Cashleaders feat. Based Jesus - Mw3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cashleaders feat. Based Jesus - Mw3




Mw3
Mw3
Chillin on the couch
Je me détends sur le canapé
Chilling playing MW3
Je me détends en jouant à MW3
Waiting on the loading screen
J'attends l'écran de chargement
Marios world three keeps tempting me
Le monde de Mario 3 me tente
I try to play this shit on HD tv
J'essaie de jouer à ce truc sur une télé HD
Running through the enemies
Je cours à travers les ennemis
And the only friend of me is luigi
Et le seul ami que j'ai est Luigi
And we are cleaning up the enemies like a squigy
Et on nettoie les ennemis comme un squigy
Oh mario world three is the only game for me
Oh, le monde de Mario 3 est le seul jeu pour moi
Cause it aint same as can be
Parce que ce n'est pas pareil que d'habitude
As all the other games on the street yo
Comme tous les autres jeux dans la rue, mec
Its luigi yeah we finna tag team
C'est Luigi, ouais, on va faire équipe
We show up on the scene looking for the queen
On arrive sur la scène à la recherche de la reine
But shes in a different castle a whole nother hassle
Mais elle est dans un autre château, c'est une vraie galère
When I find this bitch ima tie her up with a lasso
Quand je la trouve, je vais l'attacher avec un lasso
Hi bowser your slower than internet browser
Salut Bowser, t'es plus lent qu'un navigateur internet
Understand I found yo bitch and hit her for an hour
Comprends que j'ai trouvé ta meuf et je l'ai tapée pendant une heure
I found peach and then I hit her in her peach
J'ai trouvé Peach et ensuite je l'ai tapée dans sa pêche
Ripped out the fetus and then implanted my seed yo
J'ai arraché le fœtus et ensuite j'ai implanté ma semence, mec
I am in a water world level 3
Je suis dans un niveau aquatique, niveau 3
I go fishing in the sea
Je vais pêcher dans la mer
Great poseidon and yes im hiding on daisy
Grand Poséidon, et oui, je me cache sur Daisy
Taking all these fish and its a fucking frenzy yeah
J'attrape tous ces poissons, c'est un véritable délire, ouais
Running through the levels and I am on level 7
Je cours à travers les niveaux et je suis au niveau 7
If I made it to level 8 then it would truly be heaven
Si j'arrivais au niveau 8, ce serait vraiment le paradis
But seven days is what it took
Mais il a fallu sept jours
So im probably gunna be shook up
Donc je vais probablement être secoué
Last life I dont care Im getting thrown I dont give a fuck
Dernière vie, je m'en fiche, je me fais virer, je m'en fiche
Im back chilling on my couch
Je suis de retour, je me détends sur mon canapé
Couldnt afford the rent so I got kicked out
Je ne pouvais pas payer le loyer, alors on m'a mis dehors
Out of my moms house
De la maison de ma mère
She threw out everything but kept mario bros
Elle a jeté tout sauf Mario Bros
So it feels so long since Ive been played
Alors ça fait tellement longtemps que je n'ai pas joué
And I dont know where the player is but I feel betrayed
Et je ne sais pas est le joueur, mais je me sens trahi
Cause Im collecting dust I do not trust him no more
Parce que je ramasse la poussière, je ne lui fais plus confiance
So Im gunna kill myself repeatedly and kill his score
Alors je vais me suicider à plusieurs reprises et tuer son score
So I go back to see
Alors je retourne voir
Some old school games I havent seen since 93
Des jeux old-school que je n'ai pas vus depuis 93
Pop in the game and then nothing went wrong
J'insère le jeu et rien ne s'est mal passé
Till I seen that my old scores were gone
Jusqu'à ce que je voie que mes vieux scores ont disparu
Damn what happened
Putain, qu'est-ce qui s'est passé
I told you I would kill myself
Je t'avais dit que je me suiciderais
Strangle myself with a belt
Je me suis étranglé avec une ceinture
Didnt know your mom kicked you out
Je ne savais pas que ta mère t'avait mis dehors
What was that about
C'était quoi, ça ?
So I hopped out the game
Alors j'ai sauté hors du jeu
Kicked her in the mouth
Je l'ai frappée à la bouche
Kicked her in the mouth
Je l'ai frappée à la bouche
Hit your bitch in the tits
J'ai frappé ta meuf dans les nichons
What was that about
C'était quoi, ça ?
Mario came out of the game
Mario est sorti du jeu
And killed my mom
Et il a tué ma mère
So think twice before you put that controller down boy
Alors réfléchis bien avant de poser ce contrôleur, mon garçon





Writer(s): Jeffrey Herbert


Attention! Feel free to leave feedback.