Cazba feat. Izayuh Jones & A Rxse - Alright - translation of the lyrics into German

Alright - Cazba translation in German




Alright
Schon Gut
You said I'm out of my mind
Du sagtest, ich bin nicht bei Verstand
That's okay I'd rather live without it
Das ist okay, ich lebe lieber ohne ihn
Don't know were your heart has been
Ich weiß nicht, wo dein Herz gewesen ist
Honestly I'm always gon' doubt it
Ehrlich gesagt, werde ich immer daran zweifeln
Loving I always try my best
Lieben, ich gebe immer mein Bestes
I'll teach you all about it
Ich werde dir alles darüber beibringen
I ain't find love up in the longest
Ich habe schon lange keine Liebe mehr gefunden
I ain't gon lie about it
Ich werde nicht darüber lügen
I always wonder why
Ich frage mich immer, warum
You ain't ever love me the same
Du mich nie genauso geliebt hast
You were full of lies
Du warst voller Lügen
All of these broken pieces in my heart they gon fly
All diese zerbrochenen Teile in meinem Herzen, sie werden fliegen
Away in the wind wind when I die
Fort im Wind, wenn ich sterbe
I've been better I've been better
Mir ging es besser, mir ging es besser
I've been better on my own
Mir ging es besser allein
I thought you were my home
Ich dachte, du wärst mein Zuhause
But I've been better off alone
Aber mir ging es besser allein
I like it better, like it better
Ich mag es lieber, mag es lieber
Like it better when you're gone
Mag es lieber, wenn du weg bist
I'd be a millionaire
Ich wäre ein Millionär
A dollar for every time you were wrong
Ein Dollar für jedes Mal, wenn du falsch lagst
Broken pieces I'm broken down yeah, I've been paranoid
Zerbrochene Teile, ich bin am Boden, ja, ich war paranoid
I won't love her if she don't love me
Ich werde sie nicht lieben, wenn sie mich nicht liebt
But that's another story
Aber das ist eine andere Geschichte
Love is over, its getting colder
Liebe ist vorbei, es wird kälter
Don't think ill take much more
Ich glaube nicht, dass ich noch viel mehr ertrage
Getting closer to dying,
Ich komme dem Sterben näher,
Heart is frozen lay on the floor.
Mein Herz ist gefroren, liege auf dem Boden.
I don't wanna say
Ich will nicht sagen
That I cannot go without you
Dass ich nicht ohne dich leben kann
Loving every day
Jeden Tag zu lieben
Gave me something to hold onto
Gab mir etwas, woran ich mich festhalten konnte
I'm out of my mind though I feel so alive
Ich bin nicht bei Verstand, aber ich fühle mich so lebendig
That so many times have I felt
Dass ich so oft gefühlt habe
We could be alright
Wir könnten okay sein
I don't wanna say
Ich will nicht sagen
That I cannot go without you
Dass ich nicht ohne dich leben kann
Loving every day
Jeden Tag zu lieben
Gave me something to hold onto
Gab mir etwas, woran ich mich festhalten konnte
I'm out of my mind though I feel so alive
Ich bin nicht bei Verstand, aber ich fühle mich so lebendig
That so many times have I felt
Dass ich so oft gefühlt habe
We could be alright
Wir könnten okay sein
My condition never changes
Mein Zustand ändert sich nie
This is crazy there's no other way
Das ist verrückt, es gibt keinen anderen Weg
I'm sitting over here waiting
Ich sitze hier und warte
For some things you would never say
Auf einige Dinge, die du nie sagen würdest
All I do is pray for another day
Alles, was ich tue, ist für einen weiteren Tag zu beten
Faking shit I'm not okay
Ich täusche Dinge vor, mir geht es nicht gut
I'm always thinking if there was
Ich denke immer, ob es
One more way I could press replay
Noch einen Weg gäbe, wie ich auf Wiederholung drücken könnte
Talking talking talking
Reden, reden, reden
But I only wanted you to listen
Aber ich wollte nur, dass du zuhörst
Put the gun up to my head
Ich hielt mir die Waffe an den Kopf
Then something click
Dann klickte etwas
No ammunition what's the difference
Keine Munition, was macht das für einen Unterschied
I'm just locked up in my head
Ich bin nur in meinem Kopf eingesperrt
It's like a prison
Es ist wie ein Gefängnis
You moved on so quickly
Du bist so schnell weitergezogen
It's crazy you found a new addition
Es ist verrückt, du hast eine neue Ergänzung gefunden
It's getting to a point
Es kommt zu einem Punkt
Where I can't go on without you
Wo ich nicht ohne dich weitermachen kann
I don't know what to say
Ich weiß nicht, was ich sagen soll
I just can't believe I lost you
Ich kann einfach nicht glauben, dass ich dich verloren habe
I'm running out of time
Mir läuft die Zeit davon
No I can't make up my mind
Nein, ich kann mich nicht entscheiden
I just need some reassurance
Ich brauche nur etwas Beruhigung
Can you tell me we'll be alright
Kannst du mir sagen, dass alles gut wird
It's getting to a point
Es kommt zu einem Punkt
Where I can't go on without you
Wo ich nicht ohne dich weitermachen kann
I don't know what to say
Ich weiß nicht, was ich sagen soll
I just can't believe I lost you
Ich kann einfach nicht glauben, dass ich dich verloren habe
I'm running out of time
Mir läuft die Zeit davon
No I can't make up my mind
Nein, ich kann mich nicht entscheiden
I just need some reassurance
Ich brauche nur etwas Beruhigung
Can you tell me we'll be alright
Kannst du mir sagen, dass alles gut wird
I can't take much more
Ich kann nicht mehr viel ertragen
Give me something
Gib mir etwas
I don't wanna say
Ich will nicht sagen
That I cannot go without you
Dass ich nicht ohne dich leben kann
Loving every day
Jeden Tag zu lieben
Gave me something to hold onto
Gab mir etwas, woran ich mich festhalten konnte
I'm out of my mind though I feel so alive
Ich bin nicht bei Verstand, aber ich fühle mich so lebendig
That so many times have I felt
Dass ich so oft gefühlt habe
We could be alright
Wir könnten in Ordnung sein
I don't wanna say
Ich will nicht sagen
That I cannot go without you
Dass ich nicht ohne dich leben kann
Loving every day
Jeden Tag zu lieben
Gave me something to hold onto
Gab mir etwas, woran ich mich festhalten konnte
I'm out of my mind though I feel so alive
Ich bin nicht bei Verstand, aber ich fühle mich so lebendig
That so many times have I felt
Dass ich so oft gefühlt habe
We could be alright
Wir könnten in Ordnung sein





Writer(s): Joseph Cardiel


Attention! Feel free to leave feedback.