Cartel Mcs - Jardins Da Babylon - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Cartel Mcs - Jardins Da Babylon




Jardins Da Babylon
Gardens Of Babylon
fora nos jardins da Babylon
Out in the gardens of Babylon
A licergia é liberada e ainda rola o meu som
The LSD is free and still my sound is on
A luxúria aqui dança com cajon
The lust here dances with a cajon
E lhe servem os prazeres na bandeja do garçom
And they serve you pleasure on the waiter's tray
Eu vejo ninfas, correndo, perfumando o ar
I see nymphs running, perfuming the air
O sol morrendo, vai caindo o luar
The sun is dying, the moonlight is falling
Frisson, frenesi, noite quente, euforia
Frisson, frenzy, warm night, euphoria
O som faz sorrir, e ele traz sintonia
The sound brings a smile, and it brings harmony
Paraíso, prazeres nocivos ao seres
Paradise, pleasures harmful to beings
Loucura, sorrisos milhares de vezes
Madness, smiles a thousand times
O proibido é mais gostoso e cultuado
The forbidden is more delicious and worshipped
Ela vem flertar contigo e fumar seu baseado
She comes to flirt with you and smoke your joint
Hipnotizam os faróis da sua camisa branca
Hypnotized by the headlights of your white shirt
Desejo não avisa, eu quero um beijo e lança
Desire doesn't warn, I want a kiss and it takes off
Maquiagem, flúor
Make-up, fluorine
No seu pescoço, suor
Sweat on your neck
E as curvas do seu corpo eu conheço de cor
And the curves of your body I already know by heart
Elas me levam pro labirinto de emoções
They take me to the labyrinth of emotions
Bebo absinto e não resisto as tentações
I drink absinthe and I can't resist the temptations
Eu vejo lírios, delírios, luzes e brilhos
I see lilies, delirium, lights and shines
Por toda eternidade, com ela faria um filho
For all eternity, with her I would make a child
Abençoado pela vastidão do tempo
Blessed by the vastness of time
Olho pro céu, da podridão me sinto insento
I look at the sky, I feel free from the rottenness
Morte aos contraventores, vermes opressores
Death to the offenders, worms of oppression
Bato de frente, nesse circo de horrores
I confront them in this circus of horrors
Consumo derivados do ópio, acendo o marrom
I consume derivatives of opium, I light the brown
Observo os destroços, eu nasci pra fazer som
I observe the wreckage, I was born to make music
Nos jardins da Babylon, antes do armaggedon
In the gardens of Babylon, before armageddon
Na passagem oratória
In the passage of oratory
Ondas sonoras de mensagem promissória
Sound waves of promissory message
Copos sem ética
Unethical drinks
Manipulando essa onda cibernética
Manipulating this cybernetic wave
Ronda frenética, bomba nuclear
Frantic round, nuclear bomb
É guerra soviética
It is soviet war
A Babilônia te distrai
Babylon distracts you
Mas guerreiro se levanta quando cai
But warrior stands up when he falls
Nunca trai
Never betrays
E a humanidade assim se vai, a Deus dará
And humanity thus goes, God will give
fora nos jardins da Babylon
Out in the gardens of Babylon
A licergia é liberada e ainda rola o meu som
The LSD is free and still my sound is on
A luxúria aqui dança com cajon
The lust here dances with a cajon
E lhe servem os prazeres na bandeja do garçom
And they serve you pleasure on the waiter's tray





Writer(s): Cartel Mcs


Attention! Feel free to leave feedback.