Lyrics and translation Carrion - El Meddah

El Meddah

Gdy zniknie stąd słońce, to ja...
Też mógłbym być bogiem...
I nie ważne są słowa, bo ja...
Za nic nie odpowiem...
Z kamieniem na armię – ja sam...
A za mną miliony...
Bo bogiem zostałem ja...

Patrz jak kończy się twój świat...
Strach niech zmieni kolor szat...

Dam ci siłę tylko za mnie walcz...
Dam ci wszystko, czego będziesz chciał..."

Kim byłbyś gdyby nie ten śmiech...
Gdy budzisz się... Gdy krzyczysz...
Zemszczę się...

"Na końcu to będę ja...
Będę śmiał się już tylko ja...

Od zawsze wiedziałem, że ja...
Też mogę być bogiem...
Że władza to dla mnie raj...
Schronienie przed trwogą...

Рассказчик

Когда солнце отсюда исчезнет, я...
Тоже мог бы быть богом...
И не важны слова, ведь я...
Ни за что не отвечу...
С камнем на армию – я один...
А за мной миллионы...
Ведь богом стал я...

Смотри, как кончается твой мир...
Пусть страх изменит цвет твоих одежд...

Дам тебе силу, только сражайся за меня...
Дам тебе всё, чего ты пожелаешь..."

Кем бы ты была, если бы не этот смех...
Когда ты просыпаешься... Когда ты кричишь...
Я отомщу...

"В конце концов, это буду я...
Смеяться буду только я...

Я всегда знал, что я...
Тоже могу быть богом...
Что власть для меня – рай...
Убежище от страха..."