Birth Machine 2000 - Cathedral translation in German

Birth Machine 2000

Evilution - Minds on the production line
Imagination drenched - within conformist slime
Plastic education - Microwavable brains
Cooking on the stage of heaven's pantomime

Warmongers getting high
On genocide cocaine
Grossmetic beauty
Silicone truth can't hide
Radio-active ocean
Celluloid map of skies
The universal cyclist no longer rides

It's a rat race - machine breeding
No hesitation in joining

Dance into the circle
Conveyer belt of the world
Birth machine 2000
Mechanics fix you today

The rats are hungry
Eating at the sands of time
Hourglass explodes
In front of marble eyes
Eternal countdown
Circular in sound returnity has died -
Infinity arrives

...birth machine 2000...

As centuries pass - back into the circular void -
Regeneration masked, behind a dying question?!

Grim reaper of life - save me from their machine
Celebrating strife - programmed nation r-i-p...

Geburtsmaschine 2000

Evilution - Verstand am Fließband
Fantasie ertränkt - in konformistischem Schleim
Plastikbildung - Mikrowellengehirne
Kochend auf der Bühne der himmlischen Pantomime

Kriegstreiber berauschen sich
An Genozid-Kokain
Ekelhafte Schönheit
Silikonwahrheit lässt sich nicht verbergen
Radioaktiver Ozean
Zelluloidkarte des Himmels
Der universelle Radfahrer fährt nicht mehr

Es ist ein Rattenrennen - Maschinenzucht
Kein Zögern, sich anzuschließen

Tanz in den Kreis
Förderband der Welt
Geburtsmaschine 2000
Mechaniker reparieren dich heute

Die Ratten sind hungrig
Fressen am Sand der Zeit
Die Sanduhr explodiert
Vor Marmoraugen
Ewiger Countdown
Kreisförmig im Klang ist die Wiederkehr gestorben -
Die Unendlichkeit kommt an

...Geburtsmaschine 2000...

Während Jahrhunderte vergehen - zurück in die kreisförmige Leere -
Regeneration maskiert, hinter einer sterbenden Frage?!

Sensenmann des Lebens - rette mich vor ihrer Maschine
Den Streit feiernd - programmierte Nation r-i-p...