Lyrics and translation Casker - 안녕

안녕

오늘도 내 발걸음은
늘 항상 나도 모르게
너와 내가 함께 있던 곳으로 달려

파란색깔 바람불어
내 위로 스쳐지나가
네가 웃던 모습에 그 색깔과 닮아있어

나나나나 노랠 부르며 달려
네가 있던 곳으로
작은 손을 내밀어 나를 반기는 너의 추억과 안녕
변하지 않는 모습의 하늘
변하지 않는 거리 위에
빛을 뿌리며 너의 기억과 안녕

파란 풍선 날아올라 내 위로 손을 뻗지만
안타깝게 닿지 않는 네 맘과 닮아있어
나나나나 노랠 부르며 달려
네가 있던 곳으로
작은 손을 내밀어 나를 반기는 너의 추억과 안녕
변하지 않는 모습의 하늘
변하지 않는 거리 위에
빛을 뿌리며 너의 기억과 안녕

나나나나 노랠 부르며 달려
네가 있던 곳으로
이제 너는 없지만 여전히 나는 다시 여기 와 안녕
변하지 않는 모습의 하늘
변하지 않는 거리 위에
변해져 버린 우리 기억과 안녕

Au revoir

Aujourd'hui encore, mes pas
Comme toujours, sans le savoir
Courent vers l'endroit où nous étions ensemble

Le vent bleu souffle
Me frôle et passe
Il ressemble à la couleur de ton sourire

Je chante, je cours
Vers l'endroit où tu étais
Ton souvenir me tend la main, un petit geste, et au revoir
Le ciel, son visage immuable
La rue, inchangée
Éclaire ton souvenir et au revoir

Un ballon bleu s'envole, tend la main vers moi
Il ne me rejoint pas, comme ton cœur, c'est triste
Je chante, je cours
Vers l'endroit où tu étais
Ton souvenir me tend la main, un petit geste, et au revoir
Le ciel, son visage immuable
La rue, inchangée
Éclaire ton souvenir et au revoir

Je chante, je cours
Vers l'endroit où tu étais
Tu n'es plus là, mais je reviens ici quand même, au revoir
Le ciel, son visage immuable
La rue, inchangée
Notre souvenir a changé, au revoir