Love Machine - Carlos Alazraqui feat. Antonio Sol translation in German

Love Machine

Ohhhhhh, haw-haw-haw-ay!
Hmmmm, yeah! (Whoo!)

I'm just a love machine
And I won't work for nobody but you
Aaaah! Ha!
I'm just a love... machine? ¿Qué pasó?

I'm just a love machine
And I won't work for nobody but you
(He's just a love machine)
I only work for you, baby (a hugging kissing fiend)
Yeah

My voltage regulator cools, (regulator cools)
When I taxi next to you (next to you)
Electricity starts to flow
And my indicator starts to glow

Ooooh! I'm just a love machine
And I won't work for nobody...
But you!

Liebesmaschine

Ohhhhhh, ha-ha-ha-ay!
Hmmmm, ja! (Whoo!)

Ich bin nur eine Liebesmaschine
Und ich arbeite für niemanden außer für dich
Aaaah! Ha!
Ich bin nur eine Liebes... maschine? Was ist los?

Ich bin nur eine Liebesmaschine
Und ich arbeite für niemanden außer für dich
(Er ist nur eine Liebesmaschine)
Ich arbeite nur für dich, Baby (ein knuddelnder, küssender Fanatiker)
Ja

Mein Spannungsregler kühlt ab, (Regler kühlt ab)
Wenn ich neben dir rolle (neben dir)
Elektrizität beginnt zu fließen
Und meine Anzeige beginnt zu leuchten

Ooooh! Ich bin nur eine Liebesmaschine
Und ich arbeite für niemanden...
Außer für dich!