Lyrics and translation Carrion - Tłum

Tłum

Nie mów nic, to nie czas, tylko idź
Zobacz, tam stoi boga wróg
Tak jak Ty wierzy, że zbawi świat
Choć się kłania do pasa "psu"...

Jak można wierzyć, że ma sens...?
W imię "ojca"...
Jak wytłumaczyć czyjąś śmierć...?
Bez słowa...
Ile obejrzeć można łez...?
W milczeniu...
Ilu jest takich, w których gniew...?
Ciągle rośnie...

Zapłakanych matek tłum...
Patrzy prosto w twarz...
Jak powiedzieć im, że syn...
Już nie wróci...

Nie klękaj, nie błagaj...
Już dawno minął czas...
Rozkazów, sztandarów...
Posągów krwawych dat...

...masz w sobie też wojnę
Niech się pokłoni świat...
Niewierni – odmienni dokładnie tak jak ja...

Толпа

Не говори ни слова, сейчас не время, просто иди
Смотри, там стоит враг бога
Так же, как и ты, верит, что спасет мир
Хотя кланяется в пояс "псу"...

Как можно верить, что в этом есть смысл...?
Во имя "отца"...
Как объяснить чью-то смерть...?
Без единого слова...
Сколько можно видеть слез...?
В молчании...
Сколько таких, в ком гнев...?
Всё растет...

Толпа заплаканных матерей...
Смотрит прямо в лицо...
Как сказать им, что сын...
Уже не вернется...

Не падай на колени, не умоляй...
Время давно ушло...
Приказов, знамен...
Статуй кровавых дат...

...в тебе тоже война
Пусть мир поклонится...
Неверные – иные, точно такие же, как я...