Dwarves vs. Giants - Cast of Galavant translation in Russian

Dwarves vs. Giants

Andre: Starts whistling
King Richard: Starts snapping
Let's go and pop a few giants
Dwarf #1: Kick some gargantuan butt
Dwarf #2: Hack out those huge knobby kneecaps
King Richard + Dwarves: And make them keep their big mouths shut!
Someone
Has got to cut them down to size!
Someone
King Richard: And we're the ones who will climb them
And slap their fat faces!
Galavant: Let's mess a whole bunch of dwarves up
Giant #1: Stomp on those wee little tots
Giant #2: Laugh at their wee little biceps
Galavant + Giants: And itsy-bitsy you-know-whats!
Someone
Should punch their beady little eyes
Someone
Galavant: When we're done squishing the runts
There won't be any traces!
Roberta: Listen, people!
There's no need to fight
Holy freakin' cow, you're the same damn height!
Dwarf or giant!
Both will die tonight
There must be a way I can make things right!
Galavant + Giants: It's time to finish the dwarves off!
King Richard + Dwarves: It's time to take down the giants!
Roberta: There's no need to fight!
Galavant + Giants: Rip out their teeth and their eardrums!
King Richard + Dwarves: Kidneys and tonsils and livers!
Roberta: You're the same damn height!
King Richard + Dwarves: Gonna cream those giants!
Galavant + Giants: Dwarves!
We really, really hate those guys!
Roberta: You're just the same!
King Richard + Dwarves: Really hate those giants!
Galavant + Giants: Dwarves!
Galavant + Giants + Richard + Dwarves: Let's put 'em in their places!
King Richard: I'm gonna kill me a giant!
Galavant: Bring it! Whistles
You dwarf!

Гномы против Великанов

Андре: Начинает свистеть
Король Ричард: Начинает щелкать пальцами
Пойдем и прихлопнем парочку великанов,
Гном #1: Нададим гигантским задницам,
Гном #2: Вышибем огромные костлявые коленные чашечки,
Король Ричард + Гномы: И заставим их держать свои большие рты закрытыми!
Кто-то
Должен укоротить их!
Кто-то
Король Ричард: И мы те, кто залезет на них
И надаёт по их толстым рожам!
Галавант: Давайте разделаемся с кучкой гномов,
Великан #1: Затопчем этих крошечных карапузов,
Великан #2: Посмеемся над их крошечными бицепсами,
Галавант + Великаны: И над их малюсенькими, ну, ты знаешь чем!
Кто-то
Должен выбить им их бусинки-глазки,
Кто-то
Галавант: Когда мы закончим расплющивать коротышек,
От них и следа не останется!
Роберта: Послушайте, люди!
Нет нужды драться,
Святые угодники, да вы же одного роста!
Гном или великан!
Сегодня умрете оба,
Должен быть способ все исправить!
Галавант + Великаны: Пора прикончить гномов!
Король Ричард + Гномы: Пора покончить с великанами!
Роберта: Не нужно драться!
Галавант + Великаны: Вырвем им зубы и барабанные перепонки!
Король Ричард + Гномы: Почки, миндалины и печень!
Роберта: Да вы же одного роста!
Король Ричард + Гномы: Сейчас мы зададим этим великанам!
Галавант + Великаны: Гномам!
Мы действительно, очень сильно ненавидим этих парней!
Роберта: Да вы же одинаковые!
Король Ричард + Гномы: Действительно ненавидим этих великанов!
Галавант + Великаны: Гномов!
Галавант + Великаны + Ричард + Гномы: Давайте поставим их на место!
Король Ричард: Я убью великана!
Галавант: Давай! Свистит
Эй, гном!