Carbine C - Feeling Something - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carbine C - Feeling Something




Feeling Something
Что-то чувствую
Don't know what to go on about
Не знаю, о чём говорить,
Such a drought all throughout
Такая засуха повсюду.
Left without a peace of mind
Остался без душевного спокойствия,
Never feeling fine
Никогда не чувствую себя хорошо.
I guess I'll throw complexity out of my fucking mind
Наверное, я выброшу сложность из своей гребаной головы.
No time but I continue this daily grind
Нет времени, но я продолжаю эту ежедневную рутину.
Withering away in my so called home
Увядаю в своем так называемом доме,
Wondering where ill go
Интересно, куда я пойду.
Lost a soul
Потерял душу,
Lost all hope
Потерял всякую надежду.
This is my last straw
Это моя последняя капля,
Please someone call a draw
Пожалуйста, кто-нибудь, остановите это.
I swear I'm about to fall
Клянусь, я сейчас упаду.
Diseases then the fictional illness
Болезни, потом выдуманные хвори,
I've been feeling this
Я чувствовал это.
Sort of way
Вроде того.
I know its all been said
Я знаю, все это было сказано.
Blowing the back of my head
Взрываю себе мозги,
Start a new path from where I was lead
Начинаю новый путь с того места, куда меня привели.
Always feeling dead
Всегда чувствую себя мертвым.
I was feeling dead
Я чувствовал себя мертвым.
I always feel dead
Я всегда чувствую себя мертвым.
Always feeling dead
Всегда чувствую себя мертвым.
Always feeling dead
Всегда чувствую себя мертвым.
Always feel dead
Всегда чувствую себя мертвым.
I was feeling dead
Я чувствовал себя мертвым.
I'll stay in this afterlife hearse
Я останусь в этом катафалке загробной жизни,
Seems so played out so rehearsed
Кажется таким избитым, таким отрепетированным.
Aspirations anchored in algae
Устремления, увязшие в водорослях,
But i found my true will
Но я нашел свою истинную волю,
Found my skill that brings a thrill
Нашел свое мастерство, которое будоражит.
Sorry mom gotta be so trill
Извини, мама, должен быть таким крутым,
But my soul is nil
Но моя душа пуста.
Coming to an end
Приближается конец,
It's so weary
Это так утомительно.
It's eerie to know I'm dreary
Жутко знать, что я уныл.
My past life i held the scythe
В прошлой жизни я держал косу,
Preparation sneaky knife
Подготовка, хитрый нож.
Got me staying up at night
Заставила меня не спать по ночам.
No life left
Жизни не осталось,
My guess is not theft
Думаю, дело не в краже,
But rather I've had past essences
А скорее в том, что у меня были прошлые сущности.
Conclusion by subtle messages
Заключение по тонким посланиям,
Hinted images
Намекающим образам.





Writer(s): Corey Fenhaus


Attention! Feel free to leave feedback.