Lyrics and translation Carrion - Sztandary Eloi

Sztandary Eloi

Nie wierzę już teraz chyba w nic...
Nie wierzę nawet sobie
Zegary zmieniają ciszę w krzyk...
Nie po tej stronie...

Sztandary znów wielbią tych...
"Wybranych", by z nimi iść...
W ekstazie płomiennych słów...
Ktoś spytał - kim jest twój bóg...

Ranisz i nie mówisz już nic...
Tak jak cierń... do krwi...

Zamykam za sobą głośno drzwi...
Stoję po drugiej stronie...
Pamiętam, ty pokazałeś mi...
Jak mam składać dłonie...

Les bannières d'Eloi

Je ne crois plus à rien maintenant...
Je ne me crois même pas moi-même
Les horloges changent le silence en cri...
Pas de ce côté...

Les bannières adorent à nouveau ceux...
« Les élus », pour aller avec eux...
Dans l'extase des mots enflammés...
Quelqu'un a demandé - qui est ton dieu...

Tu blesses et tu ne dis plus rien...
Comme une épine... jusqu'au sang...

Je ferme la porte derrière moi bruyamment...
Je suis de l'autre côté...
Je me souviens, tu m'as montré...
Comment je dois joindre mes mains...