Lyrics and translation Carbine C - Melt the Sun

Melt the Sun

I've lost the sort of contentment
The strength carried this burden of a body
Now I'm lost with nothing
Hoping I can find a way
Longing for a place to call home
Where one can be whole
Where one can just breathe
But I can't find duality
No balance
As above so below

But I'm so fucking low
How far can I go?
Deep down this rabbit hole
I cant sow the past
Cant let shit grow
Won't let shit go
So I burn it all to the...
Ground

Nothing but the holy truth in aim
Destroy what remains leaving but a fucking stain
God forgive me
For I am me
I am you and that's the fucking truth
We systematically look for something that we won't ever know
Something we won't ever find
Something that's always in our mind
But that's fine mock me losing my mind I'm fine

Longing for a place to call home
Where one can be whole
Where one can just breathe
But I can't find duality
No balance
As above so below

Faire fondre le soleil

J'ai perdu le genre de contentement
La force portait ce fardeau d'un corps
Maintenant, je suis perdu sans rien
Espérant que je puisse trouver un chemin
Aspirant à un endroit que j'appellerais chez moi
Où l'on peut être entier
Où l'on peut simplement respirer
Mais je ne trouve pas la dualité
Pas d'équilibre
Comme au-dessus, ainsi en dessous

Mais je suis tellement bas
Jusqu'où puis-je aller ?
Au fond de ce terrier de lapin
Je ne peux pas semer le passé
Je ne peux pas laisser les choses pousser
Je ne veux pas laisser les choses aller
Alors je brûle tout au...
Sol

Rien d'autre que la sainte vérité en point de mire
Détruire ce qui reste ne laissant qu'une putain de tache
Dieu me pardonne
Car je suis moi
Je suis toi et c'est la putain de vérité
Nous cherchons systématiquement quelque chose que nous ne connaîtrons jamais
Quelque chose que nous ne trouverons jamais
Quelque chose qui est toujours dans notre esprit
Mais c'est bien, moque-toi de moi en perdant la tête, je vais bien

Aspirant à un endroit que j'appellerais chez moi
Où l'on peut être entier
Où l'on peut simplement respirer
Mais je ne trouve pas la dualité
Pas d'équilibre
Comme au-dessus, ainsi en dessous