf diesem dunklen Pfad
Ohne ein Ende in Sicht
Und ich laufe auf Dämpfen
Aber es könnte heute Nacht enden
Und wenn es so wäre, wärst du sauer, mein Schatz,
Weil du die Zeichen nicht gelesen hast
Aber ich weiß nicht, wo ich bin
Oder wie ich eine Mitfahrgelegenheit bekomme
Ich rolle durch Seitenstraßen, um die Staus zu vermeiden
Mit meinen eigenen Gedanken beschäftigt, mit Attitüde
Ich bin Vince McMahon
An meinem tiefsten Punkt
Versuchte ich, etwas Ruhe zu finden
Musiktypen sprachen ihre Meinung aus
Und hofften, ich würde ein Stück von meiner geben
Fühlte mich ungeliebt
Von der Szene, in der ich aufsteigen wollte
Das Letzte, was ich wollte
War, dass mich irgendein Straßentyp ausbluten lässt
Ich hatte ihre Liebe und ihren Respekt
Es fühlte sich nie echt an
Die Inspiration war verloren
Mit nichts mehr zu befürchten
Geld unter dem Tisch
Aber trotzdem konnte ich nicht damit umgehen
Ich fand eine Leere in meiner Seele
Die ich nicht füllen konnte
Verliere ich meinen verdammten Verstand?
Könnte sein
Siehst du, Rap ist, was ich tue
Aber es definiert mich nicht mehr

Ich bin ein verlorener Junge aus Nimmerland
Hänge normalerweise mit Peter Pan rum
Und wenn uns langweilig ist, spielen wir im Wald
Immer auf der Flucht vor Käpt'n Hook
"Lauf, lauf, verlorener Junge", sagen sie zu mir
Weg von aller Realität

Nimmerland ist die Heimat für verlorene Jungs wie mich
Und verlorene Jungs wie ich sind frei
Nimmerland ist die Heimat für verlorene Jungs wie mich
Und verlorene Jungs wie ich sind frei
Verlorene Jungs wie ich sind frei