Lyrics and translation Camira the Rapper - Will Not Fall

Will Not Fall

Welcome to the side show
Baby this is my home
All these thoughts are my own
And I stand on my own
I've been chasing this dream
For the.for the longest time
Since it was the sorta life,
That my maw despised
Yeah my maw despised, yeah
The sorta life my maw despised
To set the shores alight
These the things I thought at night
My chances borderline distorted
Coz my pores are white
One day I had an epiphany
And I saw the light
If this the sorta life I want
Well then I oughta fight
I've been bustin my ass
Aimin for four or five
Minutes of your time
On the grind, you're all inspired
That's all I need so please
Let this tortured mind
Spit between the chorus lines
You can record it live

I don't know about you
But I know about me
Just a cat with a cap
From the bottom of the map
With a pad and a dream
I got my city on my back
And I will not fall
With my city on my back
City, city on my back
Baby, I'm all yours

I'm on that dream shit
That Martin Luther King shit
That you gotta believe shit
Or you'll never be shit
Everyone for themselves
I'm never livin that
I started dreaming for my city
Where I'm livin at
Now I deliver raps
With venom and wit in fact
I was destined for greatness
Since a mini Mac
Now I've got two sons
Elijah, and mini Mac,
Started dreaming for them
God, at least give me that
See when I was a kid
I idolised what Slim'd rap
And coz of him
I never thought about the skin I have
I've spent a lot of my life
Speaking in metaphor
Scriptures carved into stone
Engraved on metal forms
I wanna thank Syn
For showing that I could believe
And giving voice to a kid who felt he couldn't scream

I don't know about you
But I know about me
Just a cat with a cap
From the bottom of the map
With a pad and a dream
I got my city on my back
And I will not fall
With my city on my back
City, city on my back
Baby, I'm all yours

I'm on that dream shit
That Martin Luther King shit
That you gotta believe shit
Or you'll never be shit

Believe shit
Or you'll never be shit

Не Упаду

Добро пожаловать в мой цирк,
Детка, это мой дом.
Все эти мысли мои,
И я сама по себе.
Я гналась за этой мечтой
Так. так долго,
Ведь эта жизнь,
Которую мама презирала.
Да, мама презирала, да,
Ту жизнь, которую презирала мама.
Зажечь берега,
Вот о чем я думала ночами.
Мои шансы почти иллюзорны,
Потому что у меня белая кожа.
Однажды меня осенило,
И я увидела свет.
Если это та жизнь, которую я хочу,
Тогда я должна бороться.
Я надрываюсь,
Ради четырёх-пяти
Минут твоего внимания,
Тружусь не покладая рук, вдохновляя вас,
Это все, что мне нужно, поэтому, прошу,
Позволь моему измученному разуму
Изливаться между припевами.
Можешь записать это вживую.

Не знаю, как ты,
Но я знаю себя.
Просто девчонка в кепке
С окраины мира
С блокнотом и мечтой.
Мой город за моей спиной,
И я не упаду.
С моим городом за моей спиной,
Город, город за моей спиной.
Детка, я вся твоя.

Я в деле,
Как Мартин Лютер Кинг,
Ты должен верить,
Иначе ничего не добьешься.
Каждый сам за себя,
Я так не живу.
Я начала мечтать ради своего города,
В котором живу.
Теперь я читаю рэп
С ядом и остроумием, по факту.
Мне была предначертана слава
Ещё с пеленок.
Теперь у меня два сына,
Элайджа и малыш Мак.
Начала мечтать ради них,
Господи, дай мне хотя бы это.
Видишь ли, когда я была ребенком,
Я боготворила то, как читает Слим,
И благодаря ему
Я никогда не думала о цвете своей кожи.
Я провела большую часть своей жизни,
Говоря метафорами,
Писания, высеченные в камне,
Выгравированные на металлических формах.
Я хочу поблагодарить Сина
За то, что показал мне, что я могу верить,
И дал голос ребенку, который чувствовал, что не может кричать.

Не знаю, как ты,
Но я знаю себя.
Просто девчонка в кепке
С окраины мира
С блокнотом и мечтой.
Мой город за моей спиной,
И я не упаду.
С моим городом за моей спиной,
Город, город за моей спиной.
Детка, я вся твоя.

Я в деле,
Как Мартин Лютер Кинг,
Ты должен верить,
Иначе ничего не добьешься.

Верить,
Иначе ничего не добьешься.