Camira the Rapper - Next Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camira the Rapper - Next Up




Next Up
La Prochaine
In my mind I was next up
Dans ma tête, j'étais la prochaine
And I'd check em if they test us
Et je les aurais testés s'ils nous testaient
DJ Khaled tell em bless up
DJ Khaled dis-leur de bénir
Bless up
Bénis
But baby I am next up
Mais bébé, je suis la prochaine
In my mind I was next up
Dans ma tête, j'étais la prochaine
And I'd check em if they test us
Et je les aurais testés s'ils nous testaient
DJ Khaled tell em bless up
DJ Khaled dis-leur de bénir
Bless up
Bénis
But baby I am next up
Mais bébé, je suis la prochaine
I told my mother
J'ai dit à ma mère
One day I'll be a champion
Un jour, je serai une championne
I feel my heart beating
Je sens mon cœur battre
Bigger than the Grampians
Plus grand que les Grampians
Underrated, underdog
Sous-estimée, outsider
That's what they stampin him
C'est ce qu'ils me reprochent
My arsenal full of gunners
Mon arsenal est rempli de canonniers
No Bergkamp in him
Pas de Bergkamp en lui
See I was built for this
Tu vois, j'ai été construite pour ça
My father told me that
Mon père me l'a dit
Work hard, no holding back
Travaille dur, ne te retiens pas
The world's path is open Dad
Le chemin du monde est ouvert Papa
I got my 20/20 focused
J'ai ma vision 20/20
My shoulders strapped
Mes épaules sont solides
With battle gear to tackle fear
Avec un équipement de combat pour affronter la peur
I got a soldier pack
J'ai un bataillon de soldats
This weight of expectation
Ce poids des attentes
Is like a boulder stacked
Est comme un rocher empilé
On my spinal column
Sur ma colonne vertébrale
And I want my shoulders back
Et je veux mes épaules en arrière
I've been told
On m'a dit
That when I reach the promised land
Que lorsque j'atteindrai la terre promise
That everything they've promised Cam
Que tout ce qu'ils ont promis à Cam
Is mine, such an honest plan
M'appartient, un plan si honnête
Some people dream success
Certaines personnes rêvent de succès
Others wake and work
D'autres se réveillent et travaillent
Some claim to be the best
Certains prétendent être les meilleurs
But just don't have a way with words
Mais n'ont tout simplement pas le talent des mots
So you could have ambition
Alors tu peux avoir de l'ambition
But never press or move
Mais ne jamais appuyer ou bouger
Coz dreams'll never work
Parce que les rêves ne se réaliseront jamais
Unless you do
À moins que tu ne le fasses
In my mind I was next up
Dans ma tête, j'étais la prochaine
And I'd check em if they test us
Et je les aurais testés s'ils nous testaient
DJ Khaled tell em bless up
DJ Khaled dis-leur de bénir
Bless up
Bénis
But baby I am next up
Mais bébé, je suis la prochaine
In my mind I was next up
Dans ma tête, j'étais la prochaine
And I'd check em if they test us
Et je les aurais testés s'ils nous testaient
DJ Khaled tell em bless up
DJ Khaled dis-leur de bénir
Bless up
Bénis
But baby I am next up
Mais bébé, je suis la prochaine
Man, I'm just tryna feel alive
Mec, j'essaie juste de me sentir vivante
But what I feel inside
Mais ce que je ressens à l'intérieur
Is Phil Collins live
C'est Phil Collins en live
Solo in the air tonight
En solo dans les airs ce soir
I'm Ali's fight hype
Je suis le combat d'Ali
I'm so prepared to strike
Je suis tellement prête à frapper
I'm Air Jordan
Je suis Air Jordan
That is Mike from the charity stripe
C'est-à-dire Michael sur la ligne des lancers francs
I wake up every day
Je me réveille tous les jours
And take the breath of life
Et je prends le souffle de la vie
I move beyond the hate
Je vais au-delà de la haine
Like who's next in line?
Comme qui est le prochain ?
I'm making music that you'll live
Je fais de la musique que tu vivras
Just to get you by
Juste pour t'en sortir
I've got a rush that comes with it
J'ai une montée d'adrénaline qui vient avec
That gets you high
Qui te fait planer
I'm lacin the illest beats
Je lacère les meilleurs rythmes
Just to feel them die
Juste pour les sentir mourir
I know that I'm a big boy
Je sais que je suis une grande fille
After I kill a mic
Après avoir tué un micro
Success is being capable
Le succès, c'est être capable
To leave the world inspired
De quitter le monde inspiré
It's a trail that I'll blaze
C'est un chemin que je vais tracer
It ain't a path you'll find
Ce n'est pas un chemin que tu trouveras
I've got a smart mind
J'ai un esprit vif
That's archived the darkest sights
Qui a archivé les visions les plus sombres
I've built a legacy
J'ai construit un héritage
To lead me to the afterlife
Pour me mener à l'au-delà
They're scared to plant seeds
Ils ont peur de planter des graines
Doubtin if they'll ever grow
Doutant qu'elles ne poussent jamais
I'm scared not to
J'ai peur de ne pas le faire
This is everything I've wanted, bro
C'est tout ce que j'ai toujours voulu, frérot
Next up
La prochaine
Next up
La prochaine
Baby I am next up
Bébé, je suis la prochaine
I will check them if they test us
Je vais les tester s'ils nous testent
Khaled tell them bless up
Khaled dis-leur de bénir
But baby I am next up
Mais bébé, je suis la prochaine
Next up
La prochaine
Next up
La prochaine
Baby I am next up
Bébé, je suis la prochaine
I will check them if they test us
Je vais les tester s'ils nous testent
Khaled tell them bless up
Khaled dis-leur de bénir
Baby I am next up
Bébé, je suis la prochaine
In my mind I was next up
Dans ma tête, j'étais la prochaine
And I'd check em if they test us
Et je les aurais testés s'ils nous testaient
DJ Khaled tell em bless up
DJ Khaled dis-leur de bénir
Bless up
Bénis
But baby I am next up
Mais bébé, je suis la prochaine
In my mind I was next up
Dans ma tête, j'étais la prochaine
And I'd check em if they test us
Et je les aurais testés s'ils nous testaient
DJ Khaled tell em bless up
DJ Khaled dis-leur de bénir
Bless up
Bénis
But baby I am next up
Mais bébé, je suis la prochaine
In my mind I was next up
Dans ma tête, j'étais la prochaine
Next up
La prochaine
DJ Khaled tell them bless up
DJ Khaled dis-leur de bénir
Baby I am next up
Bébé, je suis la prochaine
I was next up
J'étais la prochaine
Baby I was next up
Bébé, j'étais la prochaine
Bless up
Bénis
Coz baby I am next up
Parce que bébé, je suis la prochaine





Writer(s): Dale Haddon


Attention! Feel free to leave feedback.