Lyrics and translation Carrion - Dla Idei

Dla Idei

Myślę, że kocham cię
Za twoje oczy dzikie
Za to, że bardzo chcesz
Bym stał się wojownikiem

Trapiona pokojem
Wśród swoich urojeń

Każesz mi wzrokiem swym walczyć dla tych paru chwil
W których nasycisz się
Znam twoich oczu błysk kiedy to potrzeba ci
Potu i kropel krwi

Myślę, że kocham cię
I pójdę z tobą w ogień
A trochę już tak jest
Kłaniam się jak przed Bogiem
Chcesz bym stał pełen zła
Wykrzyczał imię twe
Pokierowane tam
Gdzie chcesz bym toczył boje

Każesz mi wzrokiem swym walczyć dla tych paru chwil
W których nasycisz się
Znam twoich oczu błysk kiedy to potrzeba ci
Potu i kropel krwi

Znudzona spokojem
Potrzeba ci wojen

Każesz mi wzrokiem swym walczyć dla tych paru chwil
W których nasycisz się
Znam twoich oczu błysk kiedy to potrzeba ci
Potu i kropel krwi

За Идею

Думаю, я люблю тебя
За твои глаза дикие
За то, что очень хочешь
Чтобы я стал воином

Измученная покоем
Среди своих иллюзий

Велишь мне взглядом своим сражаться ради этих нескольких мгновений
В которых насытишься
Знаю блеск твоих глаз, когда тебе нужны
Пот и капли крови

Думаю, я люблю тебя
И пойду с тобой в огонь
А отчасти так уже и есть
Кланяюсь тебе, как перед Богом
Хочешь, чтобы я был полон зла
Выкрикнул имя твое
Направленный туда
Где хочешь, чтобы я вел бои

Велишь мне взглядом своим сражаться ради этих нескольких мгновений
В которых насытишься
Знаю блеск твоих глаз, когда тебе нужны
Пот и капли крови

Утомленная спокойствием
Нуждаешься в войнах

Велишь мне взглядом своим сражаться ради этих нескольких мгновений
В которых насытишься
Знаю блеск твоих глаз, когда тебе нужны
Пот и капли крови