Casey Shea - Chelsea - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Casey Shea - Chelsea




Chelsea
Челси
Chelsea
Челси
You know what I need
Ты знаешь, что мне нужно
I need someone
Мне нужен кто-то
Who can carry me
Кто сможет меня удержать
I can't help it
Я ничего не могу с собой поделать
The way I feel goes on and on
Эти чувства всё никак не проходят
I said
Я же сказал
I know what you what you heard
Я знаю, что ты слышала
I'm a heartache
Я - та самая душевная боль
That you don't deserve
Которой ты не заслуживаешь
I can't help it
Я ничего не могу с собой поделать
Cause all I want is you
Потому что ты - всё, чего я хочу
I know that I'll love you better
Я знаю, что смогу любить тебя лучше
And we could be together
И мы могли бы быть вместе
But Chelsea it's now or never
Но, Челси, сейчас или никогда
Can't you see my love it's free
Разве ты не видишь, моя любовь бескорыстна
Your daddy's got cash, but it's not what you need
У твоего папочки водятся деньжата, но тебе нужно не это
Chelsea
Челси
You're the sun in my sky
Ты - солнце в моём небе
My heart's melting
Моё сердце тает
And you know why
И ты знаешь почему
I can't help it
Я ничего не могу с собой поделать
I'm hopeless, how you do what you do
Я безнадежен, как ты делаешь то, что ты делаешь?
Chelsea
Челси
You know what I need
Ты знаешь, что мне нужно
I need someone
Мне нужен кто-то
Who can carry me
Кто сможет меня удержать
I can't help it
Я ничего не могу с собой поделать
The way I feel goes on and on and on
Эти чувства всё никак не проходят, не проходят, не проходят
I know that I'll love you better
Я знаю, что смогу любить тебя лучше
And we could be together
И мы могли бы быть вместе
But Chelsea it's now or never
Но, Челси, сейчас или никогда
Can't you see my love it's free
Разве ты не видишь, моя любовь бескорыстна
Your daddy's got cash, but it's not what you need
У твоего папочки водятся деньжата, но тебе нужно не это
Chelsea
Челси
Chelsea
Челси
Chelsea
Челси
You know what I need
Ты знаешь, что мне нужно
I need someone
Мне нужен кто-то
Who can carry me
Кто сможет меня удержать
I can't help it
Я ничего не могу с собой поделать
The way I feel goes on and on
Эти чувства всё никак не проходят
On and on and on
Не проходят, не проходят
And on
И не проходят
We could do it better everyday together
Мы могли бы справляться лучше, будь мы вместе
We could do it better everyday together
Мы могли бы справляться лучше, будь мы вместе





Writer(s): Philip Carden Thornally, Mads Louis Hauge


Attention! Feel free to leave feedback.