Devereaux - Car Seat Headrest translation in German

Devereaux

I never questioned
The call of the father to his next of kin
Pull me out of the fire
Tell me you love, and throw me back in

If I could ask for mercy
If I could give up this life of sin
The only one I've ever known
Visit my parents and then go back home

Been scanning the stations
Searching for a song to fall back in love
Came across one that shook me
So sweetly when I was young

Before I was rusted as this car
Before the bitter moths consumed
The brighter spots of a hopeful past
Is it too much to ask for something that will last?

Devereaux
I always heard as my granddad's name
The first time that I felt its weight, I cried and I said
"Devereaux
In the space between here and you
There's a kid who don't know what to do
He waits in the silence to hear"

And inside of the tent
They're turning animals to men
Here's a heart for guilt
Here's a mind to think again
Outta my garden, out of my life

But I wasn't born to be this
I was born to fight dragons
With a cowl on my face
With an auspicious birthday
Outta my garden, out of my life

Riverrun to the country
I sail in a basket down the tides and wait
For some gentle face to come
Peering down through the wicker frame

I think of my mother and her voice
The dishes that she made, it's too late
To hope that the one who finds me now
Will know her song and speak it out loud

And she said, "Deveraux
We all come from a long, long line
Today you're walking it side by side with me and mine
Oh, Deveraux
I always heard as my own dad's name
The first time that I saw you take it, I cried and I said

'Devereaux
In the land beyond me and you
A bunch of kids who don't know what to do
We wait in the silence to hear'"

Devereaux
We all wait in the silence

Devereaux
We all wait in the silence

Devereaux

Ich habe nie hinterfragt
Den Ruf des Vaters an seine nächsten Angehörigen
Zieh mich aus dem Feuer
Sag mir, dass du mich liebst, und wirf mich wieder hinein

Wenn ich um Gnade bitten könnte
Wenn ich dieses sündige Leben aufgeben könnte
Das einzige, das ich je gekannt habe
Meine Eltern besuchen und dann nach Hause gehen

Habe die Sender durchsucht
Auf der Suche nach einem Lied, um mich wieder zu verlieben
Stieß auf eines, das mich erschütterte
So süß, als ich jung war

Bevor ich so verrostet war wie dieses Auto
Bevor die bitteren Motten zerfraßen
Die helleren Flecken einer hoffnungsvollen Vergangenheit
Ist es zu viel verlangt, nach etwas zu fragen, das Bestand hat?

Devereaux
Hörte ich immer als den Namen meines Großvaters
Als ich zum ersten Mal sein Gewicht spürte, weinte ich und sagte
"Devereaux
Im Raum zwischen hier und dir
Da ist ein Kind, das nicht weiß, was es tun soll
Es wartet in der Stille, um zu hören"

Und im Inneren des Zeltes
Verwandeln sie Tiere in Menschen
Hier ist ein Herz für Schuld
Hier ist ein Verstand, um neu zu denken
Raus aus meinem Garten, raus aus meinem Leben

Aber ich wurde nicht geboren, um das zu sein
Ich wurde geboren, um Drachen zu bekämpfen
Mit einer Kutte im Gesicht
Mit einem glückverheißenden Geburtstag
Raus aus meinem Garten, raus aus meinem Leben

Flusslauf aufs Land
Ich segle in einem Korb die Gezeiten hinab und warte
Dass ein sanftes Gesicht kommt
Das durch den Weidenrahmen späht

Ich denke an meine Mutter und ihre Stimme
Die Gerichte, die sie kochte, es ist zu spät
Zu hoffen, dass derjenige, der mich jetzt findet
Ihr Lied kennen und es laut aussprechen wird

Und sie sagte: "Deveraux
Wir alle stammen aus einer langen, langen Linie
Heute gehst du sie Seite an Seite mit mir und den Meinen
Oh, Deveraux
Ich hörte es immer als den Namen meines eigenen Vaters
Als ich dich zum ersten Mal sah, wie du ihn annahmst, weinte ich und sagte

'Devereaux
Im Land jenseits von mir und dir
Ein Haufen Kinder, die nicht wissen, was sie tun sollen
Wir warten in der Stille, um zu hören'"

Devereaux
Wir alle warten in der Stille

Devereaux
Wir alle warten in der Stille