Lyrics and translation Cartel Mcs - Hey Jack

Hey Jack

Bastardos inglórios
Cartel Mc's
É que essa porra é minha vida e sempre foi assim
Eu quis entrar nessa missão e vamos até o fim
Me deparei com a multidão olhando pra mim
Exatamente igual à visão que tive molequinho
E eu cheguei até aqui sem trampolim
Muito axé pras entidade que olham por mim
Eu transformei aquele estádio em meu camarim
E já passei o réveillon comendo lagostim
Então o chefe te passa a visão, ninguém é melhor que ninguém
Segure sua emoção o ego te torna refém
Não venha apertar minha mão e nem fale meu nome também
Do meu lado não para cuzão
Minha gangue pesadão é o trem

Não é quanto sabe bater e sim o quanto agüenta apanhar
Não é quanto pode dizer, mas quanto faz sem precisar falar
Otário rala tu não é nada na escala eu faça a mala meto bala
O meu flow quando embala te estala, é o abre alas, tu vai de vala

Lá se vão quase vinte anos perdendo, ganhando, errando e acertando
Tic-tac o tempo vai passando sou doctor mc's e o cigarro queimando
Sou músico não durmo estou acordado, sonhando
Disse o poeta sonho que se sonha junto é realidade
Ganho algo de alguém e deixo algo meu em cada cidade
Cada olhar, viagem, sorriso mensagem são minha verdade
A minha parte não vou fazer pela metade
Papo de rap game grana é ilusão meus manos
Se fosse só por dinheiro ninguém estava nesse ramo
Nós temos fome e sede de amor aos versos esse
Papo fútil de retrocesso não me interesso confesso
Quero que se foda sua roupa e que você sente no peito
Do que adianta sucesso se o seu som está mal feito
Ta enganando quem alem de você mesmo?
Palavra é arma e não estou aqui para dar tiro a esmo, não mesmo!

Hey jack
Hey jack
Hey jack
Não tenta não
Hey jack
Hey jack
Bastardos inglórios deu tiro na tua direção
Hey jack
Hey jack
Hey jack
Não tenta não
Hey jack
Hey jack
Bastardos inglórios

Hey jack, conte pra sua mãe que eu fiz um rap
Rock, tenho andado tão boombap
Dizem que o xamã canta de glock
Black, lírica hi-tech, toc, toc
Nunca jante com um vampiro vindo de woodstock
Robert de niro é top
Marquin, corre que o helicóptero pousou no teu copo
Parecia ópio, drogas no cardápio
Mas se pancar meu flow, tu vai parar em tangamandapio
Um tanto quanto óbvio e inimaginável
Suba até meu nível, eis o meu eu lírico impalpável
Dirigindo métricas de forma irresponsável
Eu quero um batmóvel no universo marvel
Gata, eu sou terrível
Transe com meu corpo detestável, assassino divo
Geral quer ver sangue, eu mato ao vivo
Mãe, matei seu filho, foi inevitável, imperceptível
Sigo inabalável, como hulk: Incrível
Esquece tudo que eu falei
E curte o pôr do sol enferrujado na janela do busão

Liga pro mc xamã
Quanto tempo eu não te vejo
Meu menor virou teu fã
Minha mãe tá te mandando um beijo, vai
Liga pro mc xamã
Quanto tempo eu não te vejo
Meu menor virou teu fã
Minha mãe tá te mandando um beijo

Olha quem pio
Vagabundo fica puto porque eu nunca
Escutei mudo eu não concordo, retruco
Ficou de marra logo eu mando um murro
Não tenho paciência pra menor que é burro
Conteúdo no rap tu é moleque em cima do muro
O pior ser humano é aquele que acha que sabe de tudo
Drink de vagabundo, vodka com ki suco
Chega a ser um absurdo
Se tem baseado rola pra cá menor é claro que eu fumo
Meu dinheiro, meu trabalho, meu vicio
Eu mesmo consumo
Eu mesmo consumo
Cartel MC's
Eu mesmo consumo

