Cazba feat. Izayuh Jones & A Rxse - Alright - translation of the lyrics into Russian

Alright - Cazba translation in Russian




Alright
Хорошо
You said I'm out of my mind
Ты сказала, что я не в своём уме,
That's okay I'd rather live without it
Всё в порядке, я лучше буду жить без него.
Don't know were your heart has been
Не знаю, где было твоё сердце,
Honestly I'm always gon' doubt it
Честно говоря, я всегда буду в этом сомневаться.
Loving I always try my best
В любви я всегда стараюсь изо всех сил,
I'll teach you all about it
Я научу тебя всему.
I ain't find love up in the longest
Я давно не находил любовь,
I ain't gon lie about it
Не буду тебе врать.
I always wonder why
Мне всегда интересно, почему
You ain't ever love me the same
Ты никогда не любила меня так же,
You were full of lies
Ты была полна лжи,
All of these broken pieces in my heart they gon fly
Все эти осколки в моём сердце улетят
Away in the wind wind when I die
Прочь на ветру, когда я умру.
I've been better I've been better
Мне было лучше, мне было лучше,
I've been better on my own
Мне было лучше одному,
I thought you were my home
Я думал, что ты мой дом,
But I've been better off alone
Но мне лучше одному.
I like it better, like it better
Мне нравится больше, нравится больше,
Like it better when you're gone
Нравится больше, когда тебя нет рядом.
I'd be a millionaire
Я был бы миллионером,
A dollar for every time you were wrong
По доллару за каждый раз, когда ты была неправа.
Broken pieces I'm broken down yeah, I've been paranoid
Разбитые осколки, я сломлен, да, я был параноиком.
I won't love her if she don't love me
Я не полюблю её, если она не полюбит меня,
But that's another story
Но это уже другая история.
Love is over, its getting colder
Любовь кончилась, становится холоднее,
Don't think ill take much more
Не думаю, что я вынесу ещё много.
Getting closer to dying,
Я всё ближе к смерти,
Heart is frozen lay on the floor.
Сердце замерзло, лежу на полу.
I don't wanna say
Я не хочу говорить,
That I cannot go without you
Что я не могу жить без тебя,
Loving every day
Любовь каждый день
Gave me something to hold onto
Давала мне за что держаться.
I'm out of my mind though I feel so alive
Я схожу с ума, но я чувствую себя таким живым,
That so many times have I felt
Я так много раз чувствовал,
We could be alright
Что у нас всё будет хорошо.
I don't wanna say
Я не хочу говорить,
That I cannot go without you
Что я не могу жить без тебя,
Loving every day
Любовь каждый день
Gave me something to hold onto
Давала мне за что держаться.
I'm out of my mind though I feel so alive
Я схожу с ума, но я чувствую себя таким живым,
That so many times have I felt
Я так много раз чувствовал,
We could be alright
Что у нас всё будет хорошо.
My condition never changes
Моё состояние не меняется,
This is crazy there's no other way
Это безумие, нет другого пути.
I'm sitting over here waiting
Я сижу здесь и жду
For some things you would never say
Некоторых вещей, которые ты никогда не скажешь.
All I do is pray for another day
Всё, что я делаю, это молюсь о новом дне,
Faking shit I'm not okay
Притворяюсь, что всё в порядке, но это не так.
I'm always thinking if there was
Я всё время думаю, был бы
One more way I could press replay
Ещё один способ нажать на повтор.
Talking talking talking
Говорю, говорю, говорю,
But I only wanted you to listen
Но я просто хотел, чтобы ты послушала.
Put the gun up to my head
Приставил пистолет к голове,
Then something click
Потом что-то щёлкнуло,
No ammunition what's the difference
Нет патронов, какая разница?
I'm just locked up in my head
Я просто заперт в своей голове,
It's like a prison
Это как тюрьма.
You moved on so quickly
Ты так быстро двигаешься дальше,
It's crazy you found a new addition
Удивительно, что ты нашла кого-то нового.
It's getting to a point
Всё доходит до того,
Where I can't go on without you
Что я не могу жить без тебя.
I don't know what to say
Я не знаю, что сказать,
I just can't believe I lost you
Я просто не могу поверить, что потерял тебя.
I'm running out of time
У меня кончается время,
No I can't make up my mind
Нет, я не могу решить.
I just need some reassurance
Мне просто нужна уверенность,
Can you tell me we'll be alright
Скажи мне, что у нас всё будет хорошо.
It's getting to a point
Всё доходит до того,
Where I can't go on without you
Что я не могу жить без тебя.
I don't know what to say
Я не знаю, что сказать,
I just can't believe I lost you
Я просто не могу поверить, что потерял тебя.
I'm running out of time
У меня кончается время,
No I can't make up my mind
Нет, я не могу решить.
I just need some reassurance
Мне просто нужна уверенность,
Can you tell me we'll be alright
Скажи мне, что у нас всё будет хорошо.
I can't take much more
Я больше не могу,
Give me something
Дай мне что-нибудь.
I don't wanna say
Я не хочу говорить,
That I cannot go without you
Что я не могу жить без тебя,
Loving every day
Любовь каждый день
Gave me something to hold onto
Давала мне за что держаться.
I'm out of my mind though I feel so alive
Я схожу с ума, но я чувствую себя таким живым,
That so many times have I felt
Я так много раз чувствовал,
We could be alright
Что у нас всё будет хорошо.
I don't wanna say
Я не хочу говорить,
That I cannot go without you
Что я не могу жить без тебя,
Loving every day
Любовь каждый день
Gave me something to hold onto
Давала мне за что держаться.
I'm out of my mind though I feel so alive
Я схожу с ума, но я чувствую себя таким живым,
That so many times have I felt
Я так много раз чувствовал,
We could be alright
Что у нас всё будет хорошо.





Writer(s): Joseph Cardiel


Attention! Feel free to leave feedback.