Lyrics and translation Carlos Gardel - Poupee De Stambul

Oye muñeca de amor mi tierna canción
Escucha tu trovador debajo de tu balcón
La luna riela su luz de níveo blancor
Y mi laúd vibra a su influjo seductor
Sal, mi bella sultana, preciosa poupée de Estambul
Quiero glosarte las glorias de tu arte divino pleno de lirismo azul
En suaves versos muy hondos, muy tersos, te susurraré
El cantar de mis cantares que a tus hechizos brindaré
Si mi lira fuera leal con mi inquieto afán
Trasuntara el ideal que inspira mi cantar
Y en estrofas de pasión, mi blonda vestal
Vertirá armonías bajo tu cielo oriental
Flor altiva y galana, recoge este envío de amor
Que ya la aurora, de nácar y grana se acerca celosa de tu esplendor
Nada hay que pueda igualarte hermosa, sin sentir rubor
Eres esencia de rosa y rosa es emblema de amor

Эй, кукла любви, моя нежная песня.
Слушайте ваш Трубадур под вашим балконом.
Луна льет свой белый свет.
И моя лютня вибрирует твоему соблазнителю.
Выходи, Моя прекрасная султана, прекрасная пупе из Стамбула.
Я хочу блеснуть славой Твоего Божественного искусства, полного синего лиризма.
Нежный стих очень глубокий, очень мягкий, я шепну вам.
Пение моих песнопений, которые я принесу твоим заклинаниям.
Если бы моя жизнь вела с моим беспокойным рвением,
После идеала, который вдохновляет мое пение
И в строфах страсти мой завод оставить
Плодородная гармония под твоим небом случайности.
Надменный цветок и Галана собирают эту отправку любви,
Что уже сияние перламутра и грана приближается к твоему великолепию.
!Ничто не может сравниться с тобой красиво, не чувствуя румян¡
Ты сущность розы, а роза-эмблема любви.