Hey Jack

Bâtards sans gloire
Cartel Mc's
C'est que cette merde, c'est ma vie et ça l'a toujours été
J'ai voulu entrer dans cette mission et on va aller jusqu'au bout
Je me suis retrouvé face à la foule qui me regardait
Exactement comme la vision que j'avais étant gamin
Et j'en suis arrivé là sans trampoline
Beaucoup d'axé pour les entités qui veillent sur moi
J'ai transformé ce stade en ma loge
Et j'ai déjà passé le réveillon à manger de la langouste
Alors le chef te donne la vision, personne n'est meilleur que personne
Contiens tes émotions, l'ego fait de toi son otage
Ne viens pas me serrer la main et ne prononce pas mon nom non plus
De mon côté, pas de trouillard
Mon gang est lourd, c'est le train

Ce n'est pas combien tu sais frapper mais combien tu peux encaisser
Ce n'est pas combien tu peux dire, mais combien tu fais sans avoir besoin de parler
Connard, tu n'es rien sur l'échelle, je fais mes bagages, je mets des balles
Mon flow quand il berce te fait craquer, c'est l'ouverture, tu vas te faire larguer

Ça fait presque vingt ans qu'on perd, qu'on gagne, qu'on se trompe et qu'on réussit
Tic-tac le temps passe, je suis Doctor MC's et la cigarette se consume
Je suis musicien, je ne dors pas, je suis éveillé, je rêve
Le poète a dit : un rêve qu'on rêve ensemble est réalité
Je gagne quelque chose de quelqu'un et je laisse quelque chose de moi dans chaque ville
Chaque regard, chaque voyage, chaque sourire, chaque message sont ma vérité
Je ne ferai pas ma part à moitié
On parle de rap game, l'argent est une illusion mes frères
Si c'était juste pour l'argent, personne ne serait dans ce domaine
On a faim et soif d'amour pour les vers, ce
Discours futile de régression ne m'intéresse pas, j'avoue
Je veux que tes vêtements te lâchent et que tu ressentes dans ta poitrine
À quoi ça sert d'avoir du succès si ta musique est mal faite
Tu ne trompes que toi-même ?
La parole est une arme et je ne suis pas là pour tirer au hasard, non vraiment pas !

Hey Jack
Hey Jack
Hey Jack
N'essaie pas
Hey Jack
Hey Jack
Les Bâtards sans gloire ont tiré dans ta direction
Hey Jack
Hey Jack
Hey Jack
N'essaie pas
Hey Jack
Hey Jack
Bâtards sans gloire

Hey Jack, dis à ta mère que j'ai fait un rap
Rock, j'ai été tellement boombap ces derniers temps
On dit que Xamã chante avec un Glock
Black, paroles hi-tech, toc, toc
Ne dîne jamais avec un vampire venu de Woodstock
Robert De Niro est top
Marquin, cours, l'hélicoptère s'est posé dans ton verre
On aurait dit de l'opium, des drogues au menu
Mais si tu critiques mon flow, tu vas finir à Tangamandapio
C'est assez évident et inimaginable
Monte à mon niveau, voici mon moi lyrique impalpable
Conduisant des métriques de manière irresponsable
Je veux une Batmobile dans l'univers Marvel
Bébé, je suis terrible
Entre en transe avec mon corps détestable, tueur magnifique
Tout le monde veut voir du sang, je tue en direct
Maman, j'ai tué ton fils, c'était inévitable, imperceptible
Je reste imperturbable, comme Hulk : Incroyable
Oublie tout ce que j'ai dit
Et profite du coucher de soleil rouillé à la fenêtre du bus

Appelle MC Xamã
Ça fait combien de temps que je ne t'ai pas vu
Mon petit frère est devenu fan de toi
Ma mère t'envoie un bisou, allez
Appelle MC Xamã
Ça fait combien de temps que je ne t'ai pas vu
Mon petit frère est devenu fan de toi
Ma mère t'envoie un bisou

Regarde qui a sifflé
Le clochard est énervé parce que je n'ai jamais
Écouté muet, je ne suis pas d'accord, je réplique
Il fait la gueule, je lui envoie un coup de poing
Je n'ai pas de patience pour les gamins stupides
Contenu dans le rap, tu es un gamin sur le mur
Le pire être humain est celui qui pense tout savoir
Cocktail de clochard, vodka au jus de kiwi
C'en est absurde
S'il y a un joint, passe-le moi, gamin, bien sûr que je fume
Mon argent, mon travail, mon vice
Je consomme moi-même
Je consomme moi-même
Cartel MC's
Je consomme moi-même