Capleton - Warn Dem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Capleton - Warn Dem




Warn dem... Caw mi nuh wah, warm dem Warn dem... Smaddy say fi, war
Предупреди их... Кау ми нух ва, согрей их, предупреди их... Смэдди говорит: фи, война
M dem Warn dem... Caw mi nuh wah, warm dem But if dem eva disrespect
М дем предупреждает дем... Кау ми, не ва-ва, согрей их, но если они проявят неуважение
Mi ago dun dem all A mi nuh response So man ago bun up di whole a dem
Я давным-давно дал им все, что они хотели, Так что, чувак, назад, собери все, что они хотели.
From a distance Mi think dem tall,
Издалека я думаю, что они высокие,
So mi nuh response So nuh tell be bout no K nor no 6 pants Dun dem
Так что мне не нужен ответ, так что не говори ни о Кей, ни о 6 штанах, Дан дем
All, an we nuh response Caw di whole a dem a swim inna di fish tank
Все, и у нас нет ответа, давай все вместе поплаваем в аквариуме
Mi think dem tall,
Я думаю, что они высокие,
So mi nuh response No tell mi bout
Так что мой ответ нет, не говори мне о
No sniper a go pick we from a distance
Ни один снайпер не подстрелит нас издалека
Bwoy when you see Capleton nuh try talk Caws if you dis David house
Эй, когда ты увидишь Кэплтона, не пытайся говорить, если ты не любишь Дэвида Хауса
You get write-off Off a di mac the whole a dem a get wipe off Dem
Ты получаешь списание с di mac, весь dem, получаешь стирание с Dem
Hear clo-clo-clock an every stripe off Dem hear clo-clo-clock an we
Слышу кло-кло-часы, и каждая полоска сходит с них, слышу кло-кло-часы, и мы
Nuh like talk Dem hear clo-clo-clock an we nuh like laugh When da one
Нам нравится разговаривать, мы слышим кло-кло-часы, и нам нравится смеяться, когда да один
Yah open up the place when every light off Say da one yah no got no
Да, открой это место, когда погаснет каждый свет, Скажи да, один, да, нет, нет
Limit not even sky talk [?
Ограничивать даже разговоры о небе [?
] Down inna di middle day nuh care if the spy talk Den how dem come a
] Внизу, в середине дня, не волнует, если шпион говорит о том, как они пришли
Battle fiel a pop knife off Say dem a bad man and a 'owan
Сразись с поп-ножом, скажем, с плохим человеком и ованом
Dem a fight off Devil mus a ride dem like a night off [?]
Они сражаются с дьяволом, они катаются, как будто у них выходной [?]
Mi ago dun dem all A mi nuh response So man ago bun up di whole a dem
Я давным-давно дал им все, что они хотели, Так что, чувак, назад, собери все, что они хотели.
From a distance Mi think dem tall,
Издалека я думаю, что они высокие,
So mi nuh response So nuh tell be bout no K nor no 6 pants Dun dem
Так что мне не нужен ответ, так что не говори ни о К, ни о 6 штанах, Дан дем
All, an we nuh response Caw di whole a dem a swim inna di fish tank
Все, и у нас нет ответа, давайте все вместе поплаваем в аквариуме
Mi think dem tall,
Я думаю, что они высокие,
So mi nuh response No tell mi bout
Так что мой ответ нет, не говори мне о
No sniper a go pick we from a distance
Ни один снайпер не подстрелит нас издалека
When Killa did say people dead Mi nuh see no flour,
Когда Килла сказал, что люди мертвы, я не вижу муки,
Every weeble fled Oh,
Все крошки разбежались, О,
Yuhno see owmuch evil head empty a click every eagle said "
Юхно, вижу, как много зла, голова пуста, щелчок, каждый орел сказал "
A'right dem see it deh it's all over" No bwoy caan jump all mi wall
Давайте посмотрим, что все кончено" Никто не может перепрыгнуть через всю мою стену
Over mi wi empty supm an mek him fall over
Над моей пустой супмой и заставь его упасть
Nobody nah miss him, nah bawl over a'right
Никто не будет скучать по нему, не будет рыдать из-за него прямо
Mi ago dun dem all A mi nuh response So man ago bun up di whole a dem
Я давным-давно дал им все, что они хотели, Так что, чувак, назад, собери все, что они хотели.
From a distance Mi think dem tall,
Издалека я думаю, что они высокие,
So mi nuh response So nuh tell be bout no K nor no 6 pants Dun dem
Так что мне не нужен ответ, так что не говори ни о Кей, ни о 6 штанах, Дан дем
All, an we nuh response Caw di whole a dem a swim inna di fish tank
Все, и у нас нет ответа, давайте все вместе поплаваем в аквариуме
Mi think dem tall,
Я думаю, что они высокие,
So mi nuh response No tell mi bout
Так что мой ответ нет, не говори мне о
No sniper a go pick we from a distance
Ни один снайпер не подстрелит нас издалека
Tell dem say a big thing a buss an a no
Скажи им, скажи что-нибудь важное, бизнес и нет
Pie-pie nah watch duppy show like a sifi This a nuh "
Пай-пай нах, смотри дурацкое шоу, как сифи, это нех "
James Bond" This a nuh "
Джеймс Бонд "Это ничего"
I Spy" Man a look fi a drive by and get a fly pie When the eagle dem
Я подсматриваю " Человек, взгляни на проезжающую мимо машину и возьми пирог с мухами, когда орел дем
A pick him,
А выбрать его,
Him a cry cry Dem how dem come a bakkle fiel' an dem a shy shy?
Он плачет, плачет, как получилось, что Баккл выставил их на поле, а они застенчивые, застенчивые?
Since you a bad man Mi a say why cry
Раз ты плохой человек, я скажу, зачем плакать
How you a scream like Jackie and Fifi?
Как ты кричишь, как Джеки и Фифи?
When you see rasta-man you fi say high high hey
Когда ты увидишь раста-мэна, ты должен сказать хай-хай,
Bwoy... Know wah yuh a do Understan yuh self A'right
эй, парень... Знай, что ты делаешь, правильно понимай себя
Mi ago dun dem all A mi nuh response So man ago bun up di whole a dem
Я давным-давно дал им все, что они хотели, Так что, чувак, назад, собери все, что они хотели.
From a distance Mi think dem tall,
Издалека я думаю, что они высокие,
So mi nuh response So nuh tell be bout no K nor no 6 pants Dun dem
Так что мне не нужен ответ, так что не говори ни о Кей, ни о 6 штанах, Дан дем
All, an we nuh response Caw di whole a dem a swim inna di fish tank
Все, и у нас нет ответа, Кау ди целиком, а они плавают в аквариуме с рыбками.
Mi think dem tall,
Я думаю, что они высокие,
So mi nuh response No tell mi bout
Так что мой ответ нет, не говори мне о
No sniper a go pick we from a distance
Ни один снайпер не подстрелит нас издалека
Outro) Dem no, dem no, baddathan Dem no, dem no, baddathan Dem no,
Окончание) Дем нет, дем нет, баддатан Дем нет, дем нет, баддатан Дем нет,
Dem no, baddathan Dem no bad like we [?] Dem no, dem no,
Они нет, плохие, они не такие плохие, как мы [?] Дем нет, дем нет,
Baddathan Dem no, dem no, baddathan Dem no, dem no, baddathan [?]
Баддатан Дем нет, дем нет, баддатан Дем нет, дем нет, баддатан [?]





Writer(s): Victan Edmund, O'neil Bryan, M. Irving, Winston Bowen


Attention! Feel free to leave feedback.