Carola - Om Du Törs - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Carola - Om Du Törs




Om Du Törs
If You Dare
Om du törs kan du ringa mitt nummer i kväll är jag inne
If you dare, you can call my number tonight, I'm in
Om du, om du törs kan du ringa
If you, if you dare, then you can call
ska jag nog kunna svara lappen från dig
Then I will be able to answer your note
Om du, om du vill ska jag svara
If you, if you want, I will answer
Jag vill fundera mer än bara en timme
I want to think it over for more than an hour
Om du, om du vill kan jag förklara
If you, if you want, I can explain
Jag törs inte säga medsamma att jag vill vara din tjej
I dare not say right away that I want to be your girl
Jag vill vara med dig
I wanted to be with you
Det var förra lektionen fick jag ditt brev
It was in the last lesson when I got your letter
Jag tror att jag rodna för det som du skrev
I think I blushed because of what you wrote
För du ville veta vad jag tycker om dig
Because you wanted to know what I think about you
Om du hade chansen någon som mig
If you had a chance with someone like me
Om du törs kan du ringa mitt nummer...
If you dare, you can call my number...
vad har jag att förlora, jag gillar ju dig
So what have I got to lose, I like you
Men jag är nog rädd för att det syns mig
But I'm afraid it shows on me, isn't it?
Och alla dom andra, dom kan ju börja förstå
And all the others, they might start to understand
Vi borde nog prata när ingen hör
We should probably talk when nobody's listening
Om du törs kan du ringa mitt nummer...
If you dare, you can call my number...
Om du törs kan du ringa mitt nummer
If you dare, you can call my number
Om du törs kan du ringa mitt nummer
If you dare, you can call my number
Om du törs kan du ringa mitt nummer
If you dare, you can call my number
För jag vill vara med dig, jag vill vara din tjej
Because I want to be with you, I want to be your girl
Om du törs kan du ringa mitt nummer
If you dare, you can call my number
Om du törs kan du ringa mitt nummer
If you dare, you can call my number
Om du törs kan du ringa mitt nummer
If you dare, you can call my number
För jag vill vara din tjej, jag vill vara med dig
Because I want to be your girl, I want to be with you





Writer(s): m. anthony, ben findon, ingela pling forsman


Attention! Feel free to leave feedback.